appena - Documentari - Avanzato - Video

Ripasso Esercizi

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

In questa parte conosciamo meglio il cuoco, Davide. La signora Silvia ha visto subito la sua voglia quasi ossessiva di continuare a cucinare e lo ha apprezzato molto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 55 [it]: Ho appena notato che probabilmente farò una ripetizione,
Caption 55 [it]: Ho appena notato che probabilmente farò una ripetizione,

Ripasso Esercizi

Autocollection - EP2 - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Renè Arnoux prova una Bianchina della quale rimane piacevolmente sorpreso. Carmine Sessa ci racconta qualche particolarità sulla storia di questa autovettura.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [it]: in quarta, appena acceleri, sono a novanta, cento.
Caption 35 [it]: in quarta, appena acceleri, sono a novanta, cento.

Ripasso Esercizi

La super storia - Via Pasolini - Part 4

Difficoltà: Avanzato

Italia

Un artista è sempre controverso e Pier Paolo, in qualità di artista, sottolinea la sua opposizione alla lingua italiana del tempo che stava vivendo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: Appena apre bocca, contesta qualcosa al conformismo,
Caption 3 [it]: Appena apre bocca, contesta qualcosa al conformismo,

Ripasso Esercizi

La super storia - Via Pasolini - Part 2

Difficoltà: Avanzato

Italia

Pasolini racconta del suo primo libro di poesie e di come il fascismo abbia influenzato la sua vita e le sue scelte attraverso l'esilio friulano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: me ne son reso conto immediatamente appena uscito il libro.
Caption 9 [it]: me ne son reso conto immediatamente appena uscito il libro.

Ripasso Esercizi

Vera e Giuliano - Montaldo - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Giuliano e Vera narrano alcuni episodi accaduti nel corso delle riprese dei film "Ad ogni costo" e "Gott mit uns". Inoltre, Vera racconta come sia stato naturale per Giuliano accogliere Elisabetta nella sua vita.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: e... dico al loro capo che appena sentono che la musica è partita,
Caption 13 [it]: e... dico al loro capo che appena sentono che la musica è partita,

Ripasso Esercizi

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 25

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Mimmo è incorreggibile ma riesce comunque a convincere Franca, la quale però comincia ad avere dei dubbi sulla loro relazione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: Appena arrivata a Roma ero venuta al teatro dove lavoravi.
Caption 6 [it]: Appena arrivata a Roma ero venuta al teatro dove lavoravi.

Ripasso Esercizi

Fratelli Taviani - La passione e l'utopia - Part 22

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

I fratelli Taviani raccontano episodi della loro adolescenza vissuta nella tensione continua per via degli attacchi da parte dei fascisti durante la Seconda Guerra Mondiale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [it]: Uno accelera. -Poi appena trova un contachilometri,
Caption 44 [it]: Uno accelera. -Poi appena trova un contachilometri,

Ripasso Esercizi

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 16

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Domenico Modugno sta iniziando a muovere i primi passi nel mondo del cinema e riesce addirittura a cambiare casa! I suoi amici Riccardo e Franco sono sempre al suo fianco. Dopo aver saputo che Franca sarebbe andata ad una festa a casa del principe Lanza di Trabia, Domenico si fa invitare per rivederla.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [it]: Io appena posso mi sposo con Rosi.
Caption 38 [it]: Io appena posso mi sposo con Rosi.

Ripasso Esercizi

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 12

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Durante una comparsata per un film di guerra, Domenico passa per caso davanti a una saletta di proiezione in cui Vittorio De Sica sta guardando alcune scene di un suo film. Modugno lo aspetta all'uscita ma non fa in tempo a fermarlo e il regista va via. Riesce però a scoprire il suo indirizzo e va a bussare alla sua porta per cercare di convincerlo a concedergli una parte in qualche suo film. De Sica lo dirige da un suo amico che potrebbe avere qualcosa per lui.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 81 [it]: Appena sai del film in preparazione,
Caption 81 [it]: Appena sai del film in preparazione,

Ripasso Esercizi

Fratelli Taviani - La passione e l'utopia - Part 17

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

A ottant'anni i due fratelli registi si sentono ringiovaniti e più coraggiosi e se ne rendono conto quando girano "Cesare non deve morire" nel 2012.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [it]: E appena arrivato
Caption 39 [it]: E appena arrivato

Ripasso Esercizi

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Trovati i soldi per arrivare a Roma, Domenico chiede un passaggio a Don Antonio. Prima, però, Domenico e Don Antonio devono aiutare delle persone in difficoltà.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: io appena faccio i soldi te ne do dieci volte di più, Sergio,
Caption 5 [it]: io appena faccio i soldi te ne do dieci volte di più, Sergio,

Ripasso Esercizi

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia siciliano

Un viaggio nell'identità siciliana attraverso la storia di Giuseppe Pitrè, il medico palermitano creatore del primo museo etnografico d'Europa. Il documentario di Alessandro D'Alessandro e Marco Leopardi unisce le riprese dal vivo, i disegni d'animazione e i documenti d'archivio della Biblioteca delle tradizioni popolari siciliane.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [it]: quello di una donna palermitana di appena vent'anni, Concettina.
Caption 34 [it]: quello di una donna palermitana di appena vent'anni, Concettina.

Ripasso Esercizi

L'arte della cucina - La Prima Identitá - Part 17

Difficoltà: Avanzato

Italia

Gualtiero Marchesi presenta la ricetta del Pollo alla Kiev, una ricetta semplice e gustosa, originaria della Russia, da cui deriva appunto il nome.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [it]: il petto di pollo è appena appena rosa.
Caption 35 [it]: il petto di pollo è appena appena rosa.

Ripasso Esercizi

L'arte della cucina - L'Epoca delle Piccole Rivoluzioni - Part 10

Difficoltà: Avanzato

Italia

Arriva la prima stella Michelin, ma Marchesi non si ferma nel suo processo di sperimentazione e innovazione della cucina e così continua il suo percorso affascinante nel mondo dei fornelli e non solo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: eh... appena sbollentato [sbollentata],
Caption 15 [it]: eh... appena sbollentato [sbollentata],

Ripasso Esercizi

L'arte della cucina - L'Epoca delle Piccole Rivoluzioni - Part 8

Difficoltà: Avanzato

Italia

Ai tempi del ristorante di via Bonvesin della Riva, non si vedeva molta gente nel locale di Gualtiero Marchesi, ma lui continuava ad avere idee all'avanguardia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [it]: E fa: "Ma scusa, la gente?" "E, ma sai, ha appena aperto."
Caption 29 [it]: E fa: "Ma scusa, la gente?" "E, ma sai, ha appena aperto."

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.