Renzo e Camilla hanno sempre dei piccoli segreti: Camilla ha portato Livietta a pranzo in un fast food e Renzo si sta esercitando con Livietta a ballare merengue.

Libero tenta di liberarsi dei cuscini canterini con i quali è stato truffato. Giulio ha organizzato una sorpresa a Lele...

Alice, Joy e Max vogliono prendere un bel voto al corso di cucina, così dopo la scuola vanno in giro per il quartiere a chiedere ricette tradizionali. Anche Stefano sta facendo un giretto e si unisce a loro... è destino che diventino amici.

Alberto Manzi riesce ad ottenere l'impossibile per festeggiare il giornale del riformatorio: i ragazzi potranno trascorrere una giornata fuori dal carcere con il maestro.

Giuliano Montaldo racconta la sua esperienza di attore a Genova e il suo esordio come regista accanto a Carlo Lizzani.

Luigi sta affrontando il decorso post-operatorio e sua moglie Elena, accanto a lui, gli parla della resilienza, una caratteristica che gli appartiene.

La villa, che prende il nome da un quadro raffigurante Dioniso che guarda Arianna mentre dorme, venne inizialmente scavata in età borbonica. Il nucleo più consistente comprende la sequenza dell’ingresso, il quartiere termale e l’atrio di tipo tuscanico. La struttura residenziale risale nel suo nucleo originario ad epoca tardo repubblicana, ma venne successivamente ampliata, con l’aggiunta di una serie di ambienti panoramici, nel corso del I secolo d.C.

I restauratori preparano un impacco a base di un gel derivato dalle alghe marine più un solvente che formerà un impacco per la prima pulitura dell'opera d'arte.

Stefano, Dahlia e Nicolas ci parlano delle loro materie preferite, delle materie in cui hanno voti più bassi e di come riescono a trovare la concentrazione per studiare.

Ora che il caso dell'omicidio De Santis è passato alla squadra di Polizia di Pizzofalcone, Lojacono ed Aragona vanno dal notaio, marito della vittima, per fargli alcune domande.

Anche se le scarpe rosse non sono molto nel suo stile, a Camilla piacciono molto. A scuola, Camilla vede la mamma di Allegra parlare con l'autista e i due sembrano molto in confidenza. Basta poco a Camilla per risolvere un caso...

Lele va a letto e trova ad aspettarlo la sorpresa che Giulio ha organizzato per lui. Nonostante Vanessa sia attraente, Lele rifiuta il regalo e trova anche il modo per vendicarsi di Giulio.

Grazie all'aiuto di Stefano e alla fantasia di Joy, i ragazzi trovano la ricetta e il nome perfetto per il contest di cucina.

L'autobus si ferma e i ragazzi scendono correndo via. Alberto li avrebbe voluti portare in spiaggia, ma alla fine sarà solo lui ad andarci.

Giuseppe e Giorgio stanno andando allo spettacolo di una ballerina che Giorgio ha puntato mesi fa e che ha intenzione di conquistare stasera. Per strada, si imbattono in un ragazzino che sta cercando di entrare in una casa per rubare.