Imma rincorre sua madre che vuole a tutti i costi tornare nella sua vecchia casa, la quale però purtroppo non esiste più. Successivamente Imma si confronta con il medico legale per avere maggiori informazioni sulla gamba da poco ritrovata.

Nelle Grotte di Frasassi troviamo un ambiente affascinante e quasi irreale. Siamo nella la "Sala delle Candeline", che deve il nome alle numerose stalagmiti cilindriche di piccole dimensioni circondate da un anello di roccia che ricordano delle candeline su un piattino.

Dafne pranza con la sua nuova collega Camilla. Poi riceve una telefonata da Viola con la quale si vede la sera stessa.

Nora e Ugo sono in ansia perché i parenti di Maya si sono imbucati al matrimonio portando un po' di scompiglio.

Dopo una visita alla Galleria Nazionale d'Arte Moderna, Mimmo e Franca stanno passeggiando per le vie di Roma quando Mimmo chiede a Franca se vuole sposarlo e andare a vivere con lui. Successivamente, durante la registrazione del brano sul principe Raimondo Lanza di Trabia, la censura chiede a Mimmo di cambiare una frase in quanto fu ritenuto che le parole alludessero a contatti fisici da considerarsi immorali.

Camilla arriva in ritardo a scuola perché la macchina lascia lei e Renzo a piedi. Il commissario Berardi e la sua squadra sono alle prese con l'omicidio di un uomo. Due testimoni danno delle informazioni importanti.

Guido deve visitare la signora Di Stefano che non ha molta voglia di farsi controllare. Alla ASL la direttrice chiede di Guido e non appena scopre che farà tardi va su tutte le furie.

Imma è al telefono con suo marito. Mentre stanno parlando della loro cena, il marito le dice di accendere la TV e guardare il notiziario: si parla della vittima di un omicidio e di un possibile serial killer in zona.

Mirò e i suoi amici oggi vogliono organizzare una festa. Scatola porta in dono dei sacchetti di carta. A cosa potranno servire? A farci delle maschere, naturalmente! Mirò e i suoi amici sceglieranno di disegnarci sopra ciascuno il volto di un animale diverso.

Alberto Angela ci racconta come hanno avuto origine le grotte e le sue strutture interne. L'elemento base della formazione è l'acqua sulfurea.

Dafne torna a casa e il padre è in cucina intento a preparare la cena.

La mamma di Lorenzo conosce i finti parenti di Maya. Durante il ricevimento arriva però la vera famiglia della sposa.

Una tragica notizia arriva alle orecchie di Domenico Modugno: la morte del principe Raimondo Lanza di Trabia. Questa vicenda ha ispirato la canzone "Vecchio frac", un brano molto intenso che narra la storia di un elegante uomo in frac che a mezzanotte passeggia per le vie deserte di una città suicidandosi all'alba.

Un nuovo episodio di "Provaci ancora Prof" inizia con Camilla in cerca delle sue chiavi e con Renzo infuriato perché la sua macchina è stata appena portata via.

La Castellani riprende Guido per essere arrivato in ritardo e ribadisce che l'assistenza a domicilio non è una sua priorità. A casa, nonno Libero è alle prese con Lele Ju che ha rotto una tazza.