X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 66 
─ Video: 1-15 di 986 Per un totale di 0 ore 57 minuti

Descriptions

Trailer - Natale in crociera

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Natale in crociera è uno dei cinepanettoni del regista Neri Parenti. Nel film vi sono due storie parallele. Da una parte, Paolo, si trova in crociera con l’amante ed il cognato e durante tutto il viaggio cerca di tenere nascosta ad entrambi la presenza l’uno dell’altro. Dall’altra parte, Michela, un’amante degli animali, si incontra più volte involontariamente con Luigi, uno scrittore scapolo. I due si scambieranno spesso danni a vicenda. Buone risate!

Arianna spiega - I gesti degli Italiani - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Fateci caso: se osservate un tedesco o un inglese al telefono, quello avrà sicuramente la mano libera in tasca e sarà fermo in un unico posto, azzardando al massimo un passo o due. Se osservate un italiano alla cornetta, è tutta un'altra storia: starà sicuramente muovendo braccia e mani come un forsennato come se stesse parlando con una persona in carne ed ossa, per spiegare meglio quello che sta dicendo. Arianna vi illustrerà quali sono alcuni dei gesti più usati dagli italiani.

Captions

Meraviglie - EP. 1 - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Tutto intorno a Matera vi sono grotte, sia naturali sia interamente scavate dall'uomo. In passato, alcune di queste sono state utilizzate come luoghi di culto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [it]: e vi sono case, ma anche chiese.
Caption 8 [it]: e vi sono case, ma anche chiese.

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 22

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Renzo è riuscito a far riparare la collana di perle, ma scopre che le perle non sono vere! Per Livietta all'inizio questa è una vera delusione, ma per la nonna un po' meno.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [it]: Chissà quanto vi sono costate queste quattro perle.
Caption 39 [it]: Chissà quanto vi sono costate queste quattro perle.

Pomodori Vulcanici - Pomodori del Vesuvio - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La coltivazione delle vigne prevede sistemi sia tradizionali che moderni. Ma non c'è solo uva in queste terre. È qui che si coltiva anche il pomodorino del piennolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [it]: sui quali vi sono un germoglio e un grappolo.
Caption 14 [it]: sui quali vi sono un germoglio e un grappolo.

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 11

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Quando ad Alberto viene chiesto di fare un provino per la televisone, comincia a pensare che sia una buona opportunità per chi non è potuto andare a scuola. Quando si presenta alla televisone, la situazione non sembra molto incoraggiante, ma lui è determinato a fare la differenza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [it]: vi sono molte parole che iniziano con la "o"...
Caption 50 [it]: vi sono molte parole che iniziano con la "o"...

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Il maestro Bedon interroga i bambini e l'unica ad essere preparata è Giulia. Paolo, stanco di essere sempre offeso dal maestro, si ribella e con lui tutti i suoi compagni. Manzi rientra a scuola dopo la sospensione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [it]: Vi sono mancato un po'? -Sì.
Caption 48 [it]: Vi sono mancato un po'? -Sì.

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Una giornata che non inizia bene e che continua anche peggio. Cosa sarà successo a Camilla?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 65 [it]: non vi sono entrati dentro,
Caption 65 [it]: non vi sono entrati dentro,

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Una volta i dialetti erano insegnati anche a scuola, per mantenere viva l'entità del popolo. Con il fascismo le cose cambiano e come conseguenza della repressione viene persino imposto un libro unico da usare in tutte le scuole.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [it]: Nel cortile della scuola vi sono adunati ventiquattro balilla.
Caption 33 [it]: Nel cortile della scuola vi sono adunati ventiquattro balilla.

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Con l'ingresso del doppiaggio nel modo del cinema, i film possono essere visti in altri luoghi, le voci vengono sostituite e gli effetti riprodotti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [it]: Allora vi sono proprio antipatico.
Caption 8 [it]: Allora vi sono proprio antipatico.

Itinerari Della Bellezza - Umbria - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Un altro pezzo meraviglioso di storia è andato perso sotto le macerie del terremoto. Questo video ci mostra com'era prima l'abbazia di Sant'Eutizio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [it]: dove vi sono raffigurate sei scene affrescate nel quindicesimo secolo
Caption 9 [it]: dove vi sono raffigurate sei scene affrescate nel quindicesimo secolo

Antonio - e l'Isola di Dino

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia Lucano

Antonio ci parla delle due Isole che si trovano in Calabria. L’Isola di Dino è quella più grande e ci racconta della leggenda del perché si chiama in quel modo e di cosa si trova sull’isola. L’altra invece, l’Isola della Cirella, è più piccola.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [it]: In Calabria vi sono due isole:
Caption 27 [it]: In Calabria vi sono due isole:

Caravaggio - EP 2 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Finalmente i quadri di Caravaggio sono pronti e vengono esposti al pubblico che non può far altro che restare a bocca aperta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [it]: Vi piacciono? -Sono bellissimi.
Caption 6 [it]: Vi piacciono? -Sono bellissimi.

Meraviglie - EP. 3 - Part 12

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Il Cenacolo di Leonardo: non solo un pezzo d'arte di valore inestimabile, ma anche la genialità delle scelte di un artista che non smette di stupirci.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 68 [it]: come sono allineati. Vi danno un senso di profondità.
Caption 68 [it]: come sono allineati. Vi danno un senso di profondità.

L'Italia a tavola - Tonnarelli cacio e pepe - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

I Tonnarelli cacio e pepe sono uno dei piatti forti della tradizione romana, nel quale il Pecorino Romano è indispensabile. Una ricetta caratterizzata da pochi e semplici ingredienti e di veloce esecuzione. Scoprite di più con Anna e Marika.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [it]: Gli spaghetti sono quelli che vi consigliamo,
Caption 31 [it]: Gli spaghetti sono quelli che vi consigliamo,
123...6566
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.