Un flashback rievoca il passaggio di una tradizione familiare legata all'arte del pane. Nel presente, una misteriosa telefonata e la notizia di una sparatoria danno il via a una nuova indagine dei Bastardi di Pizzofalcone.