L'ultima tappa del viaggio a Venezia è Torcello, un'isola disabitata dove è stato costruito il Ponte del Diavolo. Per scoprire la storia di questo ponte particolare, guarda questo video.

Oriana vive in prima persona la guerra. I soldati cercano di metterla in guardia dai pericoli maggiori.

Nel suo breve periodo di splendore, Amalfi dominò il Tirreno meridionale e tutto il mondo della navigazione. Fu proprio ad Amalfi che vennero redatte le Tavole amalfitane, ed è sempre ad Amalfi che si trova la cattedrale di Sant'Andrea, simbolo di due culture molto differenti: quella romana e quella orientale bizantina.

Quando sembrava che Luca e Gloria fossero scappati di nuovo, un imprevisto blocca Gloria dalla fuga. In questura, Torre e Ferrari approfondiscono la storia degli appalti in cui era coinvolto il Ragionier Rotunno.

Il giorno del matrimonio di Bruna, Ugo, che aveva promesso a Nora di salire con lei sulla gru vincendo la sua paura del vuoto, disattende nuovamente le aspettative di Nora, che lo avrebbe voluto con sé per fare da testimone ai due sposi. Dopo aver celebrato il loro matrimonio, Bruna e Carmine ricevono un bellissimo regalo da parte del marito di Rebecca.

Dafne mostra al padre un ricordo prezioso della madre. La sua sensibilità fa commuovere ancora una volta il padre.

Burano è una piccola e coloratissima isola di Venezia, terra di pescatori e artisti del merletto.

François Pelou e Oriana Fallaci girano per le vie di Saigon nelle ore notturne, durante le quali i soldati passano del tempo con le ragazze vietnamite. Oriana attende ancora un risposta dal Generale Loan per l'intervista ai tre prigionieri.

Amalfi è una delle Repubbliche Marinare che hanno dominato il Mediterraneo. Secondo la tradizione, l'amalfitano Flavio Gioia, un inventore e navigatore vissuto nella seconda metà del Duecento, avrebbe inventato o perfezionato la bussola, inventata dai Cinesi e adottata dai naviganti arabi, dai veneziani e dagli stessi amalfitani.

Renzo teme che Camilla possa aver ricominciato ad occuparsi di delitti. In effetti, Camilla corre da Gaetano e decide di portarlo con sé all'incontro segreto con Luca e Gloria.

I due matrimoni proseguono a meraviglia e tutti sono molto felici. Nora è preoccupata perché Ugo ancora non si è fatto vivo.

Arrivati nella vecchia casa di famiglia, Dafne spalanca le finestre per far entrare un po' d'aria e, insieme al padre, ricorda quanto la madre stesse bene tutte le volte che andavano lì.

Marika sale sul battello e ci porta a Murano, una delle isole di Venezia, famosa in tutto il mondo per la sua tradizionale produzione del vetro.

Oriana incontra François Pelou, corrispondente di guerra francese dal Vietnam. Insieme cercano di vanificare la fucilazione di tre viet-cong.

Le coste bagnate da questo grande mare aperto sono state la culla di civiltà antichissime. Ed è stato proprio il mar Mediterraneo ad aver unito e diviso tutte le civiltà che lo hanno navigato per approdare su queste coste.