Le due signore che dovrebbero fornire delle informazioni sulla dinamica dell'omicidio sono piuttosto confuse. L'unica cosa su cui sono d'accordo è di aver visto due uomini in moto.

In questa prima parte di un nuovo episodio de I Bastardi di Pizzofalcone, un uomo viene ucciso da un colpo di pistola in piena notte.

La squadra del commissariato di Pizzofalcone avrebbe dovuto festeggiare il caso dell'omicidio De Santis, ma solo Ottavia e Palma vanno in pizzeria. Il questore chiama Palma per comunicargli una bella notizia.

Dopo aver lavorato insieme al caso, i membri della squadra tornano a casa per occuparsi delle loro vite personali. Non tutti sono entusiasti di andare a mangiare una pizza con il capo.

Moscati va in cerca della famiglia Esposito per assicurarsi che nessun altro abbia contratto la grave malattia che ha ucciso il capofamiglia. Durante la ricerca incontra un malvivente, ma non si perde d'animo e alla fine trova la casa degli Esposito. Intanto Elena continua ad aspettare il suo principe azzurro.

Giuliano e Vera si chiedono a vicenda cosa vorrebbero fare nel futuro e insieme esplorano l'idea di rivisitare i luoghi che hanno amato. Vera però ha un'idea piuttosto orignale e Giuliano alla fine andrebbe ovunque con lei.

Durante il ringraziamento per il successo delle indagini, viene fatta una particolare menzione alla dottoressa Piras ma non tutti vengono nominati per far sì che il merito sia condiviso da tutta la squadra. Dopo il discorso seguiranno i festeggiamenti.

Vera e Giuliano sono due veri fan l'uno dell'altra. Ma Vera non può fare a meno di preferire la regia di Giuliano alle sue capacità di attore.

I poliziotti riescono finalmente a ricostruire l'accaduto. De Lucia era andato da Cecilia per una dichiarazione d'amore e per chiederle di partire insieme. Accecato dal rifiuto però, la rabbia ha la meglio e le cose finiscono male. Prima dell'accaduto Cecilia riesce a scrivere una lettera al marito.

Suor Helga e Moscati condividono ricordi e pensieri. Entrambi credono che la medicina e la scienza senza la carità e l'intuizione non servano a molto. Moscati prende anche un'iniziativa che qualcuno apprezza, altri meno.

La carriera di Giuliano come attore non è sempre stata vista come un successo, in particolare dalla sua famiglia. A sessantotto anni però, dopo essere stato anche aiuto regista e regista, arriva la rivincita.

Avendo scoperto chi ha comprato la palla di vetro, Lojacono e Aragona potrebbero facilmente capire chi ha ucciso la moglie del notaio, quindi vanno a trovare il sospettato.

Arrivano molte proposte a Giuliano Montaldo e ogni volta lui rimane stupito. Ma il vero colpo di scena resta nel fatto che in ogni ruolo che ricopre incontra persone che amano il cinema quanto lo ama lui.

Lojacono ed Aragona sono alla ricerca di una palla di vetro particolare che vende un solo negozio in tutta la città.

Moscati cerca disperatamente Aniello e quando lo trova, Aniello gli chiede di portarlo al mare per imparare a nuotare per l'ultima volta...