X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 7 
─ Video: 1-15 di 93 Per un totale di 0 ore 55 minuti

Captions

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

I ragazzi in visita vanno in giro per il Nido a fare domande ed esplorare il posto quando trovano la buca a cui stanno lavorando gli operai. A quel punto Eleonora chiede alla sua amica di portare via i ragazzi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [it]: Menomale.
Caption 58 [it]: Menomale.

Liberi tutti - EP1 Ma bevete anche l'aqua piovana? - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Inaspettatamente, all'assemblea partecipano praticamente tutti. Le intenzioni sono quelle di votare contro l'accettazione di Michele, ma la discussione prende campo e gli argomenti che emergono sono diversi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [it]: Menomale. - [...].
Caption 22 [it]: Menomale. - [...].

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

In commissariato, Palma e Lojacono fanno il punto della situazione sull'omicidio di Vincenzo Ramaglia, autista delle sorelle Filangeri. Ottavia scopre che la vittima era stata condannata a otto anni di reclusione. Le sorelle Filangeri non riescono a credere che Ramaglia fosse un poco di buono, in quanto ai loro occhi era apparso sempre come una persona gentile e normale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [it]: Menomale.
Caption 21 [it]: Menomale.

Sposami - EP 3 - Part 13

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Nonostante le premesse non fossero buone, alla fine Lorenzo e Maya sono riusciti a festeggiare il loro matrimonio divertendosi insieme ad amici e parenti. Una volta a casa, Ugo tenta un approccio con Nora che però non cede. Riusciranno a convivere serenamente senza mai andare oltre?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [it]: Menomale!
Caption 6 [it]: Menomale!

Il Commissario Manara - S2EP12 - La donna senza volto - Part 16

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Si conclude la tanto amata fiction di Rai Uno che ha appassionato tanta gente! Dopo un lungo tira e molla e difficili indagini, arriva il finale sperato per i due protagonisti...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [it]: Menomale.
Caption 24 [it]: Menomale.

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Michele continua a rassicurare Iolde sull'articolo di giornale che è uscito, ma vengono interrotti da Nicoletta che porta un catalogo a Michele. In ufficio, Eleonora deve trovare una soluzione per il reportage che vuole fare il suo capo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [it]: Ciao Michele. -Ah, menomale.
Caption 20 [it]: Ciao Michele. -Ah, menomale.

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Gaetano si trova nella villa dove è stata trovata la restautrice morta e in quel momento chiama Camilla per dirle che ha conosciuto la vittima e che sta cercando un quadro che le aveva portato. Renzo e Livietta sono entrambi agitati e, secondo Camilla, un po' melodrammatici.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [it]: menomale che c'è ancora.
Caption 26 [it]: menomale che c'è ancora.

Com'è umano lui - Film - Part 13

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Paolo e Maura celebrano le nozze con un semplice pranzo con gli amici che oltrettutto gli verrà offerto da uno di loro. Paolo comincia il suo nuovo lavoro dove conosce i primi colleghi e gli viene mostrata la sua scrivania.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [it]: perché non la dà a nessuno. -Eh, menomale.
Caption 55 [it]: perché non la dà a nessuno. -Eh, menomale.

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 31

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

È arrivato il giorno della festa della Bruna, ma Imma e Calogiuri stanno finendo di lavorare. Una volta concluso, Calogiuri esprime ad Imma tutto quello che pensa e che prova con grande sorpresa di Imma che pensava fosse un ragazzo di poche parole.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [it]: Menomale che eri uno di poche parole.
Caption 30 [it]: Menomale che eri uno di poche parole.

Com'è umano lui - Film - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Oramai sono passati tre mesi da quando Maura è partita per Londra e Paolo è preso da dubbi e gelosie. I suoi amici lo prendono in giro e sua madre non gliela passa al telefono, quando finalmente risponde lui e pare che lei abbia qualcosa di importante da dirgli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [it]: Pronto? -Oh Paolo, menomale che hai risposto tu.
Caption 51 [it]: Pronto? -Oh Paolo, menomale che hai risposto tu.

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 25

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Dopo cena, le due coppie incontrano un collega di Renzo che è anche il fidanzato della sorella della vittima del teatro Marcello. Il giorno dopo, Gaetano e Torre parlano nuovamente con il sospettato, ma c'è anche Camilla ad ascoltare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [it]: Menomale. -Sì, sì, perché sono,
Caption 49 [it]: Menomale. -Sì, sì, perché sono,

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

La proprietaria, Silvia, racconta che durante il primo anno del ristorante, fu il New York Times a scoprire il posto e lì si rese conto che era il primo al mondo. Racconta anche come è stato assunto lo chef Davide.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [it]: si è sfilata [defilata] subito. -Ah, menomale.
Caption 15 [it]: si è sfilata [defilata] subito. -Ah, menomale.

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 20

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Vitali davanti al giudice chiede la condanna per Iannuzzi, ma sia Imma che Calogiuri sono ancora conviti che stia coprendo qualcuno. Durante la sentenza, arriva la notizia che Iannuzzi è scappato.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 71 [it]: E menomale che ne ha fatta una sola.
Caption 71 [it]: E menomale che ne ha fatta una sola.

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 19

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

La mamma di Pietro sembra essere molto soddisfatta delle doti di Ilona, ma fa fatica a capire cosa facesse prima la donna. Mentre la famiglia è riunita, Calogiuri chiama Imma per un'emergenza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [it]: però la casa è uno specchio. -Menomale.
Caption 11 [it]: però la casa è uno specchio. -Menomale.

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 11

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Mentre Chiara e Robbo esplorano il loro posto segreto, il padre rientra e propone ai ragazzi di cucinare insieme. Clelia e Roberto sperano di ottenere l'affidamento definitivo di Rosario e la madre di Barbara è felice dei risultati della figlia e la vuole premiare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [it]: Ma Barbara, scusa, menomale che non c'erano dettagli da raccontare.
Caption 55 [it]: Ma Barbara, scusa, menomale che non c'erano dettagli da raccontare.
123...67
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.