X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 4 
─ Video: 1-15 di 50 Per un totale di 0 ore 53 minuti

Descriptions

L'Oriana - film - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Oriana sa bene cosa vuole raccontare nei suoi articoli: la condizione femminile nel mondo. E così, nel 1961 vola in Pakistan dove incontra una sposa. Una ragazza di soli quattordici anni costretta a sposare un uomo che non ha mai visto.

Amiche - Anna e Marika raccontano... - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Italia

Anna e Marika si presentano e ci parlano della loro vita e della loro famiglia. Poi Anna racconta della sua passione per le moto, visto che il suo ragazzo ha una grande Ducati e Marika racconta una sua disavventura proprio con le moto. Ascoltiamole.

Captions

Romanzo Italiano - Campania - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Valeria Parrella racconta il suo legame intenso e contraddittorio con Napoli e con il quartiere in cui vive. Al centro del racconto c’è la scuola Donna Assunta, simbolo di educazione, inclusione e riscatto sociale, in una città vissuta come territorio dell’anima e inesauribile fonte di ispirazione letteraria.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 65 [it]: Ho visto questa città
Caption 65 [it]: Ho visto questa città

Professioni e mestieri - La chef Sandra Stefani - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Sandra racconta le difficoltà iniziali negli Stati Uniti e come, imparando l’inglese da autodidatta, sia riuscita a cogliere le opportunità del Paese. Partendo da un lavoro umile nella ristorazione, in poco tempo è cresciuta professionalmente fino a diventare dining room manager.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [it]: Cioè, ho visto tante persone,
Caption 20 [it]: Cioè, ho visto tante persone,

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

I fisici raccontano lo stupore davanti alla grandezza del rivelatore, simbolo di uno sforzo scientifico collettivo che unisce culture diverse per comprendere l’universo. Un’opera paragonata a una cattedrale, espressione della scienza come parte del progresso della civiltà.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [it]: sapevano che non avrebbero visto la cattedrale alla fine,
Caption 31 [it]: sapevano che non avrebbero visto la cattedrale alla fine,

La super storia - Via Pasolini - Part 13

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

Pier Paolo Pasolini discute gli effetti che il fascismo ebbe sull'Italia. Parla della città di Sabaudia, città a 95 chilometri da Roma, costruita dal governo fascista sulle paludi bonificate dell'antico Agro Pontino, e di come, successivamente, abbia preso piede la cultura del consumismo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [it]: abbiamo visto l'Italia intorno a noi distruggersi,
Caption 41 [it]: abbiamo visto l'Italia intorno a noi distruggersi,

La super storia - Via Pasolini - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

Pasolini spiega per quale motivo ha scelto come tema il profilo di una città e quali sono le difficoltà che ha incontrato quando questo tema viene contaminato con dettagli estranei o moderni. Dice anche che tutte le opere sono degne di essere difese con lo stesso entusiasmo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [it]: mi hai visto molte volte alle prese con questo problema.
Caption 27 [it]: mi hai visto molte volte alle prese con questo problema.

La super storia - Via Pasolini - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

Pasolini continua a chiedere alle persone in spiaggia cosa ne pensano del divorzio e così emergono pareri contrastanti fra uomini e donne. Durante una trasmissione sul ciclismo, viene chiesto a Pasolini per quale motivo si trovi lì e la sua risposta è molto semplice.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 83 [it]: Per esempio, ho visto due facce che veramente prenderei in un film,
Caption 83 [it]: Per esempio, ho visto due facce che veramente prenderei in un film,

Romanzo Italiano - Lazio - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La giornalista Annalena Benini comincia un viaggio per l'Italia a conoscere i luoghi di alcuni scrittori. Inizia da Roma con Chiara Gamberale che racconta la sua visione della città.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [it]: perché ha già visto tutto e si annoia facilmente.
Caption 30 [it]: perché ha già visto tutto e si annoia facilmente.

Caravaggio - EP1 - Part 21

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Michele ritorna a Palazzo e ad aspettarlo ci sono il Cardinale e Costanza Colonna. Beatrice Cenci, accusata di parricidio, si difende davanti a Sua Santità.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [it]: Ho visto come non sai distinguere la marmaglia da uno Strozzi.
Caption 8 [it]: Ho visto come non sai distinguere la marmaglia da uno Strozzi.

Caravaggio - EP1 - Part 16

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Da una conversazione tra il cardinale e il marchese Giustiniani, importante collezionista d'arte d'Europa, apprendiamo della morte di Francesco Cenci. Il marchese Giustiniani apprezza i lavori di Michele, al contrario del maestro Zuccari.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [it]: Be', avete mai visto "L'Ultima Cena"? -Non ancora.
Caption 17 [it]: Be', avete mai visto "L'Ultima Cena"? -Non ancora.

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 18

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Elena vorrebbe adottare Antonio, ma Giorgio non vuole neanche affrontare l'argomento, così Elena chiede a Giuseppe di parlare con lui. In ospedale, Giuseppe sta formando i nuovi medici ma viene interrotto dal professor De Lillo e dal Federale di Benito Mussolini che devono comunicargli un'importante novità.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [it]: Ma Lei, Federale, non ha ancora visto il nostro laboratorio all'avanguardia in Europa.
Caption 51 [it]: Ma Lei, Federale, non ha ancora visto il nostro laboratorio all'avanguardia in Europa.

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 17

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Giuseppe e Nina vendono alcuni mobili e quadri di famiglia per mettere da parte dei soldi e ripagare alcuni debiti. Giuseppe continua le sue visite a casa, tra i suoi pazienti c'è anche un bambino accompagnato da Elena.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [it]: E io ho come la sensazione di averti già visto a te.
Caption 39 [it]: E io ho come la sensazione di averti già visto a te.

Illuminate - Margherita Hack - Part 14

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Eda racconta a Francesca un episodio che testimonia l'amore profondo di Margherita e Aldo e i loro punti di vista su alcune questioni e ideologie.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [it]: s'è presa Aldo e quando poi Margherita ha visto Aldo,
Caption 53 [it]: s'è presa Aldo e quando poi Margherita ha visto Aldo,

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 11

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Giuseppe parla con il professore di scienza e fede, poi incontra Elena ed entrambi sembrano molto felici di vedersi, anche solo per pochi minuti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [it]: E intanto mi hai fatto fa' n'ata vota tardi, ohì [napoletano: fare di nuovo tardi, visto].
Caption 41 [it]: E intanto mi hai fatto fa' n'ata vota tardi, ohì [napoletano: fare di nuovo tardi, visto].

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.