Renzo, rimasto senza lavoro, attraversa un momento di profonda frustrazione e resta ferito quando scopre che Camilla ha tentato di aiutarlo rivolgendosi a Geatano. Tra gelosia, orgoglio e parole che fanno male, tra i due scoppia una discussione domestica che si conclude con la decisione di Renzo di andare a dormire sul divano dello studio.