Orazio va a trovare don Agostino e prova a parlargli della sua situazione con Anna. Chissà se i consigli poco chiari di don Agostino serviranno a qualcosa.

Melody e Dino sono sempre più in sintonia e si sostengono a vicenda. Nora illustra a Cecilia delle idee per la cerimonia, ma poi succede qualcosa che potrebbe sconvolgere tutti i piani.

Gaetano deve recarsi subito in Piazza Farnese perché è già in ritardo. Arrivato lì, trova Camilla che non è affatto sorpresa di vederlo.

Lorenzo prepara qualcosa di molto romantico per riconquistare Malù. Eva riceve un pacco anonimo ma il mittente non è la persona che ha in mente.

Marino e Giuditta ci spiegano gli effetti che il coronavirus ha provocato sul loro corpo e ci raccontano come e grazie a cosa sono riusciti a guarire.

Anna si precipita allo studio di Orazio e senza curarsi del suo lavoro e dei suoi clienti, lo accusa di aver fallito il test di vitalità. Orazio non ne può più di questa situazione e propone ad Anna di adottare un bambino.

Tra Ugo e Nora continuano le incomprensioni. Ugo, come al solito, parla troppo, avrà fatto bene?

Eva ormai ha delle complici preparatissime e sempre pronte ad aiutarla. I suoi pensieri però sono sempre per Dante; Eva non ha ancora perso le speranze e si augura di poter tornare con lui.

Anna si sfoga con Ersilia, raccontandole che con Orazio ormai non riesce più ad avere nemmeno un momento di intimità. Il dottore dice ad Orazio che dovrebbe pensare di più a sua moglie e meno al lavoro.

Costantino è una delle figure più importanti dell'Impero romano. Tra i suoi interventi più significativi vi fu la creazione di una nuova capitale a oriente, Costantinopoli, e la diffusione del cristianesimo. Ancora una volta in Italia, le antiche culture si fondono con le nuove. Oggi nei pressi di Matera, ci si imbatte in una chiesa rupestre, "La Cripta del Peccato originale". Definita la “Cappella Sistina” della pittura parietale rupestre per il ciclo di affreschi raffigurante il tema della Creazione e del Peccato originale.

Nora scopre che Ugo sta prendendo lezioni di pattinaggio e ci resta parecchio male sentendo che lui si lamenta di lei come insegnante. Poi Nora incontra Cecilia per decidere alcune cose sul matrimonio, ma Cecilia ha altro per la testa.

Eva incontra Max per definire alcuni dettagli del piano. Poi incontra le ragazze per coinvolgerle a prendere parte in un altro colpo che ha a che fare con Cusimano e il brillante. Augusto è sempre disponibile con Eva ed è sempre dalla sua parte.

In questa seconda parte, Daniela fa un breve riassunto sulla formazione del passivo e introduce il "si passivante".

In questa parte della loro storia, Giuditta e Marino ci raccontano i sintomi dovuti all'infezione da Covid 19 e come hanno reagito per poter continuare ad accudire i loro due figli.

La paziente di Giovanni perde il controllo e si lascia andare (fin troppo) con Orazio che scappa via indignato. Neanche l'incontro con il medico va bene; Orazio deve cambiare certe abitudini.