Un dettaglio apparentemente insignificante su un ricamo porta gli investigatori a mettere in dubbio una versione dei fatti legata alla morte di Lara. Tra intuizioni improvvise e testimonianze contraddittorie, emerge una nuova pista.

Laura e Giuseppe vanno a interrogare gli ex datori di lavoro di Lara, che non si dimostrano molto collaborativi. La questione del ricamo emerge mentre Di Nardo e Aragona perquisiscono i locali.

La confessione di una donna sterile che, desiderosa di avere un figlio dal marito, organizza una surrogazione di maternità scegliendo una giovane donna in difficoltà economiche. Attraverso manipolazione e controllo, la convince a portare avanti la gravidanza fino all’attesa della nascita del bambino.

La signora Nubila confessa di aver assistito Lara durante il parto e di aver fatto nascere lei stessa la bambina. Quando Lara decide di tenere con sé la figlia appena nata, Cristina la strangola e abbandona la neonata.

Durante l’interrogatorio dei coniugi Nubila emergono le circostanze che hanno portato alla morte della neonata. I due confessano di aver tentato inutilmente di aiutarla, ma di non essersi rivolti all’ospedale per paura delle conseguenze, scegliendo invece di abbandonarla. Tra sensi di colpa e tensioni emotive, la polizia procede al loro arresto.

Dopo aver risolto un caso complesso e doloroso, la squadra di Pizzofalcone celebra il successo dell’indagine e il miglioramento delle condizioni della piccola Giorgia. Tra momenti di leggerezza e vicende personali, emerge anche una notizia inaspettata.

Un flashback rievoca il passaggio di una tradizione familiare legata all'arte del pane. Nel presente, una misteriosa telefonata e la notizia di una sparatoria danno il via a una nuova indagine dei Bastardi di Pizzofalcone.

Una straordinaria Carolina Raspanti interpreta Dafne, una donna di trentacinque anni con la sindrome di Down che affronta tutto con forza e ha un'innata predisposizione a vivere la vita con allegria.

Dafne e i suoi genitori trascorrono una serata a ballare ad una festa.

Dafne e suo padre stanno aspettando la mamma. Quando Dafne la va a cercare, scopre qualcosa di brutto.

Dafne e Luigi sono in ospedale e stanno affrontando il dolore della perdita di una persona cara. Nel frattempo arrivano gli zii di Dafne.

La prima notte nella vecchia casa di famiglia è di sicuro la più difficile. Dafne fa di tutto per restare forte davanti al suo dolore.

Superato il funerale, Dafne si rimbocca le maniche e comincia a organizzarsi una nuova vita.

Dafne e suo padre iniziano la loro giornata andando al lavoro.

Dafne torna al lavoro dopo la scomparsa delle madre e i colleghi preparano una sorpresa per lei.