X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 6 
─ Video: 1-15 di 79 Per un totale di 0 ore 47 minuti

Descriptions

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Matteo e i suoi compagni, durante la pausa, si ritrovano per fare il tifo per Sara nella speranza che riesca a convincere Marioni a farla suonare insieme a loro. Rosario, invece, è agitato e questo non sfugge ai ragazzi al suo insegnante.

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Matteo arriva a Milano e raggiunge casa di suo zio in autonomia perché lo zio se ne era dimenticato. Dopo i primi attimi di imbarazzo, decidono di chiamate il padre di Matteo per dirgli che va tutto bene.

JAMS - S1 EP5 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Alice e Ivan vanno insieme al negozio di maschere per scegliere un costume che faccia colpo su Chiara. I due vengono visti dai loro amici e Stefano sospetta che si siano messi insieme. Ma cosa ne pensa Max?

Captions

La compagnia del cigno - EP 6 - Part 18

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Dopo il concerto, le famiglie dei ragazzi si trovano ad affrontare separazioni, cambiamenti e verità difficili da accettare. Il rifiuto di Rosario di lasciare Milano, il dolore di Matteo per l'assenza della madre e i tentativi degli adulti di proteggerlo fanno emergere tensioni, fragilità e il profondo bisogno di affetto e stabilità.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [it]: No, non me ne frega niente
Caption 12 [it]: No, non me ne frega niente

La compagnia del cigno - EP 6 - Part 17

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Dopo un'esibizione carica di emozioni, Marioni e i ragazzi affrontano sentimenti contrastanti tra sensi di colpa, soddisfazione e tensioni personali. Mentre emergono riflessioni sulla famiglia e sulle assenze importanti, Barbara e Domenico si confrontano apertamente sul loro rapporto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [it]: Lui ne sarebbe stato felice.
Caption 24 [it]: Lui ne sarebbe stato felice.

La compagnia del cigno - EP 6 - Part 14

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Marioni ha un momento intimo con Irene e le fa capire quanto sia importante per lui, sussurrandole le parole di “Senza fine” di Gino Paoli. Al conservatorio, l’orchestra è pronta a salire sul palco per il concerto, dove, presumibilmente, tutti suoneranno a memoria. Lo zio e l’amico di Matteo sono tra il pubblico, ma Nathan non ha invitato nessuno. Sara è nervosa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [it]: E poi, voglio dire, se tu te ne vai
Caption 31 [it]: E poi, voglio dire, se tu te ne vai

La compagnia del cigno - EP 6 - Part 13

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Marioni è sopravvissuto a un incidente forse non casuale. La sua ex compagna, riconoscendo il dolore che li accomuna, cerca di riavvicinarsi a lui mentre riaffiorano i sensi di colpa. Intanto, a casa di Robbo, il dolore adolescenziale esplode quando i conflitti degli adulti ricadono sui figli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [it]: Ma perché non te ne torni a casa?
Caption 6 [it]: Ma perché non te ne torni a casa?

La compagnia del cigno - EP 6 - Part 11

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Matteo racconta allo zio un momento di forte tensione dopo una giornata difficile. Confessa di aver mentito per gelosia, compromettendo il rapporto con Barbara e Domenico. Sopraffatto dal senso di colpa e dalla paura di perdere il controllo, riconosce i propri errori mentre cerca conforto, mettendo a nudo tutta la sua fragilità.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [it]: e non me ne rendo nemmeno conto.
Caption 37 [it]: e non me ne rendo nemmeno conto.

La compagnia del cigno - EP 6 - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Rosario afferma di non preoccuparsi più delle conseguenze delle sue azioni, perché tanto dovrà lasciare Milano. Intanto, Domenico e Matteo si scontrano duramente, mettendo in discussione la loro amicizia tra accuse e tradimenti. Sara è costretta a confrontarsi con una realtà difficile, capendo di dover crescere in fretta e mettere alla prova la propria forza emotiva.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [it]: non me ne frega più un cazzo!
Caption 4 [it]: non me ne frega più un cazzo!

La compagnia del cigno - EP 6 - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Durante la prova in sala emergono tensioni tra alcuni membri dell’orchestra. Domenico fraintende il rapporto tra Sara e Matteo, mentre la prova continua tra errori, nervosismo e litigi tra i musicisti. Il maestro, concentrato sulla musica, ignora il caos che si crea intorno a lui.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [it]: Io non sento vedo niente,
Caption 58 [it]: Io non sento né vedo niente,

La compagnia del cigno - EP 6 - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Quando Marioni informa gli studenti delle prove per il concerto, Sara confessa al maestro di voler rinunciare, temendo di non essere all’altezza e di complicare il lavoro degli altri. Il maestro, tuttavia, la invita fermamente a proseguire, ricordandole l’impegno preso e l’importanza di presentarsi alle prove del pomeriggio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [it]: Grazie, Roberto, me ne ero accorto.
Caption 11 [it]: Grazie, Roberto, me ne ero accorto.

La compagnia del cigno - EP 6 - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Una conversazione quotidiana mette in luce piccole ossessioni, imbarazzi e difficoltà emotive. Tra battute sulla raccolta differenziata e gesti apparentemente insignificanti, emergono tensioni più profonde: la fatica di chiedere aiuto, il bisogno di connessione e una sottile solitudine.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [it]: Io figli non ce ne ho.
Caption 2 [it]: Io figli non ce ne ho.

La compagnia del cigno - EP 6 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Marioni è costretto a rinunciare a dirigere il concerto a causa dell’infortunio, mentre Rosario riceve la visita affettuosa della madre, tra tenerezza e un pizzico di imbarazzo. In un negozio di dischi emergono confidenze inaspettate e, ancora una volta, tra musica e complicità, i ragazzi si confrontano con l’amore e l’amicizia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [it]: No, non ce n'è bisogno.
Caption 14 [it]: No, non ce n'è bisogno.

La compagnia del cigno - EP 6 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

In questo momento di confronto, Irene e Luca affrontano le conseguenze di ciò che è accaduto, mentre all’interno del gruppo degli studenti cresce la tensione tra alcuni di loro. Tra incomprensioni, senso di responsabilità e bisogno di vicinanza, si alternano conflitti emotivi e frammenti di vita quotidiana.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [it]: che m'accompagni sotto casa nostra e te ne vai.
Caption 21 [it]: che m'accompagni sotto casa nostra e te ne vai.

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 15

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Rosario è turbato e, rientrando in casa, confida ai genitori affidatari che incontrerà sua madre a modo suo, da solo. Nel frattempo, Sofia e suo fratello si scambiano battute pungenti, mentre Marioni rivive ricordi del passato, e un improvviso incidente in bicicletta trasforma una serata tranquilla in un momento di grande apprensione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [it]: ne pago le conseguenze,
Caption 10 [it]: ne pago le conseguenze,
123456
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.