Durante la cena a casa del prefetto vengono citati alcuni proverbi latini. Imma potrebbe aver avuto un'intuizione sul caso dell'architetto Bruno.

Alla fine della serata, Imma prova a chiedere a Maria di accelerare il trasferimento del marito di Diana, ma scopre che lei ne era già a conoscenza.

L'intuizione di Imma porta ad una svolta sorprendente nel caso dell'omicidio di Domenico Bruno.

Domenico Bruno racconta la dinamica e il movente dell'omicidio di suo fratello Santino.

Imma rientra a casa e trova Valentina e Pietro in cucina, intenti a preparare una ricetta di nonna Tataranni. Mentre è seduta sul divano, scorge una sua foto da bambina. Sul retro c'è il nome di un uomo...

Questo nuovo episodio inizia con un sogno di Imma in cui i protagonisti sono lei e Calogiuri.

Una fuga di gas potrebbe far saltare decine di prove tra cui quella che avrebbe incastrato Romaniello. Imma torna in ufficio e riceve due visite, una delle due sicuramente più gradita.

Imma arriva sulla scena dell'incidente e quando rivede la donna ormai senza vita, la sua mente la porta indietro in un passato non troppo lontano.

Mentre Imma porge le sue condoglianze, cerca anche di capire cosa sanno conoscenti e familiari sulla vita privata di Donata e sulle sue frequentazioni. Emergono dei particolari confessati qualche tempo prima, resta solo da capire quanto saranno utili.

Nonna e nipote preparano insieme una ricetta della tradizione culinaria della Basilicata. Imma e Pietro mostrano apprezzamento, ma finiscono a parlare della felicità della figlia appena lei va nell'altra stanza per tornare a studiare. Il giorno dopo, Imma riceve qualche informazione sulle mosse dell'onorevole Lombardi.

Imma si reca al ristorante in cui Donata avrebbe dovuto fare la prova per parlare con il ristoratore e fa una conoscenza interessante. Dopodiché, accompagna sua madre alla visita oculistica da un medico diverso dal solito e qui scopre che la dottoressa si ricorda della signora. Sarà lo stesso anche per lei?

Quando il dottor Romaniello rilascia una dichiarazione in televisione, Imma esprime il suo risentimento con il dottor Vitali. I due hanno una discussione e Imma decide di prendersi del tempo libero e si precipita a casa, dove riceve una visita inaspettata. Sarà anche gradita?

Pietro cerca di capire perché Imma va in trasferta a Roma a spese sue. Imma prova a spiegare le motivazioni, ma non sembra molto chiaro a chi sono attribuite certe responsabilità. Appena sale sul pullman, Imma non si trova affatto a suo agio.

Imma arriva a Roma e ad accoglierla c'è Calogiuri che la porta in giro sul suo scooter. Dalle ricerche che sono state fatte sui social, la prossima mossa è rintracciare Lolita.

Imma si reca con molta decisione dall'onorevole Lombardi. Pur non avendo un appuntamento, riesce a parlare con lui per qualche minuto sotto gli occhi attenti dei presenti. Imma va dritta al punto facendo domande su Donata prima che Lombardi debba andare in aula.