Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 3 
─ Video: 1-15 di 39 Per un totale di 1 ora 4 minuti

Captions

video thumbnail
4:29

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 21

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Anche durante i suoi ultimi giorni di vita, Moscati era solito ogni mattina donare il latte ai poveri e ai più bisognosi, nei quartieri meno abbienti di Napoli. Inoltre, come di consueto, svolgeva il suo lavoro nel suo studio privato. Ma proprio poco prima di una visita, Giuseppe accusa un malore...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [it]: Eh, lasciatela stare!
Caption 57 [it]: Eh, lasciatela stare!
video thumbnail
4:23

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 20

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Arcangelo visita Giuseppe e gli consiglia di riposarsi perché se non lo fa, potrebbe peggiorare le sue condizioni di salute. Giuseppe probabilmente ha capito che non si tratta solo di stanchezza e scrive una lettera alle persone più importanti della sua vita.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [it]: Per curare gli altri, bisogna stare carichi di salute.
Caption 9 [it]: Per curare gli altri, bisogna stare carichi di salute.
video thumbnail
3:35

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 16

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La situazione finanziaria di Giuseppe e Nina non è delle migliori. Giuseppe continua a visitare i pazienti a casa, chiedendo una piccola offerta o facendo pagare chi se lo può permettere.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [it]: Allora, Pasquale, tu devi stare all'ingresso
Caption 29 [it]: Allora, Pasquale, tu devi stare all'ingresso
video thumbnail
4:51

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 15

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Elena non riesce ad esaudire il suo desiderio più grande e trova conforto in Giuseppe che la porta in un posto speciale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [it]: Che devo fare più movimento, che devo stare immobile a letto.
Caption 19 [it]: Che devo fare più movimento, che devo stare immobile a letto.
video thumbnail
3:00

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 14

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Giorgio propone di allontanare Giuseppe dall'ospedale offrendogli la cattedra che precedentemente apparteneva al Professore Monteforte. Con sua grande sorpresa, però, Giuseppe la rifiuta e addirittura la affida a Giorgio stesso.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [it]: voglio stare in ospedale.
Caption 22 [it]: voglio stare in ospedale.
video thumbnail
3:15

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 11

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Giuseppe parla con il professore di scienza e fede, poi incontra Elena ed entrambi sembrano molto felici di vedersi, anche solo per pochi minuti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [it]: Perché volevo stare vicino ai soldati, su al fronte,
Caption 7 [it]: Perché volevo stare vicino ai soldati, su al fronte,
video thumbnail
4:28

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Come promesso a Cloe in punto di morte, Giuseppe si mette alla ricerca di suo figlio, ma senza un nome, trovare questo bambino sembra impossibile. Intanto, l'Italia entra in guerra e Giuseppe resta a Napoli a curare i più sfortunati.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [it]: Dai un colpetto di tosse. -Lascia sta' [napoletano: stare].
Caption 12 [it]: Dai un colpetto di tosse. -Lascia sta' [napoletano: stare].
video thumbnail
3:42

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Mentre Giuseppe, Ninì e Cloe si stavando divertendo ascoltando un po' di musica, ballando e preparandosi a fare un picnic, arriva una lettera per Giuseppe che stravolge la bella atmosfera.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [it]: E invece ci dovevi stare tu davanti a quell'altare.
Caption 42 [it]: E invece ci dovevi stare tu davanti a quell'altare.
video thumbnail
4:17

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Nina torna a casa solo per prendere alcune delle sue cose e nota subito il disordine che c'è in giro. Sentendosi avvilita per aver trascorso tutta la vita a prendersi cura della casa e per non essere riuscita a sposare Ferdinando, Nina si sfoga con Cloe.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [it]: Sono stanca di stare chiusa in casa, usciamo?
Caption 41 [it]: Sono stanca di stare chiusa in casa, usciamo?
video thumbnail
5:00

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Suor Helga capisce lo stato d'animo di Giuseppe che in questo momento si sente in colpa per aver fatto soffrire delle persone a cui vuole bene. Tra queste c'è ovviamente Elena. Per lei scrive una lettera per ricordarle la promessa di restare insieme.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [it]: non immagini quanto mi costi stare lontano da te.
Caption 48 [it]: non immagini quanto mi costi stare lontano da te.
video thumbnail
4:29

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Elena non è più disposta ad aspettare Giuseppe. Vorrebbe sposarsi e trascorrere la sua vita con lui, ma il posto di Giuseppe è accanto ai malati e ai diseredati.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [it]: È per stare con lei che non sei venuto?
Caption 30 [it]: È per stare con lei che non sei venuto?
video thumbnail
4:32

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 22

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Il colera continua a mietere vittime e Moscati è sempre pronto ad aiutare i malati e i più deboli, anche a costo di mettersi contro le decisioni del governo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [it]: Ordine del prefetto, signora, bisogna bruciare tutto. -Lasciateli sta' [stare].
Caption 28 [it]: Ordine del prefetto, signora, bisogna bruciare tutto. -Lasciateli sta' [stare].
video thumbnail
4:16

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 19

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Cloe si precipita da Giorgio per annunciarlgi cosa ha scoperto, ma la sua reazione non è quella che lei si aspetta e se ne va di fretta. Umberto va a cercare Moscati che sta andando alla festa dove Elena lo aspetta, ma un sospetto sulla morte di un paziente gli fa cambiare programma.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [it]: Ma tu non devi stare all'ospedale?
Caption 33 [it]: Ma tu non devi stare all'ospedale?
video thumbnail
5:07

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 18

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Suor Helga e Moscati condividono ricordi e pensieri. Entrambi credono che la medicina e la scienza senza la carità e l'intuizione non servano a molto. Moscati prende anche un'iniziativa che qualcuno apprezza, altri meno.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 90 [it]: Bisogna stare al posto, forza, dai.
Caption 90 [it]: Bisogna stare al posto, forza, dai.
video thumbnail
5:00

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 14

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Ancora una volta, Giuseppe dà prova di essere un ottimo medico. La sua diagnosi sulla paziente trattata in sede di esame è giusta, al contrario di quella del professor De Lillo. Questo gli permette di diventare primo aiuto agli Incurabili. Giorgio non se la passa bene. Suo padre non è più disposto ad aiutarlo se non proverà a tutti di valere tanto quanto Giuseppe.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 91 [it]: Ma lasciami stare! -Giorgio!
Caption 91 [it]: Ma lasciami stare! -Giorgio!
123

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.