In questa parte si rivive la tragica morte di Iolanda, una persona onesta fino alla fine.

Questa volta Minivip è davvero un supereroe, anche se non proprio come lui immaginava.

Quello di Keats era un grande amore, ma non è bastato a lasciarlo in vita. Roma è l'ultima città che vedrà da vivo.

Paolo si ritrova ad affrontare tanti problemi tutti in una volta: l'azienda che rischia il fallimento e Natoli che dovrà andar via.

La zia Caterina è sempre una risorsa. Sa sempre dove ricavare informazioni utilissimi alle indiagini.

Il balcone è un elemento davvero importate per un appartamento. Si può usare per diverse attività ed è spesso anche il luogo dove si posiziona la lavatrice. Marika ci insegna come si chiamano gli oggetti che sono sul suo balcone.

Camilla finalmente arriva a scuola, ma ad attenderla c'è un piccolo imprevisto.

Quando un nuovo essere umano arriva nella sua casa è incredibile pensare che abbia bisogno di così tante cose. Anna ci mostra esattamente quello che serve per la cura di un cucciolo di uomo.

Il Festino di Santa Rosalia è una delle celebrazioni religiose siciliane più importanti, ma anche un grande evento popolare che si svolge dal 10 al 15 luglio, a Palermo. La testimonianza di Pietro, che aveva rischiato di morire a soli 13 anni, è strettamente connessa alla fede e alla religione. Pietro è uno dei tanti palermitani che ogni anni partecipano al festino.

Nella quarta parte della lezione sul condizionale, Daniela ci mostra alcuni verbi che seguono la coniugazione generale, ma cambiano la radice in questo tempo modale.

La scrivania di Luca è ormai vuota, ma non per questo le indagini si fermano... anzi, c'è una scoperta molto piccante.

Oggi Minivip è molto nervoso per via di un'avventura al supermercato. Il suo terapeuta gli dà un calmante molto particolare.

Questa parte si concentra su tre importanti poeti inglesi, romantici, che hanno vissuto a Roma. In particolare, racconta della dimora in cui soggiornò John Keats, che si trova accanto alla Scalinata di Piazza di Spagna. Qui John Keats vi morì di tubercolosi nel 1821, a soli venticinque anni.

In questa triste giornata, Paolo riscopre il senso della famiglia, ma forse non è abbastanza per risolvere tutti i problemi.

Interrogare la moglie del Questore potrebbe creare non poco disagio, ma Luca sembra divertirsi. E c'è anche una novità che salta fuori quasi per caso!