X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 5 
─ Video: 1-15 di 67 Per un totale di 0 ore 55 minuti

Descriptions

Fino a qui tutto bene - Film - Part 13

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

Finalemente Ilaria riesce a conncludere la videochiamata con i suoi genitori. Quando racconta che il padre del bambino che aspetta è morto in un incidente, loro pensano ai soldi dell'assicurazione.

Provaci ancora prof! - S1E1 - Il regalo di Babbo Natale - Part 24

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla va a trovare Marta e prova a farle capire che Nicola è morto per lei e la spinge a reagire e a non lasciarsi andare come ha fatto finora. Nel frattempo, due malintenzionati, stanno per recarsi a casa di Marta perché vogliono ucciderla.

PsicoVip - Il fulmine - Ep 4

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

MiniVip crede di esser morto dopo essere stato colpito da un fulmine, mentre passeggia. Ma i passanti, invece di dargli una mano, gli fanno male, dicendo di dover fare delle prove.

Captions

Fino a qui tutto bene - Film - Part 25

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
I ragazzi stanno per partire, ma si rendono conto che pur essendo in estate sono stati poco al mare e hanno fatto pochi bagni, così decidono di prendere una barchetta e andare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [it]: È morto il motore.
Caption 23 [it]: È morto il motore.

Fino a qui tutto bene - Film - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Ilaria deve comunicare ai suoi genitori che è incinta e parla con i suoi amici di come vuole gestire la chiamata. Non tutti pensano che la sua idea sia geniale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [it]: E poi il morto un [toscano: non ] lo voglio fa' [toscano: fare].
Caption 16 [it]: E poi il morto un [toscano: non ] lo voglio fa' [toscano: fare].

Liberi tutti - EP4 Ma la giacca la vuole tutta? - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

I due uomini della ditta nottura ricevono i contanti richiesti e chiedono di fare un primo sopralluogo. Eleonora e Riccardo restano dubbiosi, ma non hanno scelta e li fanno accompagnare da Michele che al rientro a casa trova Iolde ad aspettarlo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [it]: Io me ne vado a letto che sono stanco morto.
Caption 26 [it]: Io me ne vado a letto che sono stanco morto.

Liberi tutti - EP4 Ma la giacca la vuole tutta? - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Mario si scusa per la scenata con i ragazzi del Torrino e ringrazia Michele davanti a tutti. Visto che la sua proposta è fallita, non resta che chiamare la ditta notturna. Intanto Iolde si avvicina sempre di più a Michele.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [it]: poi l'imprenditore è morto
Caption 32 [it]: poi l'imprenditore è morto

La linea verticale - EP8 - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Quando a Luigi è stato detto che aveva un tumore, ha vissuto ogni momento come se fosse un dono inaspettato. Tutto quello che poteva fare dopo quella notizia era fare un passo alla volta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [it]: sono morto all'istante.
Caption 6 [it]: sono morto all'istante.

La linea verticale - EP8 - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Continua la riflessione di Luigi e in questo monologo condivide la sua esperienza con la malattia. Ora le cose sono cambiate, ma non necessariamente in peggio. Tutto insegna, basta fare un passo alla volta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [it]: Senza questo tumore sarei senz'altro morto.
Caption 25 [it]: Senza questo tumore sarei senz'altro morto.

Liberi tutti - EP2 Ci vivresti in un posto così? - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Martina e Giovanni invitano Chiara ad essere forte, ma lei non capisce a cosa si riferiscano e quindi sospetta che ci sia qualcosa che non sa. Cerca dunque informazioni riguardo a suo padre. Michele si sta rilassando quando arriva Iolde con un paio di proposte che però non vengono accettate di buon grado.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [it]: L'orto vuole l'uomo morto.
Caption 45 [it]: L'orto vuole l'uomo morto.

La linea verticale - EP8 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Preso dalla paura, Amed si prepara ad uscire dall'ospedale e Luigi parla coi medici quando va a togliere i punti. Dopo il ricovero, viene informato delle possibili conseguenze dell'operazione e del vaccino. Tutto sommato, poteva andare peggio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [it]: Potevi essere morto.
Caption 51 [it]: Potevi essere morto.

Sposami - EP 5 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

In atelier, Eva sta facendo la prova dell'abito. Sembra entusiasta e l'abito le piace molto. Con lei c'è sua figlia Ilaria che non accetta assolutamente che sua madre sposi Sebastiano, in quanto, secondo lei, si tratta solamente di un matrimonio d'interesse.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [it]: È un morto di fame, con te si sistema.
Caption 50 [it]: È un morto di fame, con te si sistema.

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP5 Lele, ti presento Irene - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Mariano racconta a Lele cosa è successo tra lui e la paziente che lo potrebbe denunciare per molestie sessuali. Lele crede alla sua versione, alcuni colleghi invece sono diffidenti nei confronti di Mariano. A casa, Cettina ha preparato una bella zuppa che farà stare meglio Ciccio, ma lui avrebbe preferito qualcosa di più gustoso. Durante la cena, Giulio non perde l'occasione di far sapere a tutta la famiglia che Lele ha trascorso del tempo con Irene.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [it]: Questo fa resuscitare un morto.
Caption 48 [it]: Questo fa resuscitare un morto.

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP 4 Buon Compleanno Maria - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Libero è in crisi per il regalo di Maria perché non vuole deluderla. Se da una parte Alice gli dice di seguire il suo cuore nella scelta del regalo, dall'altra Giulio gli propone un affare che però non interessa per niente a Libero. Alla ASL, mentre Lele sta cercando dei consigli dalla sua collega su come gestire le richieste di Maria per il suo compleanno, la signora che affermava di essere caduta dalle scale torna perché accusa un forte dolore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [it]: "facciamo....", e io faccio sempre la figura del morto di fame, ex ferroviere.
Caption 18 [it]: "facciamo....", e io faccio sempre la figura del morto di fame, ex ferroviere.

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP 4 Buon Compleanno Maria - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Libero vuole comprare un regalo per il compleanno di Maria, così Giacinto gli presenta un suo amico che a quanto pare vende gioielli che provengono dalla Russia. Libero però non è disposto a concludere l'affare, anzi è infastidito dal comportamento del Perestroika, detto anche il Cartier di Porta Portese.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [it]: Corallo del Mar Morto.
Caption 48 [it]: Corallo del Mar Morto.
12345
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.