Renzo e Camilla discutono animatamente dopo una cena di lavoro andata male, portando a galla tensioni e gelosie che mettono alla prova il loro rapporto. Nel frattempo, a scuola, tra sottili allusioni sentimentali tra colleghi, l'attenzione è rivolta all'imminente assemblea.