Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 3 
─ Video: 1-15 di 35 Per un totale di 0 ore 52 minuti

Titles

video thumbnail

La Ladra - EP. 11 - Un esame importante (11 videos)

Una vecchia conoscenza di Eva torna e tutto adesso potrebbe cambiare in peggio. Nel prossimo episodio scopriremo cosa succederà.

Captions

video thumbnail
3:40

Liberi tutti - EP 5 Cosa c'è sotto? - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Mentre gli operai cominciano a scavare, i componenti del nido sono impegnati in saluti e trasferimenti. Tuttavia, c'è anche chi è in piena crisi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [it]: Non importa, anche se non ci vuoi andare vieni e li saluti.
Caption 11 [it]: Non importa, anche se non ci vuoi andare vieni e li saluti.
video thumbnail
5:07

Sposami - EP 6 - Part 27

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Ugo e Spartacus riescono finalmente ad arrivare in cima alla montagna e Nora non ci pensa due volte a tornare tra le braccia di Ugo. Zia Clo condivide la felicità del momento con una riflessione sull'amore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [it]: Non mi importa, io ti voglio con tutti i tuoi limiti.
Caption 8 [it]: Non mi importa, io ti voglio con tutti i tuoi limiti.
video thumbnail
3:22

Liberi tutti - EP4 Ma la giacca la vuole tutta? - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Chiara consegna a suo padre la giacca che ha ritirato dal sarto e scopre una piccola sorpresa. Ma le sorprese non finiscono qui perché Iolde lascia Eleonora senza parole con una piccola confessione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [it]: In Abruzzo, ma 'sti cazzi [romanesco: chi se ne importa]!
Caption 39 [it]: In Abruzzo, ma 'sti cazzi [romanesco: chi se ne importa]!
video thumbnail
3:05

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Lele cerca disperatamente di far mangiare Annuccia, e forse Libero ha trovato un modo che la fa anche divertire, ma alla fine Lele arriverà in ritardo al lavoro e con la camicia sporca di sugo. Per fortuna che il suo amico Giulio gli organizzerà un appuntamento al buio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [it]: Ma sai che ce ne [napoletano: gliene] importa a Miss Rossella di Rhett Butler.
Caption 9 [it]: Ma sai che ce ne [napoletano: gliene] importa a Miss Rossella di Rhett Butler.
video thumbnail
3:05

Sposami - EP 4 - Part 20

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Nora riesce a far avere a Germana l'abito dei suoi sogni e adesso vuole assicurarsi che i lavori finiscano in tempo per organizzare un bel rinfresco in giardino. Ugo, invece, va a trovare una vecchia conoscenza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [it]: Non me ne importa niente.
Caption 44 [it]: Non me ne importa niente.
video thumbnail
3:07

Sposami - EP 4 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

In atelier non tira una buona aria: sono necessari parecchi soldi per riparare il tetto e Fabiana continua a richiedere modifiche al suo abito.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [it]: ma che ce ne importa a noi, eh?
Caption 53 [it]: ma che ce ne importa a noi, eh?
video thumbnail
3:50

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP3 - Il tarlo del sospetto - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Gemma va a trovare Alberto e scopre che Alberto non ha dato nessun esame all'università e si arrabbia tantissimo con lui! Guido e Marcello si incontrano al bar e Marcello racconta a Guido un episodio accaduto quando i due erano bambini che a quanto pare lo ha segnato parecchio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [it]: Che importa se non ha dato nessun esame.
Caption 16 [it]: Che importa se non ha dato nessun esame.
video thumbnail
4:11

Provaci ancora prof! - S2EP1 - La finestra sulla scuola - Part 13

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla non perde l'occasione di mostrare la sua gelosia nei confronti di Renzo dopo che la supplente di danza di Livietta ha detto che è il tipo del "bel tenebroso". A Renzo evidentemente piace che sua moglie sia gelosa. Camilla cerca di convincere Gaetano dell'innocenza di Luca e Gloria e la madre di Luca va a trovare Camilla perché ha ricevuto una telefonata da parte di un amico di Luca.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 67 [it]: No, no, ma non si preoccupi, stavo... vabbè, non importa.
Caption 67 [it]: No, no, ma non si preoccupi, stavo... vabbè, non importa.
video thumbnail
4:03

Provaci ancora prof! - S2EP1 - La finestra sulla scuola - Part 12

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La squadra di Gaetano ha trovato un indizio importante e si prepara a passare all'azione. Camilla è sempre più convinta che Luca sia innocente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [it]: Non importa, m'ha fatto compagnia lei. -Buonasera. -Grazie.
Caption 20 [it]: Non importa, m'ha fatto compagnia lei. -Buonasera. -Grazie.
video thumbnail
3:40

Sposami - EP 3 - Part 12

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Lorenzo vuole andar via, ma Ugo e Nora lo convincono a restare. Gisela sta aspettando la polizia perché è sicura che qualcuno le abbia rubato la collana. La polizia non arriva, ma la collana salta fuori.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [it]: non importa quello che pensa la gente.
Caption 13 [it]: non importa quello che pensa la gente.
video thumbnail
4:05

Sposami - EP 3 - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

I parenti di Maya non saranno proprio quelli ufficiali e questo per non condizionare la famiglia dello sposo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [it]: Chi se ne importa di Gisella e dello zio Peter,
Caption 17 [it]: Chi se ne importa di Gisella e dello zio Peter,
video thumbnail
3:59

Sposami - EP 3 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Spartacus ci prova in tutti i modi a convincere Ugo di dover cambiare atteggiamento. Ugo, però, non sembra aver capito bene cosa intende l'amico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [it]: Vabbè, che ti importa, tanto adesso divorziate.
Caption 37 [it]: Vabbè, che ti importa, tanto adesso divorziate.
video thumbnail
4:40

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3 EP1: Ciao famiglia - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Ricominciano qui su Yabla le vicissitudini della numerosa e caotica famiglia Martini, con tante novità.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 64 [it]: Papà, ma che gliene importa a lui
Caption 64 [it]: Papà, ma che gliene importa a lui
video thumbnail
2:11

Sposami - EP 2 - Part 30

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Ecco l'ultima parte del secondo episodio della miniserie "Sposami". Ancora alti e bassi tra Nora e Ugo che riescono a passare dalla totale complicità a liti furiose in un batter d'occhio!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [it]: Sì, va be', ma... che te ne importa. Ormai.
Caption 18 [it]: Sì, va be', ma... che te ne importa. Ormai.
123

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.