Alessio decide di riposare un po' prima di procedere il lungo viaggio, e si addormenta in una canoa trovata sulla spiaggia. Finisce al largo, e la mattina seguente viene salvato dal bagnino della spiaggia.

Un idraulico che sogna di fare l'imprenditore fa innervosire nonno Libero, mentre Maria consola un cuore infranto.

Benvenuti a Yabla Italia! Seguite cosa accade in Italia con Marika, Guido ed Anna.

Alessio è bocciato a scuola e i suoi genitori decidono di non farlo partire e di mandarlo all'estero per un corso di inglese. Ma lui decide lo stesso di raggiungere i suoi amici a Barcellona, in motorino...

Il Dottor Martini continua il suo lavoro alla A.S.L. nonostante manchino i fondi. A casa, invece, Cetinka prepara una zuppa polacca che non riscuote tanto successo tra i membri della famiglia Martini.

Con Pippo e Palla le avventure non finiscono mai! Un misterioso rapimento agita i due pesciolini.

È l'ultimo giorno di scuola e Alessio, insieme ai due inseparabili amici, da l'allarme di una bomba a scuola per fare poi dei gavettoni. I tre stanno organizzando un viaggio per l'Europa in treno.

Continuano le avventure della famiglia Martini alle prese con il mistero della colf polacca, Cetinka.

Lele fa fatica a trovare una babysitter che sia alla portata del suo portafogli. La sua assistente all'ospedale gli consiglia di cercare una ragazza all'au-pair e una donna che sente la conversazione si offre di occupare il posto.

I componenti della famiglia Martini non vanno molto d'accordo con la nuova colf, Manila. Poco tempo per la colazione e troppi soldi per la spesa!

Sandra parla con Lele della sua gravidanza e del suo futuro. Maria e Lele invece chiacchierano su quello che sta succedendo nella famiglia.

Il telegiornale Yabla Italia trasmette le notizie del giorno sulla politica, sullo sport, sul meteo. Inoltre, in esclusiva per voi, una rivelazione direttamente dal pianeta Yablin! Buona visione.

Lele ed Alice parlano di Maria e dei suoi problemi tipici dell'adolescenza. Intano, Maria viene aiutata da una ragazza che le paga il pranzo e con la quale inizia a fare amicizia.

Nonna Enrica è davvero in preda al panico per la scomparsa di Maria. Per fortuna pero, quando Lele stava per recarsi dai carabinieri, Maria torna a casa con zia Alice.

Durante la pennichella pomeridiana di nonno Libero, Maria esce senza avvisare. È sera e nonna Enrica è molto agitata pensando che le possa essere accaduto il peggio. Lele, una volta rincasato, telefona ad alcuni amici di Maria per sapere se è con uno di loro.