X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 23 Per un totale di 0 ore 58 minuti

Captions

Romanzo Italiano - Lazio - Part 12

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La puntata dedicata al Lazio si conclude con delle riflessioni di Annalena sulla città di Roma e sulla famiglia di religione mista di Alessandro Piperno.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [it]: Quindi, insomma, è...
Caption 15 [it]: Quindi, insomma, è...

Romanzo Italiano - Lazio - Part 11

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Annalena continua la chiacchierata con Piperno nel suo ristorante preferito. Mentre aspettano di mangiare, lo scrittore mostra alla giornalista alcune foto in cui lui stesso si definisce antipatico e ci spiega il perché.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [it]: perché mi pare troppo, però insomma,
Caption 12 [it]: perché mi pare troppo, però insomma,

Romanzo Italiano - Lazio - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Mentre Alessandro Piperno spiega da dove nascono le cose che scrive sui suoi personaggi e da dove arriva la sua narrativa, capiamo anche quali sono le sue origini. Piperno poi racconta anche il divertente aneddoto riguardo al suo premio Stega.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [it]: è l'humus in cui si è formata la... sì, la mia narrativa, insomma.
Caption 16 [it]: è l'humus in cui si è formata la... sì, la mia narrativa, insomma.

Romanzo Italiano - Lazio - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Lasciando la periferia di Roma, Annalena Benini si dirige ora verso un quartiere borghese dove incontra il professore e scrittore Alessandro Piperno. Lui ci racconta come ha vissuto la sua adolescenza e come vive il suo ruolo di scrittore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [it]: e quindi, insomma, crescere qua
Caption 48 [it]: e quindi, insomma, crescere qua

Romanzo Italiano - Lazio - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Con la storia del suo primo racconto, Melania parla di come è stato il rapporto con suo padre. La scrittrice pensava di poter custodire la scrittura e tenerla privata, ma grazie al suo nome non è andata proprio così.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [it]: per chiedere, insomma, se...
Caption 29 [it]: per chiedere, insomma, se...

Romanzo Italiano - Lazio - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Continua il giro attraverso Roma tra le storie degli scrittori che hanno scelto questa città. Oggi Annalena Benini incontra Melania Gaia Mazzucco, che racconta come si è trasformata Trastevere, il luogo della sua infanzia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [it]: Insomma, esistono o no i veri romani?
Caption 8 [it]: Insomma, esistono o no i veri romani?

Romanzo Italiano - Lazio - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Chiara è eccitatissima nel raccontare come sta crescendo sua figlia e nello stesso tempo continua a scrivere con una sfida in più.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [it]: Eh, insomma, no.
Caption 21 [it]: Eh, insomma, no.

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 16

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La situazione finanziaria di Giuseppe e Nina non è delle migliori. Giuseppe continua a visitare i pazienti a casa, chiedendo una piccola offerta o facendo pagare chi se lo può permettere.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [it]: fatti dare la tariffa intera delle visite, insomma. -Ho capito.
Caption 33 [it]: fatti dare la tariffa intera delle visite, insomma. -Ho capito.

Illuminate - Margherita Hack - Part 12

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Da alcune testimonianze ed estratti televisivi, apprendiamo che Margherita Hack fosse una fan di una famossissima serie televisiva italiana che ancora oggi va in onda su Rai 3. Francesca torna a Trieste e incontra nuovamente Eda che le racconta di aver convissuto, per un periodo, con Margherita Hack.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [it]: Be', poi, sì, insomma, lei, al di là, so che aveva un rapporto molto... -Sì.
Caption 61 [it]: Be', poi, sì, insomma, lei, al di là, so che aveva un rapporto molto... -Sì.

Illuminate - Margherita Hack - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Forse non tutti sanno che da giovane Margherita Hack fu una grande sportiva. Praticò atletica leggera a livello agonistico vincendo i Littoriali di Firenze nelle gare di salto in alto e salto in lungo. Con il passare degli anni, Margherita si appassionò alla bicicletta e condivise questo hobby con la sua amica e studentessa Eda.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [it]: insomma, mi ha chiesto quale sport preferivo.
Caption 20 [it]: insomma, mi ha chiesto quale sport preferivo.

Vivere - Un'avventura di Vittorio De Sica - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

De Sica trova il modo di aiutare le persone bisognose a non essere trasferite a Venezia, aiutandole allo stesso tempo a garantirsi qualcosa da mangiare ogni giorno. Con la polizia fascista sempre alle calcagna e l'obbligo del coprifuoco, per la troupe cinematografica non è facile portare avanti le riprese del film.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [it]: Insomma, sotterranei come questi,
Caption 14 [it]: Insomma, sotterranei come questi,

Illuminate - Margherita Hack - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Margherita Hack partecipava a programmi televisivi volti a far conoscere il suo lavoro nel campo dell'astrofisica. È stato proprio così che Eda l'ha vista e si è appassionata alla scienza. Lo spirito ribelle e combattivo di Margherita Hack ha ispirato tante altre ragazze avvicinandole all'astrofisica.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [it]: e... quindi, insomma, son' fatti, non son' parole.
Caption 10 [it]: e... quindi, insomma, son' fatti, non son' parole.

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 14

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Rita Levi Montalcini ci ha lasciato tanti preziosi insegnamenti come, per esempio, credere nei valori, mettere costanza e perseveranza in tutto quello che facciamo e cercare di capire noi stessi quello che desideriamo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [it]: Insomma, si rivolgeva a tutti noi.
Caption 49 [it]: Insomma, si rivolgeva a tutti noi.

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 13

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Nei suoi ultimi anni di vita, Rita Levi Montalcini era fragile ma con uno spirito vitale e battagliero fino alla fine. Era stata definita anche un'icona di femminilità.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [it]: nonostante che non vedesse più, insomma,
Caption 45 [it]: nonostante che non vedesse più, insomma,

Non è mai troppo tardi - EP1 - Part 13

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Alberto è deciso a insegnare ai suoi ragazzi a leggere e a scrivere e non si ferma neanche davanti al dissenso del direttore. Così, con l'aiuto di Ida e i consigli dei suoi ragazzi, riesce a portare loro qualche foglio e un paio di matite.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [it]: Ma insomma, Le sto solo chiedendo qualche matita, direttore
Caption 3 [it]: Ma insomma, Le sto solo chiedendo qualche matita, direttore
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.