Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 24 
─ Video: 1-15 di 350 Per un totale di 0 ore 47 minuti

Titles

video thumbnail

Marika spiega - Mica e Manco (2 videos)

In questa seconda parte, Marika spiega l'avverbio "manco". Vediamo cosa significa, come viene utilizzato e in quali contesti attraverso degli esempi.

Captions

video thumbnail
3:02

La compagnia del cigno - EP4 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Marioni viene convocato dalla preside perchè ha ricevuto una diffida dai genitori di Giacomo che lo ritengono responsabile di quello che è successo al figlio. Duranre le prove, il maestro scova qualcuno che non dovrebbe essere in sala.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 64 [it]: non può mica tornare a casa da sola.
Caption 64 [it]: non può mica tornare a casa da sola.
video thumbnail
3:19

JAMS - S1 EP 10 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

I Jams somo quattro e senza Joy la finale non ha senso. Alice, Stefano e Max vanno a trovare Joy per farle capire quanto sia importante la loro amicizia e le fanno assaggiare la torta che hanno fatto. Tutti insieme decidono di correre alla finale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [it]: Ma mica potevo raccontarvi il finale della storia da sola.
Caption 54 [it]: Ma mica potevo raccontarvi il finale della storia da sola.
video thumbnail
3:18

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

In commissariato l'atmosfera è triste poiché la fine dell'anno si avvicina e presto arriverà la chiusura di Pizzofalcone. Lojacono e Di Nardo sono fuori per il caso di un furto in un appartamento.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [it]: mica l'ha pagata lei.
Caption 61 [it]: mica l'ha pagata lei.
video thumbnail
3:21

Com'è umano lui - Film - Part 12

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Dopo la prova d'amore finita male, Paolo esce dall'ospedale e comincia a fare sul serio con Maura. Quando nasce la loro bambina, è costretto però a chiedere aiuto alla sua famiglia che però pone una condizione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 71 [it]: {Ma non} ho mica la bicicletta, io.
Caption 71 [it]: {Ma non} ho mica la bicicletta, io.
video thumbnail
3:11

Com'è umano lui - Film - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Paolo va all'incontro conn Maura e quando lei gli comunica l'importante notizia, lui pensa che stia scherzando. Maura, risentita per la reazione di Paolo, va a sfogarsi con le sue amiche che però non hanno parole di conforto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [it]: ma io mica ci casco, dai.
Caption 16 [it]: ma io mica ci casco, dai.
video thumbnail
3:01

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Dopo che Marioni ha assegnato le parti all'orchestra per suonare davanti a Fiore, tra i ragazzi si creano dei momenti di nervosismo. All'uscita dal conservatorio però la scena che crea più tensione è un ritorno inaspettato.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 66 [it]: mica possiamo tenergli nascosto tutto, eh.
Caption 66 [it]: mica possiamo tenergli nascosto tutto, eh.
video thumbnail
3:20

Com'è umano lui - Film - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Dopo un momento di passione, Paolo riesce finalmente a dire a Maura che si sta innamorando di lei. La ragazza però gli dice che lei sta partendo per Londra e che vuole fare nuove esperienze.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [it]: E fa bene, non è mica tua moglie.
Caption 55 [it]: E fa bene, non è mica tua moglie.
video thumbnail
4:08

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Al conservatorio arriverà il maestro Ruggero Fiore, che ha diretto nei più importanti teatri del mondo. Il professor Marioni definisce e assegna i ruoli ad ognuno dei musicisti all'interno dell'orchestra, ma non tutti sono contenti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 81 [it]: Non sono mica il KGB.
Caption 81 [it]: Non sono mica il KGB.
video thumbnail
3:10

Com'è umano lui - Film - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

I genitori di Paolo in Questura sono in imbarazzo per il comportamento del ragazzo. Il padre di Paolo, sfruttando una conoscenza, prova a negoziare sulle conseguenze dell'azione del figlio. Ma per fortuna per Paolo non ci sono solo brutte notizie.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [it]: Lo hai mica letto?
Caption 50 [it]: Lo hai mica letto?
video thumbnail
3:06

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Mentre gli operai scavano, trovano una lastra che nasconde qualcosa e si scopre che in realtà Mario era a conoscenza della cosa e si sente in colpa. Prima di procedere a trogliere la lastra, bisogna procurarsi un attrezzo particolare ma l'importante è che nessuno sappia cosa succede.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [it]: Ma mica è semplice, signo' [signora], eh,
Caption 34 [it]: Ma mica è semplice, signo' [signora], eh,
video thumbnail
3:27

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 26

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Dal momento in cui Lojacono ha appreso che le chiavi della chiesa non le ha solo don Michele, vuole parlare con i tre volontari che ne sono in possesso. I ragazzi non sanno dire l'ora esatta in cui se ne sono andati la sera della morte di Angela.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [it]: Eh, ma mica tenevo [napoletano: avevo] l'orologio davanti agli occhi.
Caption 41 [it]: Eh, ma mica tenevo [napoletano: avevo] l'orologio davanti agli occhi.
video thumbnail
3:40

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 23

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Livietta sta ancora cercando di capire come convincere suo padre a prendere un pesce. Camilla, prima di andare a cena con Roberta, passa a salutare Renzo che è alle prese con il suo importante progetto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [it]: non puoi mica sequestrarli tutta la notte. -No, non è quello,
Caption 34 [it]: non puoi mica sequestrarli tutta la notte. -No, non è quello,
video thumbnail
3:21

Com'è umano lui - Film - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Alla fine della festa viene assegnato dalle ragazze il premio per il ragazzo più bello della festa, ma anche per quello più brutto che viene vinto da Paolo. Nonostante questo, Maura ci tiene e precisare che il voto non era unanime.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [it]: Ma non sono mica venuto qui per lei.
Caption 8 [it]: Ma non sono mica venuto qui per lei.
video thumbnail
3:44

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 22

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Renato viene interrogato dopo che è stato ritrovato uno dei diamanti in camera sua. Camilla vuole pensare che sia innocente finché non verrà dimostrato il contrario mentre il preside pensa già che sia colpevole. Roberta intanto incontrerà Camilla per cena.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 64 [it]: Mica potevo dirle che me l'avevi già detto.
Caption 64 [it]: Mica potevo dirle che me l'avevi già detto.
123...2324
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.