Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 3 
─ Video: 1-15 di 40 Per un totale di 0 ore 57 minuti

Descriptions

video thumbnail
4:06

L'Oriana - film - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Oriana sa bene cosa vuole raccontare nei suoi articoli: la condizione femminile nel mondo. E così, nel 1961 vola in Pakistan dove incontra una sposa. Una ragazza di soli quattordici anni costretta a sposare un uomo che non ha mai visto.

Captions

video thumbnail
3:10

Romanzo Italiano - Campania - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Valeria Parrella racconta il suo legame intenso e contraddittorio con Napoli e con il quartiere in cui vive. Al centro del racconto c’è la scuola Donna Assunta, simbolo di educazione, inclusione e riscatto sociale, in una città vissuta come territorio dell’anima e inesauribile fonte di ispirazione letteraria.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 65 [it]: Ho visto questa città
Caption 65 [it]: Ho visto questa città
video thumbnail
3:02

Professioni e mestieri - La chef Sandra Stefani - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Sandra racconta le difficoltà iniziali negli Stati Uniti e come, imparando l’inglese da autodidatta, sia riuscita a cogliere le opportunità del Paese. Partendo da un lavoro umile nella ristorazione, in poco tempo è cresciuta professionalmente fino a diventare dining room manager.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [it]: Cioè, ho visto tante persone,
Caption 20 [it]: Cioè, ho visto tante persone,
video thumbnail
2:44

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

I fisici raccontano lo stupore davanti alla grandezza del rivelatore, simbolo di uno sforzo scientifico collettivo che unisce culture diverse per comprendere l’universo. Un’opera paragonata a una cattedrale, espressione della scienza come parte del progresso della civiltà.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [it]: sapevano che non avrebbero visto la cattedrale alla fine,
Caption 31 [it]: sapevano che non avrebbero visto la cattedrale alla fine,
video thumbnail
3:31

Romanzo Italiano - Lazio - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La giornalista Annalena Benini comincia un viaggio per l'Italia a conoscere i luoghi di alcuni scrittori. Inizia da Roma con Chiara Gamberale che racconta la sua visione della città.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [it]: perché ha già visto tutto e si annoia facilmente.
Caption 30 [it]: perché ha già visto tutto e si annoia facilmente.
video thumbnail
3:49

Caravaggio - EP1 - Part 21

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Michele ritorna a Palazzo e ad aspettarlo ci sono il Cardinale e Costanza Colonna. Beatrice Cenci, accusata di parricidio, si difende davanti a Sua Santità.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [it]: Ho visto come non sai distinguere la marmaglia da uno Strozzi.
Caption 8 [it]: Ho visto come non sai distinguere la marmaglia da uno Strozzi.
video thumbnail
3:27

Caravaggio - EP1 - Part 16

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Da una conversazione tra il cardinale e il marchese Giustiniani, importante collezionista d'arte d'Europa, apprendiamo della morte di Francesco Cenci. Il marchese Giustiniani apprezza i lavori di Michele, al contrario del maestro Zuccari.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [it]: Be', avete mai visto "L'Ultima Cena"? -Non ancora.
Caption 17 [it]: Be', avete mai visto "L'Ultima Cena"? -Non ancora.
video thumbnail
4:10

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 17

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Giuseppe e Nina vendono alcuni mobili e quadri di famiglia per mettere da parte dei soldi e ripagare alcuni debiti. Giuseppe continua le sue visite a casa, tra i suoi pazienti c'è anche un bambino accompagnato da Elena.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [it]: E io ho come la sensazione di averti già visto a te.
Caption 39 [it]: E io ho come la sensazione di averti già visto a te.
video thumbnail
4:04

Illuminate - Margherita Hack - Part 14

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Eda racconta a Francesca un episodio che testimonia l'amore profondo di Margherita e Aldo e i loro punti di vista su alcune questioni e ideologie.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [it]: s'è presa Aldo e quando poi Margherita ha visto Aldo,
Caption 53 [it]: s'è presa Aldo e quando poi Margherita ha visto Aldo,
video thumbnail
3:15

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 11

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Giuseppe parla con il professore di scienza e fede, poi incontra Elena ed entrambi sembrano molto felici di vedersi, anche solo per pochi minuti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [it]: E intanto mi hai fatto fa' n'ata vota tardi, ohì [napoletano: fare di nuovo tardi, visto].
Caption 41 [it]: E intanto mi hai fatto fa' n'ata vota tardi, ohì [napoletano: fare di nuovo tardi, visto].
video thumbnail
3:52

Caravaggio - EP1 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Tornato a casa dopo la morte della madre, Caravaggio trascorre un po' di tempo con la sua vecchia amica d'infanzia Costanza Colonna. Caravaggio le parla del suo progetto di trasferirsi a Roma, città che secondo lui può offrire tanto agli artisti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [it]: E poi ho già visto tutto quello che c'era da vedere.
Caption 19 [it]: E poi ho già visto tutto quello che c'era da vedere.
video thumbnail
3:42

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Mentre Giuseppe, Ninì e Cloe si stavando divertendo ascoltando un po' di musica, ballando e preparandosi a fare un picnic, arriva una lettera per Giuseppe che stravolge la bella atmosfera.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [it]: Visto che non possiamo fare uscire Cloe,
Caption 7 [it]: Visto che non possiamo fare uscire Cloe,
video thumbnail
5:00

Caravaggio - EP1 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Caravaggio è una miniserie televisiva italiana basata sulla vita del pittore italiano Michelangelo Merisi da Caravaggio. Le prime scene di questa serie mostrano un gruppo di povera gente nel 1577 durante la peste, quando il Merisi aveva cinque anni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [it]: Non dirai a nessuno che mi hai visto piangere,
Caption 8 [it]: Non dirai a nessuno che mi hai visto piangere,
video thumbnail
5:00

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Suor Helga capisce lo stato d'animo di Giuseppe che in questo momento si sente in colpa per aver fatto soffrire delle persone a cui vuole bene. Tra queste c'è ovviamente Elena. Per lei scrive una lettera per ricordarle la promessa di restare insieme.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [it]: Hai visto, Antonio?
Caption 2 [it]: Hai visto, Antonio?
video thumbnail
3:47

Illuminate - Margherita Hack - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Nata durante il Ventennio fascista, la Hack visse pienamente il periodo della dittatura mussoliniana. Il suo essere apertamente antifascista le costò una sospensione e il rischio di non essere ammessa agli esami di maturità.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 73 [it]: a, ai giardini e Aldo ha visto questa ragazzina
Caption 73 [it]: a, ai giardini e Aldo ha visto questa ragazzina
123

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.