insomma - Viaggi - Video - Yabla Italiano

Ripasso Esercizi

In giro per l'Italia - Roma La bocca della verità

Difficoltà: Intermedio

Italia

Fulvio ci porta a vedere la Bocca della Verità, un simbolo di Roma reso immortale dal film Vacanze Romane. Fulvio ci racconta la storia e le leggende legate a questo mascherone in marmo dalla sembianze maschili.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 58 [it]: Su questo mascherone, insomma, incombe una leggenda celeberrima.
Caption 58 [it]: Su questo mascherone, insomma, incombe una leggenda celeberrima.

Ripasso Esercizi

In giro per l'Italia - Roma La Porta Magica

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

La Porta Alchemica, detta anche Porta Magica o Porta dei Cieli, è un monumento edificato da Massimiliano Savelli Palombara, marchese di Pietraforte, nella sua residenza, villa Palombara, sita più o meno in corrispondenza dell'odierna piazza Vittorio Emanuele. Secondo la leggenda, un pellegrino trascorse una notte nei giardini della villa alla ricerca di una misteriosa erba capace di produrre l'oro. Il mattino seguente fu visto scomparire attraverso la porta, ma lasciò dietro di sé alcune pagliuzze d'oro e una misteriosa carta piena di enigmi e simboli che il marchese cercò inutilmente di decifrare per tutta la vita, finché decise di farli incidere sulla porta di villa Palombara nella speranza che un giorno qualcuno sarebbe riuscito a comprenderli.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 55 [it]: ed è anche, insomma, piena di motti.
Caption 55 [it]: ed è anche, insomma, piena di motti.

Ripasso Esercizi

In giro per l'Italia - Roma Piazza Navona

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Il giornalista, scrittore e studioso di Roma antica, Fulvio Berelli, ci porta a Piazza Navona e ci racconta la storia di due monumenti straordinari: la chiesa di Sant'Agnese e la fontana dei Quattro Fiumi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [it]: famiglie che camminano, insomma, un luogo, ehm,
Caption 43 [it]: famiglie che camminano, insomma, un luogo, ehm,

Ripasso Esercizi

In giro per l'Italia - Pentidattilo - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

La missione di Rossella è quella di preservare la magia di Pentidattilo, regalando ai suoi ospiti dei momenti e delle esperienze in un borgo che sembra essersi fermato nel tempo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [it]: eh, penso che non te ne sei pentito [sic: penso che tu non ti sia pentito] di avermi ascoltato, insomma.
Caption 35 [it]: eh, penso che non te ne sei pentito [sic: penso che tu non ti sia pentito] di avermi ascoltato, insomma.

Ripasso Esercizi

In giro per l'Italia - Pentidattilo - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Senza traffico e pericoli Pentidattilo era il paradiso, oggi è ancora un borgo pacifico ma l'avvento della plastica ha distrutto un po' di paradiso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [it]: e insomma dovevi appartenere a questa civiltà che avanzava.
Caption 23 [it]: e insomma dovevi appartenere a questa civiltà che avanzava.

Ripasso Esercizi

In giro per l'Italia - Venezia - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nella Corte Seconda del Milion sorgeva l'abitazione del celebre Marco Polo. Sembra che "Milion" derivi da "Il Milione", libro che fu dettato da Marco Polo a Rustichello da Pisa durante la prigionia a Genova.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: ma non è così scontato, insomma,
Caption 21 [it]: ma non è così scontato, insomma,

Ripasso Esercizi

In giro per l'Italia - Venezia - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Una delle librerie più originali al mondo si trova a Venezia: la libreria Acqua Alta. Una delle sue peculiarità è la disposizione dei libri, sistemati all'interno di scaffali decisamente particolari: gondole e vasche da bagno. Trovandosi in un punto basso della città, la libreria Acqua Alta ha subito gravi danni in occasione delle inondazioni che regolarmente colpiscono Venezia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [it]: E questo è quanto, insomma.
Caption 31 [it]: E questo è quanto, insomma.

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 6 - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Una delle stanze della domus è il "tablinum", ossia lo studio del proprietario, la cui pavimentazione ancora intatta è stata creata in mosaico a tessere nere e bianche. Sulle pareti di questa stanza sono ancora visibili i "pinax", tra cui quello che ritrae la coppia di sposi, riprodotti da una mano sapiente. Tutti questi reperti sono motivo dell’eccezionalità archeologica di Assisi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 64 [it]: Insomma, sotto una prima meraviglia
Caption 64 [it]: Insomma, sotto una prima meraviglia

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 6 - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il popolo etrusco è stato influenzato da tante etnie e da tanti mondi, ma è stata in particolare la cultura greca a influenzare maggiormente il popolo dell'Italia antica. Nel museo di Villa Giulia, troviamo testimonianze di questa influenza e reperti che documentano la bravura del popolo etrusco.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 55 [it]: insomma, c'è già una situazione un po' di piaceri della vita.
Caption 55 [it]: insomma, c'è già una situazione un po' di piaceri della vita.

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 6 - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Questa tomba, che risale a duemilacinquecento anni, è una vera e propria capsula del tempo. Le scene dipinte rappresentano un simposio che si svolge in onore del defunto, con uomini e donne sdraiati su triclini mentre consumano il pasto portato loro da giovani servitori nudi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 58 [it]: Insomma, sembra quasi, a tanti, tanti secoli di distanza,
Caption 58 [it]: Insomma, sembra quasi, a tanti, tanti secoli di distanza,

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 6 - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nella tomba della famiglia Matuna sono presenti delle riproduzioni in stucco di oggetti usati nella vita di tutti i giorni. Nelle tombe di Tarquinia, invece, l'utilizzo del macco ci permette, ancora oggi, di ammirarne i meravigliosi dipinti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: Insomma, è qualcosa di estremamente vivido
Caption 1 [it]: Insomma, è qualcosa di estremamente vivido

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 5 - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Una delle più suggestive leggende delle Dolomiti spiega perché queste montagne si tingono di rosa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [it]: Ma insomma, tutte queste tradizioni, queste culture
Caption 17 [it]: Ma insomma, tutte queste tradizioni, queste culture

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 5 - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Descrivere la trasformazione da paesaggio di mare a paesaggio di montagna non è semplice. Alberto Angela ce ne parla in questo video.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [it]: Insomma, le Dolomiti sono, se volete,
Caption 38 [it]: Insomma, le Dolomiti sono, se volete,

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 4 - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Italia

Le mura della città di Pisa sono, curiosamente, più grandi della città medievale stessa. Pisa, inoltre, ospita tre università di prestigio internazionale. Per conoscere tutte queste informazioni, guardate l'ultima parte del viaggio dedicato ad una delle più belle città d'Italia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [it]: Insomma, creatività, genialità e anche ricerca
Caption 30 [it]: Insomma, creatività, genialità e anche ricerca

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 4 - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il Giudizio Universale che ci troviamo davanti è una fotografia del Medioevo. I peccatori sono raffigurati in quattro diverse bolge e sono sottoposti a delle torture indicibili.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [it]: insomma sono scene agghiaccianti.
Caption 41 [it]: insomma sono scene agghiaccianti.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.