X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 3 
─ Video: 1-15 di 36 Per un totale di 1 ora 5 minuti

Descriptions

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 16

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Domenico Modugno sta iniziando a muovere i primi passi nel mondo del cinema e riesce addirittura a cambiare casa! I suoi amici Riccardo e Franco sono sempre al suo fianco. Dopo aver saputo che Franca sarebbe andata ad una festa a casa del principe Lanza di Trabia, Domenico si fa invitare per rivederla.

Fratelli Taviani - La passione e l'utopia - Part 15

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

I fratelli Taviani ci raccontano il vero significato di recitazione per loro e il rapporto del regista con gli attori. Secondo i fratelli Taviani alcuni attori sono co-creatori del film. Un esempio è Giulio Brogi, che con loro ha girato film come "Sotto il segno dello scorpione" e "I sovversivi".

Napoli - La magia del Natale a San Gregorio Armeno

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia napoletano

La magia delle tradizioni e la unicità di questa stradina di Napoli sono racchiuse in questo divertente ma impegnativo video. Alla fine sarai in grado di cantare una delle tarantelle più antiche di Napoli, la Tarantella Napoletana Comandata. Buon divertimento!

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 19

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

Come trascorre le domeniche il nostro Fellini? Sveglia presto, lettura dei giornali, una passeggiata con qualche amico... tuttavia, alcuni dei racconti a volte sono solo frutto della sua fantasia.

L'arte della cucina - Terre d'Acqua - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Alcune sublimi espressioni della cucina italiana, famosa ed apprezzata in tutto il mondo, hanno origini inaspettatemente umili e sono ispirate a contesti popolari...

That's Italy - Episode 1 - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

Le sfilate di moda non sono soltanto un modo per far conoscere al mondo le nuove collezioni, ma anche per far vedere la fantasia e l'ingegno degli stilisti, che oltre agli abiti, realizzano scenografie e musiche per le loro sfilate.

Captions

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Una volta i dialetti erano insegnati anche a scuola, per mantenere viva l'entità del popolo. Con il fascismo le cose cambiano e come conseguenza della repressione viene persino imposto un libro unico da usare in tutte le scuole.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [it]: Nel cortile della scuola vi sono adunati ventiquattro balilla.
Caption 33 [it]: Nel cortile della scuola vi sono adunati ventiquattro balilla.

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Con l'ingresso del doppiaggio nel modo del cinema, i film possono essere visti in altri luoghi, le voci vengono sostituite e gli effetti riprodotti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [it]: Allora vi sono proprio antipatico.
Caption 8 [it]: Allora vi sono proprio antipatico.

Antonio - e l'Isola di Dino

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia Lucano

Antonio ci parla delle due Isole che si trovano in Calabria. L’Isola di Dino è quella più grande e ci racconta della leggenda del perché si chiama in quel modo e di cosa si trova sull’isola. L’altra invece, l’Isola della Cirella, è più piccola.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [it]: In Calabria vi sono due isole:
Caption 27 [it]: In Calabria vi sono due isole:

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

In questa parte, vediamo l'estratto di un colloquio di lavoro che sostiene uno dei detenuti di Bollate. Il ragazzo raccontata la sua storia e alla fine verrà presa una decisione sul suo percorso.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [it]: mi [sic] sono ricaduto a fare reati.
Caption 13 [it]: mi [sic] sono ricaduto a fare reati.

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Se la cultura rende liberi, allora la soluzione per combattere le disuguaglianze sociali non può che essere l'istruzione. Rita Levi Montalcini ne è la prova: proveniente da una famiglia ebrea, ha vissuto e si è formata durante il regime di Mussolini.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 70 [it]: sono state emanate da Mussolini nel trentotto
Caption 70 [it]: sono state emanate da Mussolini nel trentotto

In giro per l'Italia - Roma Il Campidoglio

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Il Campidoglio è il più piccolo fra i famosi sette colli di Roma, ma anche il più importante, nonché la sede dello studio del sindaco della città. È uno degli spazi architettonici più interessanti di Roma. Tutto il complesso della piazza e degli edifici che la circondano fu realizzato su progetto di Michelangelo Buonarroti nel Cinquecento.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [it]: sono Castore e Polluce, i Dioscuri, due personaggi della, dell'antichità.
Caption 28 [it]: sono Castore e Polluce, i Dioscuri, due personaggi della, dell'antichità.

In giro per l'Italia - Roma La Porta Magica

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

La Porta Alchemica, detta anche Porta Magica o Porta dei Cieli, è un monumento edificato da Massimiliano Savelli Palombara, marchese di Pietraforte, nella sua residenza, villa Palombara, sita più o meno in corrispondenza dell'odierna piazza Vittorio Emanuele. Secondo la leggenda, un pellegrino trascorse una notte nei giardini della villa alla ricerca di una misteriosa erba capace di produrre l'oro. Il mattino seguente fu visto scomparire attraverso la porta, ma lasciò dietro di sé alcune pagliuzze d'oro e una misteriosa carta piena di enigmi e simboli che il marchese cercò inutilmente di decifrare per tutta la vita, finché decise di farli incidere sulla porta di villa Palombara nella speranza che un giorno qualcuno sarebbe riuscito a comprenderli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [it]: e questi sono i giardini di Piazza Vittorio, molto frequentati,
Caption 7 [it]: e questi sono i giardini di Piazza Vittorio, molto frequentati,

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 26

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

La piazza dove Domenico e Franca si devono esibire è un mortorio, ma quando Domenico comincia a cantare tutto cambia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [it]: Polignano, ecco dove sono nato io.
Caption 46 [it]: Polignano, ecco dove sono nato io.

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 24

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Domenico incontra il principe di Trabia che, con aria malinconica, gli comunica dei avergli trovato un lavoro. Franca è felicissima di fare una sorpresa a Domenico, purtroppo però è lei a rimanere sorpresa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [it]: E io sono qui per te. Ah!
Caption 15 [it]: E io sono qui per te. Ah!
123

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.