X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 4 
─ Video: 1-15 di 54 Per un totale di 0 ore 58 minuti

Descriptions

Vivere - Un'avventura di Vittorio De Sica - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Durante le riprese de La porta del cielo, De Sica dovette affrontare dei momenti pericolosi con le truppe tedesche e riuscì a salvarsi grazie alla sua astuzia. La troupe continuava a stare al riparo nella Basilica, ma il loro comportamento era tutt'altro che consono ad un luogo sacro.

Amiche - sulla spiaggia

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia Lucano

In questo video, le tre amiche Serena, Milena e Flavia ci raccontano di come passano le giornate alla bellissima spiaggia di Maratea. Le ragazze e loro amici frequentano questa amata spiaggia sia nelle calde giornate estivi, che in quelle invernali per stare insieme e ritrovarsi.

COVID-19 - Andrà tutto bene - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Marika ci racconta come l'Italia sta attraversando questo periodo molto difficile. La gente, costretta a stare a casa per evitare la diffusione del virus, ha dato vita a delle iniziative per alimentare la speranza.

Captions

Romanzo Italiano - Lazio - Part 12

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La puntata dedicata al Lazio si conclude con delle riflessioni di Annalena sulla città di Roma e sulla famiglia di religione mista di Alessandro Piperno.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [it]: e che è bello stare qui,
Caption 51 [it]: e che è bello stare qui,

Romanzo Italiano - Lazio - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Mentre Alessandro Piperno spiega da dove nascono le cose che scrive sui suoi personaggi e da dove arriva la sua narrativa, capiamo anche quali sono le sue origini. Piperno poi racconta anche il divertente aneddoto riguardo al suo premio Stega.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [it]: cioè lo st'... il vergognarsi, lo stare sull'orlo di un precipizio. -Be', sai,
Caption 4 [it]: cioè lo st'... il vergognarsi, lo stare sull'orlo di un precipizio. -Be', sai,

La super storia - Via Pasolini - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

Pasolini continua a chiedere alle persone in spiaggia cosa ne pensano del divorzio e così emergono pareri contrastanti fra uomini e donne. Durante una trasmissione sul ciclismo, viene chiesto a Pasolini per quale motivo si trovi lì e la sua risposta è molto semplice.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [it]: non c'è nessuna cosa [ragione] di stare insieme.
Caption 40 [it]: non c'è nessuna cosa [ragione] di stare insieme.

Romanzo Italiano - Lazio - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Chiara racconta di come abbia cominciato a leggere e poi a scrivere e di come il suo essere bambina resti presente in tutti i suoi libri. Infine, ci parla dei luoghi in cui è cresciuta e che l'hanno condizionata nella sua scrittura.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 91 [it]: io, ed era come stare a Roma, senza starci.
Caption 91 [it]: io, ed era come stare a Roma, senza starci.

Caravaggio - EP1 - Part 19

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Dopo aver ultimato il ritratto, Caravaggio e Fillide si concedono un momento di passione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [it]: T'ho detto di stare ferma.
Caption 4 [it]: T'ho detto di stare ferma.

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 21

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Anche durante i suoi ultimi giorni di vita, Moscati era solito ogni mattina donare il latte ai poveri e ai più bisognosi, nei quartieri meno abbienti di Napoli. Inoltre, come di consueto, svolgeva il suo lavoro nel suo studio privato. Ma proprio poco prima di una visita, Giuseppe accusa un malore...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [it]: Eh, lasciatela stare!
Caption 57 [it]: Eh, lasciatela stare!

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 20

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Arcangelo visita Giuseppe e gli consiglia di riposarsi perché se non lo fa, potrebbe peggiorare le sue condizioni di salute. Giuseppe probabilmente ha capito che non si tratta solo di stanchezza e scrive una lettera alle persone più importanti della sua vita.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [it]: Per curare gli altri, bisogna stare carichi di salute.
Caption 9 [it]: Per curare gli altri, bisogna stare carichi di salute.

Caravaggio - EP1 - Part 13

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Michele e Mario non stanno attraversando un bel momento. Soffrono la fame e ancora nessuno apprezza veramente i quadri di Michele.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [it]: Lassa stari, un ci rispunniri ca sunnu assai [siciliano: lascia stare, non gli rispondere che sono tanti].
Caption 26 [it]: Lassa stari, un ci rispunniri ca sunnu assai [siciliano: lascia stare, non gli rispondere che sono tanti].

Caravaggio - EP1 - Part 11

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Caravaggio riesce a vendere uno dei suoi quadri e decide di lasciare la bottega di Cavalier d'Arpino, nel tentativo di mettersi in proprio. Dopo aver trovato una stanza in cui andare a vivere, inizia a lavorare al dipinto Ragazzo morso da un ramarro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [it]: Va be', sempre meglio che stare sotto al ponte. -Sì.
Caption 29 [it]: Va be', sempre meglio che stare sotto al ponte. -Sì.

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 16

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La situazione finanziaria di Giuseppe e Nina non è delle migliori. Giuseppe continua a visitare i pazienti a casa, chiedendo una piccola offerta o facendo pagare chi se lo può permettere.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [it]: Allora, Pasquale, tu devi stare all'ingresso
Caption 29 [it]: Allora, Pasquale, tu devi stare all'ingresso

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 15

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Elena non riesce ad esaudire il suo desiderio più grande e trova conforto in Giuseppe che la porta in un posto speciale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [it]: Che devo fare più movimento, che devo stare immobile a letto.
Caption 19 [it]: Che devo fare più movimento, che devo stare immobile a letto.

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 14

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Giorgio propone di allontanare Giuseppe dall'ospedale offrendogli la cattedra che precedentemente apparteneva al Professore Monteforte. Con sua grande sorpresa, però, Giuseppe la rifiuta e addirittura la affida a Giorgio stesso.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [it]: voglio stare in ospedale.
Caption 22 [it]: voglio stare in ospedale.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.