Imma Tataranni ritorna in ufficio prima della fine delle sue ferie. In procura arriva il nuovo procuratore capo, ma tra lui e Imma non corre già buon sangue.

Dafne e suo padre stanno aspettando la mamma. Quando Dafne la va a cercare, scopre qualcosa di brutto.

Bettina è a pezzi perché si è innamorata della persona sbagliata. Gaetano trova qualunque scusa per vedere Camilla.

Imma racconta a suo marito di aver visto un dito mozzato in mare. Nel frattempo si accorge anche del costume piuttosto succinto che indossa sua figlia.

Dafne e i suoi genitori trascorrono una serata a ballare ad una festa.

Tommaso racconta esattamente cosa è successo tra lui e Chiorini, confermando così le intuizioni di Camilla.

Imma Tataranni è una bravissima professionista con un talento innato per risolvere i casi e anche quando è in vacanza è il mistero ad andare da lei.

Una straordinaria Carolina Raspanti interpreta Dafne, una donna di trentacinque anni con la sindrome di Down che affronta tutto con forza e ha un'innata predisposizione a vivere la vita con allegria.

Le intuizioni di Camilla difficilmente sono sbagliate e da sola riesce a capire quello che una intera squadra di Polizia non ha ancora capito.

Un po' d'intrecci e fraintendimenti. C'è chi sogna una vacanza, chi di scappare e chi di essere madre.

Un caffè mancato quello con Camilla che continua a costruire il puzzle sul delitto.

La preside sorprende tutti con il suo atteggiamento, ma per Camilla non è l'unica sorpresa.

L'arma del delitto è ormai chiara e un nuovo dettaglio peggiora la situazione di Virginia, ma Camilla ha sempre il suo asso nella manica.

Camilla riesce a parlare sia con Tommaso che con Virginia. Anche se non riesce a carpire molto, qualcosa emerge.

Camilla, come al solito, non può aspettare di sapere la verità e comincia a fare le sue indagini personali.