X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 4 
─ Video: 1-15 di 47 Per un totale di 1 ora 1 minuti

Descriptions

Fratelli Taviani - La passione e l'utopia - Part 12

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

I fratelli Taviani sottolineano che il loro non era cinema politico anche se agli occhi di molti sembrava proprio così.

Itinerari Della Bellezza - Basilicata - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Una chiesa eretta su una cattedrale che a sua volta è stata eretta sopra un tempio pagano. Una ricchezza inestimabile, soprattutto per gli occhi di chi osserva. Dolomiti scolpite dalla natura e molto altro.

Casal di Principe (CE) - Il velo più lungo del mondo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Pupia TV – Casal di Principe (CE) – Il 22 settembre tutto il popolo di Casal di Principe si è stretto intorno ad Elena De Angelis, la sposa che ha portato una terra tanto martoriata nel Guinness dei primati per il velo più lungo del mondo. Un velo bianco simbolo di riscatto per una città che troppo spesso viene associata ad eventi e persone che negli anni hanno dato un’immagine ingiusta e dannosa. E la voglia di riscatto la si è letta negli occhi e nelle parole dei ragazzi e dei bambini che hanno sostenuto il velo della sposa da record per tutto il tragitto.

Captions

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 17

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Due dei detenuti del carcere di Bollate che lavorano in cucina raccontano quali sono i loro punti di vista nei confronti della società fuori e del modo di essere reinseriti. Entrambi concordano che non sia facile, ma che anche i detenuti sono esseri umani.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [it]: sette occhi, due teste, tre nasi?
Caption 51 [it]: sette occhi, due teste, tre nasi?

In giro per l'Italia - La Valle del Sorbo

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

A poco più di mezz'ora da Roma c'è un luogo incantato, una vallata che ospita ampi pascoli, circondata da boschi misti e attraversata da un fiume. La Valle del Sorbo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [it]: Se poi alziamo gli occhi verso le cime degli alberi,
Caption 42 [it]: Se poi alziamo gli occhi verso le cime degli alberi,

Illuminate - Margherita Hack - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

È grazie a divulgatrici come Margherita Hack se oggi le scoperte scientifiche sono accessibili a tutti. Grazie ai suoi esempi, illustrati con un linguaggio semplice e chiaro, Margherita Hack ha reso comprensibile anche ai bambini il rigore scientifico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [it]: guardava questi bambini e queste bambine negli occhi
Caption 41 [it]: guardava questi bambini e queste bambine negli occhi

Vivere - Un'avventura di Vittorio De Sica - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Il 4 e il 5 giugno 1944 le truppe americane riuscirono a superare le ultime linee difensive dell'esercito tedesco ed entrarono a Roma senza incontrare resistenza, ricevendo l'entusiastica accoglienza della popolazione romana. Vittorio De Sica riuscì così a portare a termine il suo film, La porta del cielo. In sottofondo, ascolterete una delle canzoni italiane più note e più cantate (cantata anche da Vittorio De Sica), Parlami d'amore Mariù.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [it]: Gli occhi tuoi belli brillano
Caption 32 [it]: Gli occhi tuoi belli brillano

Illuminate - Margherita Hack - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

A causa di un guasto alla sua auto, Francesca Inaudi si ritrova nei pressi dell'Osservatorio di Trieste dove incontra Eda Gjergo, giovane astrofisica che fin dalla sua adolescenza ha vissuto con Margherita Hack. Inizia così un nuovo viaggio sulle tracce della personalità della famosa astrofisica, divulgatrice scientifica e attivista italiana.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [it]: E lavarsi il catrame dai piedi e dagli occhi [soggetto e sceneggiatura]
Caption 15 [it]: E lavarsi il catrame dai piedi e dagli occhi [soggetto e sceneggiatura]

Vera e Giuliano - Montaldo - Part 16

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Vera e Giuliano sono due veri fan l'uno dell'altra. Ma Vera non può fare a meno di preferire la regia di Giuliano alle sue capacità di attore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [it]: E gli occhi tuoi sinceri
Caption 32 [it]: E gli occhi tuoi sinceri

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Rita Levi Montalcini non pensa di aver sacrificato la sua vita scegliendo di fare la scienziata anziché la moglie o la madre. La libertà nel seguire la sua passione, oltra alla sua determinazione, le hanno fatto raggiungere gli obiettivi che si era prefissa. Tutto un giorno sarà utile nella vita.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [it]: e il chiudere gli occhi davanti alle difficoltà".
Caption 16 [it]: e il chiudere gli occhi davanti alle difficoltà".

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Rita Levi Montalcini ha dedicato gran parte della sua vita ai giovani, e soprattutto ai giovani ricercatori, nei quali ha riposto fiducia, dando loro la possibilità di continuare a fare ricerca in Italia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [it]: e che le faceva accendere gli occhi con la sua vivacità.
Caption 50 [it]: e che le faceva accendere gli occhi con la sua vivacità.

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Tomaso Montanari, uno storico dell'arte, accademico e saggista italiano, commenta la Resurrezione di Piero della Francesca, illustrandone gli aspetti più interessanti e i riferimenti letterali e biblici che riguardano l'opera stessa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [it]: gli occhi freddi.
Caption 40 [it]: gli occhi freddi.

Vera e Giuliano - Montaldo - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Giuliano racconta cosa ha provato quando ha visto per la prima volta l'immagine di Vera. Giuliano e Vera raccontano come hanno vissuto il primissimo periodo del loro rapporto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [it]: Oh, mi ricordo questi occhi celesti, meravigliosi
Caption 19 [it]: Oh, mi ricordo questi occhi celesti, meravigliosi

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Sansepolcro è la città della val Tiberina in Toscana nota per essere la patria di Piero della Francesca, uno dei personaggi più emblematici del Rinascimento italiano. Sansepolcro è anche un borgo ricchissimo di storia che ha mantenuto nel corso dei secoli il suo aspetto rinascimentale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [it]: agli occhi di Huxley, è un motivo in più
Caption 28 [it]: agli occhi di Huxley, è un motivo in più

Meraviglie - S2 EP3 - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Torniamo nel cuore del centro storico di Lecce, nella raffinata scenografia barocca di Piazza Duomo, annunciata dai Propilei situati all'ingresso. Una piazza che affascina per i toni caldi della pietra leccese che riveste gli edifici che vi sorgono: la cattedrale di Santa Maria Assunta, il palazzo del Vescovo e il Palazzo del Seminario.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [it]: un vero palcoscenico barocco che fa sgranare gli occhi.
Caption 24 [it]: un vero palcoscenico barocco che fa sgranare gli occhi.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.