I ragazzi in visita vanno in giro per il Nido a fare domande ed esplorare il posto quando trovano la buca a cui stanno lavorando gli operai. A quel punto Eleonora chiede alla sua amica di portare via i ragazzi.

Michele cerca un'opera d'arte per fare un regalo importante. Intanto al Nido si continua a scavare e finalmente si sta per scoprire cosa c'è sotto la lastra.

Al Nido, dopo aver scoperto cosa c'era nel terreno, sembra che le cose stiano per prendere una piega politica. Mentre si discute sul da farsi, le spie intercettano una telefonata di Michele.

Eleonora è alle prese con il suo capo che vuole licenziarla. Al Nido, Iolde è presa dal panico a causa di un articolo di giornale che potrebbe riguardarla. Si precipita subito da Michele a raccontagli cosa è successo in passato.

Michele continua a rassicurare Iolde sull'articolo di giornale che è uscito, ma vengono interrotti da Nicoletta che porta un catalogo a Michele. In ufficio, Eleonora deve trovare una soluzione per il reportage che vuole fare il suo capo.

Michele è in trattativa con Nicoletta per il regalo che vuole fare al kazako. Tornato al Nido, si assicura che il regalo venga recapitato il prima possibile. Iolde ha i nervi a pezzi e Eleonora vuole scrivere al giornale.

Nonostante Eleonora avesse chiesto tempo a JJ per chiedere agli altri componenti del Nido se potevano girare un servizio, lui si presenta per riprendere la comunità. Michele sistema le ultime cose per far recapitare il quadro.

Nonostante qualche iniziale opposizione, JJ comincia a filmare la vita al Nido da divulgare al pubblico. Inventa scenari catastrofici e fa raccontare storie molto tristi.

JJ continua a girare per il Nido con la telecamera cercando persone da intervistare, ma non tutti reagiscono allo stesso modo.
Iolde sente il dovere di scusarsi con Eleonora che invece la tranquillizza, allora lei ne approfitta per parlare di Michele.

Riccardo racconta a Michele di essere stato contattato dal nobile che dice che suo nonno aveva tutti i terreni del Nido. Dopo ore di ritardo e dopo aver fatto preoccupare Michele, torna Lapo, ma non con i risultati aspettati.

Michele sta trasportando il quadro che il kazako non ha voluto quando Iolde gli va incontro per dirgli che lei è pronta. Lui le dice che ancora non se la sente e va da Nicoletta.

Un'incantevole descrizione, con immagini altrettanto incantevoli, dell'arcipelago delle Isole Eolie, dichiarato dall'UNESCO patrimonio dell'umanità.

Affascinanti immagini e descrizioni dell'arcipelago delle Eolie e di Stromboli, l'isola-vulcano.

La storia di Stromboli, un'isola viva e piena di energia, meta di viaggiatori da tutto il mondo e resa famosa dal film di Rossellini.

Una nave porta i visitatori intorno all'isola di Stromboli e davanti alla spettacolare immagine della Sciara del Fuoco, una depressione franosa che, disegnando una lunga striscia di lava, scende per centinaia di metri dalle bocche del vulcano, fino a tuffarsi nel mare.