Armando va al lavoro e non vede l'ora di tornare a casa per gustare le buonissime mele del suo albero. La Pimpa decide di preparagli una torta, ma viene interrotta dall'arrivo di un coccodrillo parecchio affamato...

Oggi splende il sole e Pimpa e Armando vanno in spiaggia. Sulla spiaggia Armando si appisola. Non trovando compagni di gioco, Pimpa accetta l'invito del gommone Fausto a fare le corse sull'acqua e a saltare sulle onde.

Pimpa, frugando nel baule, trova una fionda che appartiene ad Armando ed insieme a lui va in giardino per imparare ad usarla. Armando lancia un sassolino e quando Pimpa va a cercarlo, il sassolino le chiede di accompagnarlo a cercare suo papà, che abita vicino ad un torrente.

La Pimpa sta facendo colazione quando sente la radio trasmettere una canzone che parla del sombrero. La Pimpa non sa cosa sia, e neanche Armandone e l'enciclopedia sanno darle una risposta. Così, la Pimpa e l'enciclopedia vanno in Messico con l'elicottero Carlito.

Oggi la Pimpa è pigra e vorrebbe stare sul divano a non far niente, ma ascoltando il suo telefono parlare con il telefono di Coniglietto, decide di scambiare quattro chiacchiere con il suo amico. Durante la conversazione, però, cade la linea... così la Pimpa corre fuori a vedere cosa è successo.

La Pimpa viene svegliata da due uccellini che stanno costruendo il nido sulla lampada poiché gli alberi sono ancora spogli. Con una simpatica idea, la Pimpa riesce a far uscire il sole e a far crescere le foglie agli alberi.

La cicogna Emilia non può portare la lettera all'elefante Dino perché è raffreddata, così la Pimpa decide di mettersi in viaggio, sicura di sapere dove si trovi l'elefante Dino. Chiede all'aereo di accompagnarla, ma poi sarà una nave a portarla a destinazione. Arrivata in Africa, la Pimpa scopre che l'elefante Dino abita in India!

Pimpa va a pattinare con i suoi amici cubetti di ghiaccio e il pinguino Nino. Ad un certo punto, tutti hanno fame. Per fortuna Totonno prepara per loro una buonissima pizza... gelata!

Pimpa e il suo amico vanno nell'orto per scoprire cosa sono le primizie e si ritrovano a guardare delle gare tra le verdure.

È una bella giornata di sole e la Pimpa chiama la gatta Rosita per fare un picnic con lei. Dopo aver preparato il cestino con cibo e bevande, inizia a piovere e la Pimpa e la gatta Rosita decidono di fare comunque il loro picnic sul tappeto di casa.

Prima la Pimpa aiuta Claudio, l'autunno, a cambiare il colore delle foglie degli alberi, poi va a fare un giretto nel bosco e insieme al suo amico Ghiro va a scuola per imparare a... dormire!

In una bella giornata di sole, Pimpa incontra la farfalla Mara che le insegna a fare le rime. Nel bel mezzo della notte, Pimpa e Rosita vengono svegliate dalla civetta Ida che sta giocando con le sue bambine. Pimpa le raggiunge e gioca a nascondino con loro, fino a quando non arriva la farfalla Mara per far addormentare le due civettine con una bella ninna nanna.

La nuova avventura della Pimpa la porta in Amazzonia a conoscere un serpente che sa fare le operazioni matematiche, un pappagallo tutto colorato e un tapiro.

La Pimpa e Olivia paperina vanno al mare. Dopo una bella nuotata, Pimpa si addormenta sull'asciugamano, Olivia, invece, decide di fare un giretto. Ad un certo punto, capisce di essersi persa, ma il gambero Onin la aiuta a ritornare dalla Pimpa.

Pimpa chiede al computer Nicola che giorno è oggi. È il primo giorno di primavera, ma in giardino non è spuntato ancora nessun fiore. Pimpa sveglia i semi che fanno una gara tra di loro: quale fiore spunterà per primo?