X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 6 
─ Video: 1-15 di 77 Per un totale di 0 ore 54 minuti

Descriptions

Com'è umano lui - Film - Part 19

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Paolo, dopo uno spettacolo, riceve la proposta di un impresario di esibirsi nel suo teatro. In seguito, alla cena aziendale di Natale, gli viene affidato il compito di organizzare lo scambio dei regali, occasione in cui decide di tenere un discorso sincero.

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 22

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

La signora Silvia conclude il discorso dopo i ringaziamenti con una frase inventata grazie al ristorante: "Benvenuti in galera". Grazie alla cooperativa di Silvia, molti detenuti hanno completato con successo il percorso di reinserimento lavorando nella ristorazione e tutelando la loro dignità.

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 21

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

È tutto pronto per la cena dei sette anni di apertura del ristorante "In Galera" e Davide racconta come si sente e di cosa ha bisogno per continuare ad essere creativo. A cena, la signora Silvia fa un breve discorso alla sala piena.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 26

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Durante il ringraziamento per il successo delle indagini, viene fatta una particolare menzione alla dottoressa Piras ma non tutti vengono nominati per far sì che il merito sia condiviso da tutta la squadra. Dopo il discorso seguiranno i festeggiamenti.

Corso di italiano con Daniela - Infatti - In effetti - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Italia

"Infatti" e "in effetti" sono molto simili e per questo possono essere confusi facilmente. In realtà sono due parti del discorso molto diverse: "infatti" è una congiunzione e "in effetti" è una locuzione grammaticale.

Marika spiega - Gli avverbi - Avverbi di luogo

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Italia

L'avverbio è quella parte invariabile del discorso che determina, modifica e specifica il significato del verbo, dell'aggettivo o di un altro avverbio al quale è riferito. In italiano, esistono cinque tipi di avverbi e in questa prima parte, Marika vi spiegherà gli avverbi di luogo.

Francesca e Marika - Gestualità

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Italia

Quanto riesce a muovere le mani e gesticolare un italiano durante un normalissimo discorso? Date un'occhiata con Marika e Francesca!

Animalisti Italiani - Walter Caporale - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

In questa parte continuiamo il discorso sull'uccisione degli animali senza lo stordimento e l'assurda deroga della legge italiana che lo permette. Questo per dire che anche gli animali sono esseri viventi e hanno diritto alla loro dignità.

Captions

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 17

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

In questa parte si racconta il percorso della scienziata Fabiola Gianotti, protagonista della scoperta del bosone di Higgs al CERN e prima donna a dirigere l’istituto di Ginevra. Attraverso testimonianze e interviste, emerge la sua straordinaria carriera scientifica, la sua modestia e il racconto dei sogni d’infanzia, quando desiderava diventare una grande ballerina.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [it]: e ricordo che le prime parole del suo discorso
Caption 12 [it]: e ricordo che le prime parole del suo discorso

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 18

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La polizia interroga Cuocolo dopo l'arresto, il quale racconta di aver conosciuto Lara sul lungomare di Mergellina e di aver avuto con lei un rapporto occasionale. Nega però di essere il padre della bambina e afferma di avere un alibi per la notte dell’omicidio, suggerendo che il colpevole possa essere qualcuno innamorato di lei e non ricambiato.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [it]: {è n'at, è n'at} [napoletano: un altro] discorso.
Caption 38 [it]: {è n'at, è n'at} [napoletano: un altro] discorso.

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 14

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Gaetano e Roberta litigano animatamente per i preparativi del matrimonio e per le responsabilità familiari; la discussione fa arrabbiare Roberta, che decide di andarsene. Intanto Camilla chiede aiuto a Gaetano e, grazie a una fotografia, un ragazzo viene collegato alla donna trovata uccisa. Per questo Gaetano vuole parlare con Anna per ottenere più informazioni e approfondire le indagini.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [it]: Cambiamo discorso, dai, che è meglio.
Caption 39 [it]: Cambiamo discorso, dai, che è meglio.

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 14

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La madre di Barbara raggiunge il teatro e trova Barbara ad accorglierla per raccontarle tutte le cose che le ha nascosto. La madre vuole tornare a casa per parlarne, ma Barbara decide di rimanere a sentire il concerto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [it]: È un discorso,
Caption 14 [it]: È un discorso,

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Clelia e Roberto, i genitori affidatari di Rosario discutono sulla posibilità di far incontrare la madre biologica con il ragazzo. Daniele parla con Matteo per calmarlo e per aiutarlo a sentirsi meno solo dopo la morte della madre.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [it]: che quello di mamma è un discorso delicato.
Caption 45 [it]: che quello di mamma è un discorso delicato.

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Barbara non ha avuto il coraggio di dire alla madre che è stata cacciata dall'orchestra e la ragazza comincia a dire un sacco di bugie che la fanno sentire sempre più sola.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [it]: Dalle parole di un discorso inutile
Caption 24 [it]: Dalle parole di un discorso inutile

Vocaboliamo - Le parole bello, buono e bene - Part 4

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Italia

In questa seconda parte dedicata alla parola "bene", Marika spiega altri signficati di questo avverbio dalle varie sfaccettature. Vediamo come si usa in senso rafforzativo e come incoraggiamento.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [it]: per fare da ponte tra un discorso e l'altro.
Caption 22 [it]: per fare da ponte tra un discorso e l'altro.
123456
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.