Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 9 
─ Video: 1-15 di 122 Per un totale di 1 ora 3 minuti

Captions

video thumbnail
3:28

Sposami - EP 6 - Part 20

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Iside è furiosa perché pensa che Melody le stia mettendo contro suo figlio. Mentre i preparativi per il matrimonio di Nora proseguono, arriva Ugo proprio nel momento in cui lei sta provando l'abito da sposa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [it]: mica lo sapevano com'era.
Caption 29 [it]: mica lo sapevano com'era.
video thumbnail
3:18

Sposami - EP 6 - Part 19

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Iside vuole a tutti i costi scoprire cosa fa e dove va suo figlio ogni sera. Insospettita, va a cercarlo nel posto dove pensa sia andato e riceve una dolororsa conferma.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [it]: Io non sono mica la, la nonna di Alexia, eh.
Caption 2 [it]: Io non sono mica la, la nonna di Alexia, eh.
video thumbnail
4:12

Sposami - EP 6 - Part 18

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Zia Clò fa di tutto per stanare Nora e con poche mosse riesce a capire che è ancora innamorata di Ugo. Nora intanto comunica a Roberto che vuole sposarsi subito. In atelier si presenta la nonna di Alexia e scoppia una scenata.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 59 [it]: E mica solo la mano,
Caption 59 [it]: E mica solo la mano,
video thumbnail
3:42

Sposami - EP 6 - Part 16

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Dino scopre la verità sulla lettera che era indirizzata a lui. Per fortuna però avrà un'altra possibilità con una seconda lettera e Melody farà di tutto per aiutarlo e per non farlo arrabbiare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [it]: No, non sono mica le Poste.
Caption 1 [it]: No, non sono mica le Poste.
video thumbnail
4:10

La linea verticale - EP 7 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Un'altra delle regole non scritte di un ospedale è che il televisore del vicino di letto è sempre più bello. Il sacerdote è ancora in ospedale e sta attraversando una crisi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [it]: Ma tu stai mica guardando il mio televisore?
Caption 18 [it]: Ma tu stai mica guardando il mio televisore?
video thumbnail
4:30

Sposami - EP 5 - Part 14

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Roberto è preoccupato perché Ugo ha degli atteggiamenti che potrebbero rivelarsi pericolosi per Nora. Manrico prova ad invitare Melody a cena, ma lei con gli uomini ha chiuso. Ugo sta ancora cercando disperatamente di scoprire chi sia l'amante di Nora.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [it]: Mica male.
Caption 57 [it]: Mica male.
video thumbnail
4:33

Sposami - EP 5 - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Carolina non si arrende e prova a mettere in guardia Eva da Sebastiano. Eva sembra convinta dell'amore che Sebastiano prova nei suoi confronti, ma dedice comunque di fare qualcosa...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 59 [it]: Mica sono tutte calme come me.
Caption 59 [it]: Mica sono tutte calme come me.
video thumbnail
3:55

Sposami - EP 5 - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Tornata a casa prima del previsto, Melody trova Nora nel suo letto. Nora le confessa che lei e Ugo stavano per divorziare e che lei adesso ha paura di ricascarci.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [it]: Oh, mica te lo dico perché non ti ci voglio qua, eh.
Caption 46 [it]: Oh, mica te lo dico perché non ti ci voglio qua, eh.
video thumbnail
4:11

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP5 Lele, ti presento Irene - Part 12

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Mentre Ciccio e Libero stanno guardando un film western, una signora bussa alla porta: è la padrona di Giove, e Giove in realtà si chiama Palletta. Lele va a trovare Irene, ma non per trascorrere una serata romantica...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 66 [it]: Davvero, Lele, non sono mica scema.
Caption 66 [it]: Davvero, Lele, non sono mica scema.
video thumbnail
4:06

Sposami - EP 5 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Nora e le sarte dell'atelier si preparano ad organizzare il prossimo matrimonio. Nonostante Nora si sia raccomandata con tutti di non fare battute sull'età della sposa, il messaggio non sembra essere stato recepito. Intanto, mentre Nora è concentrata sul lavoro, Ugo cerca di parlare con lei.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [it]: Il vestito non lo deve vedere lo sposo, mica il figlio.
Caption 49 [it]: Il vestito non lo deve vedere lo sposo, mica il figlio.
video thumbnail
4:07

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP5 Lele, ti presento Irene - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Giulio vuole sapere tutto sulla serata di Lele e Irene, ma Lele è stanchissimo e non ha voglia di raccontare nulla. Alla USL, la donna che aveva accusato Mariano di averla molestata torna per essere visitata da Lele.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [it]: Non sarete mica tutti dei maniaci qua.
Caption 54 [it]: Non sarete mica tutti dei maniaci qua.
video thumbnail
4:40

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP5 Lele, ti presento Irene - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Guido trascina Lele ad una mostra d'arte alla quale vanno anche Alice e Irene (la ragazza del fax). Dopo una serata fuori, Lele rientra a casa e viene accolto da un nuovo ospite.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 99 [it]: Questo mica resta qui, Ciccio, eh? -Ma...
Caption 99 [it]: Questo mica resta qui, Ciccio, eh? -Ma...
video thumbnail
4:17

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP5 Lele, ti presento Irene - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Giulio non si arrende e cerca tra le amiche di Alice una donna per Lele. Fa anche arrivare un fax in ambulatorio con la descrizione e la foto di una ragazza. A casa, Ciccio non va a scuola perché ha il raffreddore e forse non è neanche preparato per il compito in classe di domani.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [it]: Sarai mica gelosa?
Caption 16 [it]: Sarai mica gelosa?
video thumbnail
4:48

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP 4 Buon Compleanno Maria - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Il signor Corati è fuori di sé per essere stato denunciato e sta cercando sua moglia alla ASL. A casa, Lele fa il bagnetto ad Annuccia e racconta ad Alice che Maria ultimamente è strana. Dopo aver portato Annuccia a letto, Lele raggiunge il resto della famiglia in soggiorno.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [it]: Io non volevo, mica so' [romanesco: sono] uno che mena [romanesco: picchia].
Caption 30 [it]: Io non volevo, mica so' [romanesco: sono] uno che mena [romanesco: picchia].
video thumbnail
4:36

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP 4 Buon Compleanno Maria - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

I nonni di Maria hanno trovato il regalo per il suo compleanno, mentre Libero non ha ancora idea di cosa prenderle. Alla USL, Laura si confronta con i suoi colleghi riguardo la paziente maltrattata, ma poi scopre che Mariano ha già detto tutto a Giorgi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 93 [it]: perché in quelle condizioni un lavoro mica lo poteva trovare.
Caption 93 [it]: perché in quelle condizioni un lavoro mica lo poteva trovare.
123...89
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.