Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 29 Per un totale di 0 ore 56 minuti

Captions

video thumbnail
3:04

Sposami - EP 6 - Part 23

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Dopo che Iside si è sentita male, Ugo va a parlare con lei e le fa capire cosa è importante per Dino. Nora intanto è in partenza per il matrimonio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [it]: Vabbè.
Caption 33 [it]: Vabbè.
video thumbnail
3:37

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP5 Lele, ti presento Irene - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Maria ha nascosto la maglietta di Alberto e ora lui è pronto a ricattarla pur di averla indietro. Lele cerca una scusa per non andare a casa di Irene per cena e i suoi suoceri arrivano giusto in tempo per chiedergli dove stia andando, manifestando il loro disappunto al riguardo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 86 [it]: Vabbè, hai ragione, sei stato carino. -Ecco, andiamo.
Caption 86 [it]: Vabbè, hai ragione, sei stato carino. -Ecco, andiamo.
video thumbnail
5:06

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP 4 Buon Compleanno Maria - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Arrivano i vicini per discutere del fatto che non è il caso di far circolare i motorini nel quartiere, ma non tutti sono d'accordo con Vincenzo. Inoltre, Libero non si sente affatto vecchio e conclude un affare per un orologio di un certo valore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 75 [it]: Signor Libero, vabbè, io c'avrò pure un caratteraccio,
Caption 75 [it]: Signor Libero, vabbè, io c'avrò pure un caratteraccio,
video thumbnail
4:13

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Finalmente Lele Ju sta meglio ed ha pure preso mezzo chilo con l'aiuto di Cettina, ma questa bella notizia non basta a placare gli animi in casa Martini, soprattutto quando arriva la signora Enrica.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [it]: Be', eh, continua a porta' [portare] le cose qua, eh... -Vabbuò [napoletano: vabbè].
Caption 58 [it]: Be', eh, continua a porta' [portare] le cose qua, eh... -Vabbuò [napoletano: vabbè].
video thumbnail
3:01

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Libero sembra essere in ottima salute. Tuttavia, pensa di aver bisogno di antidepressivi e va a cercare consenso da un amico. Prima dell'inaugurazione, il signor Meniconi fa un sopralluogo al ristorante ma non sembra essere troppo contento di quello che trova.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [it]: E vabbe', ma guarda però che mi succede qualche cosa,
Caption 7 [it]: E vabbe', ma guarda però che mi succede qualche cosa,
video thumbnail
3:07

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Nilde scopre da Libero che Alberto ha mentito a tutti riguardo gli esami universitari e non reagisce bene... raggiunge il figlio a casa e lo rimprovera aspramente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [it]: E vabbè, vorrà dire che ho fatto trenta e faccio trentuno.
Caption 12 [it]: E vabbè, vorrà dire che ho fatto trenta e faccio trentuno.
video thumbnail
3:58

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Nonno Libero è preoccupato per Alberto così decide di chiedere aiuto a Gemma, ignaro del fatto che Gemma sia l'ultima persona che può aiutare Alberto. Enrica si presenta al ristorante di Nilde e non si limita a consigliare, ma a prendere delle decisioni che spetterebbero a Nilde.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [it]: come lo, non lo, non lo capisci che... -Eh, vabbè, signor Libero,
Caption 23 [it]: come lo, non lo, non lo capisci che... -Eh, vabbè, signor Libero,
video thumbnail
3:44

Sposami - EP 4 - Part 17

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

In villa sono iniziati i lavori per rifare il tetto e anche quelli per organizzare il matrimonio di Yazech e Germana. La futura sposa, infatti, sta guardando i migliori abiti disegnati da Dino, ma ancora non sa che non potrà scegliere nessuno di quelli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [it]: E vabbè, cerca di trovare qualcosa.
Caption 45 [it]: E vabbè, cerca di trovare qualcosa.
video thumbnail
3:51

Sposami - EP 4 - Part 14

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Ugo non riesce a dormire nella vasca e quindi si addormenta nel letto di Nora. Al mattino, quando Nora si accorge che Ugo è nel suo letto, si arrabbia parecchio, soprattutto perché se non sono ancora riusciti a riparare il tetto è solo colpa di Ugo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 66 [it]: E vabbè, siamo persone, mica bestie.
Caption 66 [it]: E vabbè, siamo persone, mica bestie.
video thumbnail
3:35

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP3 - Il tarlo del sospetto - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Maria e Guido portano Lele Ju e Annuccia a fare un giro sulla carrozza e spiegano a Lele Ju che lui è un bambino speciale, pertanto dovrà mangiare solo cibi speciali. Libero va a trovare Nilde al ristorante per parlare dell'offerta di Enrica.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [it]: E vabbè, per una volta si fa.
Caption 45 [it]: E vabbè, per una volta si fa.
video thumbnail
4:47

Provaci ancora prof! - S2EP1 - La finestra sulla scuola - Part 23

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla, come d'abitudine, parla con Potti e si fa delle domande sul caso del Ragionier Rotunno e ha un'illuminazione. Gaetano deve riconoscere ancora una volta che Camilla aveva ragione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [it]: Guarda, c'è Potti che ci guarda. -E vabbè, che...
Caption 22 [it]: Guarda, c'è Potti che ci guarda. -E vabbè, che...
video thumbnail
3:41

Sposami - EP 4 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Ugo cerca di spiegare il motivo per il quale non è salito sulla gru, ma Nora non gli crede.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [it]: Vabbè, tu racconti balle di giorno, di notte, a qualsiasi ora.
Caption 46 [it]: Vabbè, tu racconti balle di giorno, di notte, a qualsiasi ora.
video thumbnail
4:00

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP3 - Il tarlo del sospetto - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Finalmente nonno Libero riesce a raccontare la sua storia. Alberto, sembra molto stanco e preferisce riposare anziché incontrare la sua ragazza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [it]: Ah, vabbè.
Caption 20 [it]: Ah, vabbè.
video thumbnail
3:18

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP3 - Il tarlo del sospetto - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Lele Ju non è stato bene e in famiglia sembrano preoccupati. Guido crede che sia meglio visitarlo alla ASL. Nonno Libero vorrebbe raccontare a Guido una storia del suo passato, ma forse non è il momento adatto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [it]: Ah, vabbè, grazie, eh.
Caption 47 [it]: Ah, vabbè, grazie, eh.
video thumbnail
2:57

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3 EP2 - Un nuovo medico in famiglia - Part 17

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Guido è arrivato da poco in casa Martini e ha già conquistato tutti. Riesce a dare buoni consigli e a consolare nonno Libero.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [it]: Vabbè, no, io li [sic: ne] assaggio solo due.
Caption 2 [it]: Vabbè, no, io li [sic: ne] assaggio solo due.
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.