X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 5 
─ Video: 1-15 di 62 Per un totale di 0 ore 55 minuti

Captions

Non beviamoci su - Risparmio dell'acqua - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Anche se la maggior parte della terra è composta di acqua, l'acqua rimane sempre un bene prezioso che non va sprecato inutilmente. Ecco perché è utile seguire degli accorgimenti per consumarne meno.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [it]: Visto?
Caption 1 [it]: Visto?

Autocollection - EP2 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

René Arnoux esalta le caratteristiche di guida della Testarossa e sostiene che sia facile da guidare. A un certo punto però fu presentata anche la Bianchina, costruita da Auto Bianchi, che ebbe un enorme successo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [it]: Visto il buon successo, L'Auto Bianchi cosa decide?
Caption 33 [it]: Visto il buon successo, L'Auto Bianchi cosa decide?

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La gratitudine per la natura e la responsabilità per la terra sono i valori trasmessi dalla Fondazione e che vivono ancora oggi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [it]: che aveva già visto questo grande disegno
Caption 2 [it]: che aveva già visto questo grande disegno

Pomodori Vulcanici - Pomodori del Vesuvio - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La coltivazione delle vigne prevede sistemi sia tradizionali che moderni. Ma non c'è solo uva in queste terre. È qui che si coltiva anche il pomodorino del piennolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [it]: Pomodorino, hai visto nella pizza?
Caption 35 [it]: Pomodorino, hai visto nella pizza?

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 11

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Antonio, figlio di Guido Crepax, racconta del giorno in cui Antonio Custra fu ucciso nel maggio del 1977, durante una manifestazione armata a Milano. Si trattava dei cosiddetti anni di piombo, un periodo di agitazione sociale, violenza politica e sconvolgimenti durato dalla fine degli anni Sessanta alla fine degli anni Ottanta, segnato da un'ondata di episodi di terrorismo politico e di scontri violenti sia di estrema sinistra che di estrema destra. Molti manifestanti furono arrestati, ma Antonio Crepax riuscì a non farsi caricare su furgone della polizia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [it]: Ti ho visto e ho sperato che quell'attimo durasse per sempre.
Caption 41 [it]: Ti ho visto e ho sperato che quell'attimo durasse per sempre.

Illuminate - Margherita Hack - Part 14

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Eda racconta a Francesca un episodio che testimonia l'amore profondo di Margherita e Aldo e i loro punti di vista su alcune questioni e ideologie.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [it]: s'è presa Aldo e quando poi Margherita ha visto Aldo,
Caption 53 [it]: s'è presa Aldo e quando poi Margherita ha visto Aldo,

Illuminate - Margherita Hack - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Nata durante il Ventennio fascista, la Hack visse pienamente il periodo della dittatura mussoliniana. Il suo essere apertamente antifascista le costò una sospensione e il rischio di non essere ammessa agli esami di maturità.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 73 [it]: a, ai giardini e Aldo ha visto questa ragazzina
Caption 73 [it]: a, ai giardini e Aldo ha visto questa ragazzina

Illuminate - Margherita Hack - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Forse non tutti sanno che da giovane Margherita Hack fu una grande sportiva. Praticò atletica leggera a livello agonistico vincendo i Littoriali di Firenze nelle gare di salto in alto e salto in lungo. Con il passare degli anni, Margherita si appassionò alla bicicletta e condivise questo hobby con la sua amica e studentessa Eda.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [it]: Un mio, un mio amico mi disse: "Ho visto Margherita Hack.
Caption 27 [it]: Un mio, un mio amico mi disse: "Ho visto Margherita Hack.

Illuminate - Margherita Hack - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Docente di astronomia all'Università di Trieste per quasi trent’anni, Margherita Hack è stata la prima donna italiana a dirigere l'Osservatorio Astronomico di Trieste. Nel momento in cui Margherita si insediò come direttrice, l'Osservatorio astronomico si trovava in una condizione di isolamento. La Hack lavorò per rafforzare l'istituzione, bandì nuovi concorsi, attrasse giovani ricercatori, organizzò meeting di livello internazionale. Grazie a lei, le donne si avvicinarono al mondo della scienza, frequentando i suoi corsi universitari.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [it]: Ho visto, tra l'altro, un sacco di ragazze nel corridoio.
Caption 29 [it]: Ho visto, tra l'altro, un sacco di ragazze nel corridoio.

Illuminate - Margherita Hack - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Margherita Hack partecipava a programmi televisivi volti a far conoscere il suo lavoro nel campo dell'astrofisica. È stato proprio così che Eda l'ha vista e si è appassionata alla scienza. Lo spirito ribelle e combattivo di Margherita Hack ha ispirato tante altre ragazze avvicinandole all'astrofisica.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [it]: E quanti anni avevi quando hai visto 'sta [questa] cosa?
Caption 37 [it]: E quanti anni avevi quando hai visto 'sta [questa] cosa?

Vivere - Un'avventura di Vittorio De Sica - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La porta del cielo fu il film che permise a De Sica di rimanere a Roma anziché recarsi a Venezia per girare film di propaganda che avrebbero dovuto rinvigorire il regime fascista di Salò. Questo film, che aveva tra gli interpreti María Mercader e Zavattini alla sceneggiatura, è il racconto dei fedeli che prendono il treno bianco per raggiungere il Santuario di Loreto, dove sperano di ricevere un miracolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [it]: T'ho visto scappare come una lepre.
Caption 53 [it]: T'ho visto scappare come una lepre.

Illuminate - Margherita Hack - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

A causa di un guasto alla sua auto, Francesca Inaudi si ritrova nei pressi dell'Osservatorio di Trieste dove incontra Eda Gjergo, giovane astrofisica che fin dalla sua adolescenza ha vissuto con Margherita Hack. Inizia così un nuovo viaggio sulle tracce della personalità della famosa astrofisica, divulgatrice scientifica e attivista italiana.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [it]: Visto che devo entrare, allora piacere, Francesca.
Caption 36 [it]: Visto che devo entrare, allora piacere, Francesca.

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 13

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Nei suoi ultimi anni di vita, Rita Levi Montalcini era fragile ma con uno spirito vitale e battagliero fino alla fine. Era stata definita anche un'icona di femminilità.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [it]: Ho visto Rita l'ultima volta a casa sua,
Caption 34 [it]: Ho visto Rita l'ultima volta a casa sua,

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 14

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La storia dell'arte di Piero della Francesca è intimamente connessa con la storia della libertà di Borgo Sansepolcro. Ci sono una serie di motivi per cui la Resurrezione sia stata portata nel posto in cui si trova oggi, motivi legati alla storia del borgo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [it]: che abbiamo visto, è lo storico dell'arte
Caption 47 [it]: che abbiamo visto, è lo storico dell'arte

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Il restauro della Resurrezione è stato un intervento articolato ed impegnativo, durato esattamente tre anni. L'intervento di restauro ha previsto una campagna diagnostica antecedente all'intervento, una graduale pulitura della superficie e il ritocco pittorico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [it]: che ha visto i restauratori direttamente al lavoro sulla parete dipinta,
Caption 26 [it]: che ha visto i restauratori direttamente al lavoro sulla parete dipinta,
12345
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.