X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 24 Per un totale di 0 ore 55 minuti

Descriptions

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 16

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Domenico Modugno sta iniziando a muovere i primi passi nel mondo del cinema e riesce addirittura a cambiare casa! I suoi amici Riccardo e Franco sono sempre al suo fianco. Dopo aver saputo che Franca sarebbe andata ad una festa a casa del principe Lanza di Trabia, Domenico si fa invitare per rivederla.

L'arte della cucina - I Luoghi del Mondo - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Alcuni artisti, tra cui Gualtiero Marchesi, parlano del passato: carri trainati da cavalli per la consegna dei prodotti, artisti che si scambiano notizie dall'estero prima della diffusione del telefono, trippa a colazione, nature morte che riflettono il cibo del tempo e la sua preparazione. Si parla addirittura del desiderio di mangiare quadri! Buon appetito!

Captions

Fumettology - Diabolik - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Le storie e i soggetti di Diabolik sono spesso frutto di un'idea di lettori o collaboratori. Non ci sono manuali su cosa è giusto o meno nello scrivere Diabolik. Sentiamo in che modo Diabolik è stato un fumetto di rottura.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [it]: addirittura oscenità.
Caption 47 [it]: addirittura oscenità.

La super storia - Via Pasolini - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

Un artista è sempre controverso e Pier Paolo, in qualità di artista, sottolinea la sua opposizione alla lingua italiana del tempo che stava vivendo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [it]: addirittura contro la lingua italiana tout court
Caption 15 [it]: addirittura contro la lingua italiana tout court

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Tra le pagine del fumetto figurano oggetti e riferimenti appartenenti alla famiglia e alla casa di Guido Crepax. Anche la data di nascita di Valentina corrisponde a quella di una dei componenti della famiglia di Crepax.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [it]: addirittura sul telefono, mette, addirittura, il nostro telefono.
Caption 51 [it]: addirittura sul telefono, mette, addirittura, il nostro telefono.

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Il successo di Valentina coincide con la nascita dei primi movimenti femminili in Italia. La donna angelo del focolare viene messa in crisi. Inizia a diffondersi l'idea della donna che vuole liberarsi del maschio, sostituirlo e averne tutti i diritti. In questo senso, Valentina rappresentò una eroina affascinante di emancipazione femminile e rivoluzione sessuale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [it]: tutt'altro, no? E anzi, hanno chiesto addirittura scusa,
Caption 13 [it]: tutt'altro, no? E anzi, hanno chiesto addirittura scusa,

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Con Valentina, Crepax si avvicinò ad un pubblico che abbandonava pian piano la censura e il pudore, ricercando l’espressione della libertà sessuale e della disinibizione anche nel fumetto. Ciò che rende Valentina un personaggio iconico è il fatto di essere amato e ammirato sia dagli uomini che dalle donne.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 60 [it]: forse addirittura nello stesso modo, dagli uomini e le donne
Caption 60 [it]: forse addirittura nello stesso modo, dagli uomini e le donne

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Nell’ambito del restauro di una superficie pittorica, il ritocco è l’intervento teso a integrare le lacune pittoriche, nel rispetto totale dell'opera stessa, in modo da avere le maggiori garanzie di reversibilità dell’operazione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [it]: suggerendo o chissà, addirittura disegnando per Masaccio,
Caption 31 [it]: suggerendo o chissà, addirittura disegnando per Masaccio,

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Il restauro della Resurrezione è stato un intervento articolato ed impegnativo, durato esattamente tre anni. L'intervento di restauro ha previsto una campagna diagnostica antecedente all'intervento, una graduale pulitura della superficie e il ritocco pittorico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 65 [it]: e, addirittura, noi abbiamo trovato
Caption 65 [it]: e, addirittura, noi abbiamo trovato

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Domenico è un uomo dalle mille risorse: durante il suo esame dice di saper cantare, suonare e anche recitare. Il suo collega Riccardo gli consiglia di andare ogni mattina davanti Cinecittà per provare ad ottenere una piccola parte in un film.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [it]: è andata come un treno, alla fine, addirittura,
Caption 29 [it]: è andata come un treno, alla fine, addirittura,

Federica Reale - Io e la mia Pupezza

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Federica ci porta nel mondo fantastico dei pupezzi, che non sono dei semplici pupazzi, ma un modo creativo per cercare dentro di sé il bello e l'oscuro che abbiamo. Federica, insieme a molte persone che la seguono, va in giro con la sua Pupezza, le fa vivere una vita reale fondendo così due mondi: quello fantastico e quello reale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [it]: E addirittura storie o luoghi
Caption 22 [it]: E addirittura storie o luoghi

Gian Filippo - Palazzo Speciale Raffadali - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Passeggiando per le strade di Palermo si inciampa nella storia e nell'arte ad ogni angolo. In un vicolo della città troviamo questo splendido palazzo che racchiude più epoche e stili.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [it]: Addirittura c'erano degli orti coltivati e delle fonti.
Caption 23 [it]: Addirittura c'erano degli orti coltivati e delle fonti.

Professioni e mestieri - Belle Arti -Tecniche di decorazione - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Tamara ci mostra un po' di oggetti del negozio di famiglia e ci spiega come si usano l'aggrappante e i colori acrilici.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [it]: Però si possono fare... addirittura qui...
Caption 11 [it]: Però si possono fare... addirittura qui...

L'arte della cucina - I Luoghi del Mondo - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Gualtiero Marchesi parla della sua esperienza a Parigi, dove ebbe modo di imparare dagli chef del luogo. Ricorda inoltre i suoi studi in una scuola in Svizzera e l'influenza che i parenti di suo padre, grandi cuochi, hanno avuto su di lui e sulla sua visione della cucina.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [it]: addirittura ricordo una delle cose fantastiche,
Caption 14 [it]: addirittura ricordo una delle cose fantastiche,

L'arte della cucina - I Luoghi del Mondo - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La bellezza è soggettiva? Gualtiero Marchesi non la pensa necessariamente così. Per lui, in certi casi, il bello è bello e basta. E, come si evince dopo aver ascoltato lo chef in più di un'occasione, la cucina è una forma d'arte.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [it]: Anche perché per la... se andiamo addirittura nella [sic] dietetico o nel, nella salutistica,
Caption 37 [it]: Anche perché per la... se andiamo addirittura nella [sic] dietetico o nel, nella salutistica,
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.