La signora Nubila confessa di aver assistito Lara durante il parto e di aver fatto nascere lei stessa la bambina. Quando Lara decide di tenere con sé la figlia appena nata, Cristina la strangola e abbandona la neonata.

Durante l’interrogatorio dei coniugi Nubila emergono le circostanze che hanno portato alla morte della neonata. I due confessano di aver tentato inutilmente di aiutarla, ma di non essersi rivolti all’ospedale per paura delle conseguenze, scegliendo invece di abbandonarla. Tra sensi di colpa e tensioni emotive, la polizia procede al loro arresto.

Dopo aver risolto un caso complesso e doloroso, la squadra di Pizzofalcone celebra il successo dell’indagine e il miglioramento delle condizioni della piccola Giorgia. Tra momenti di leggerezza e vicende personali, emerge anche una notizia inaspettata.

Un flashback rievoca il passaggio di una tradizione familiare legata all'arte del pane. Nel presente, una misteriosa telefonata e la notizia di una sparatoria danno il via a una nuova indagine dei Bastardi di Pizzofalcone.

La polizia interviene in un forno dove il proprietario, Pasquale Granato, è stato trovato ucciso. Mentre iniziano i rilievi e le prime testimonianze, emerge che l'omicidio era stato previsto e forse poteva essere evitato.

Dopo l'omicidio del panettiere Pasquale Granato, l'ispettore Lojacono mette in dubbio la pista della Camorra. Grazie alla sua analisi della scena del crimine, individua elementi che indicano una verità diversa da quella inizialmente ipotizzata.

Tra indagini, imprevisti in commissariato e momenti di vita privata, a Pizzofalcone si affrontano dubbi, relazioni e nuovi sentimenti. Sullo sfondo del lavoro di polizia, emerge anche un invito inatteso.

Comincia un nuovo viaggio nella città di Roma, ma non è il solito viaggio. In questa breve guida di Roma scoprirai tantissimi termini nuovi e interessanti. Buon viaggio.

Il nostro narratore ci fa scoprire un posto incantato, una mini città che sorprende chiunque: il quartiere Coppedè.

Ve la immaginate una casa progettata per i sogni? Coppedè è così che vedeva il suo quartiere, come un grande sogno.

Il quartiere Coppedè è stato anche protagonista di alcune scenografie di importanti film, oltre che dimora di illustri personaggi storici. Nella parte finale del video viene presentata la famosa Piazza di Spagna.

Questa parte si concentra su tre importanti poeti inglesi, romantici, che hanno vissuto a Roma. In particolare, racconta della dimora in cui soggiornò John Keats, che si trova accanto alla Scalinata di Piazza di Spagna. Qui John Keats vi morì di tubercolosi nel 1821, a soli venticinque anni.

Quello di Keats era un grande amore, ma non è bastato a lasciarlo in vita. Roma è l'ultima città che vedrà da vivo.

Il cimitero acattolico di Roma si trova nel quartiere di Testaccio. Tra le numerose tombe di personaggi celebri sono da ricordare quelle dei poeti inglesi John Keats e Percy Shelley. Nella seconda parte del video, si narra delle piene del Tevere che hanno fatto parte della storia di Roma.

Il racconto è ancora incentrato sul Tevere, sui suoi argini ormai occupati sempre più da bancarelle, campi da tennis e calcetto, e sui tanti, storici ponti, tra cui Ponte Rotto, che fu il primo ponte in muratura di Roma. O ancora, Ponte Milvio, centro della movida romana e luogo preferito degli innamorati.