Marioni viene convocato dalla preside perchè ha ricevuto una diffida dai genitori di Giacomo che lo ritengono responsabile di quello che è successo al figlio. Duranre le prove, il maestro scova qualcuno che non dovrebbe essere in sala.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 65 [it]: Devo per forza accompagnarla. -Certo, hai ragione. Caption 65 [it]: Devo per forza accompagnarla. -Certo, hai ragione.
Matteo incontra Sofia alla quale confessa di essere emozionato per il concerto. A casa di Sara, Gigi fa sentire ai genitori della ragazza la canzone che ha composto per lei. Robbo e Chiara purtoppo assistono ad un litigio tra i loro genitori.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 69 [it]: E va be', ce ne faremo una ragione. Caption 69 [it]: E va be', ce ne faremo una ragione.
La finale si avvicina e Alice, Stefano e Max registrano il video della ricetta che hanno scelto per l'antipasto da mandare a Joy. I Jams non vogliono che Joy si senta sola e si chiedono che senso ha partecipare all'ultima gara senza la loro amica.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [it]: Ma io so cucinare. -Oscar ha ragione. Caption 33 [it]: Ma io so cucinare. -Oscar ha ragione.