Dopo aver fatto qualche domanda al padre di Dodo, Palma e Lojacono gli consigliano di essere collaborativo per il bene delle indagini e del bambino. Intanto si è scoperto anche che il giardiniere è partito per un corso fuori città.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [it]: non sei mica obbligata a venire. Caption 56 [it]: non sei mica obbligata a venire.
Marioni viene convocato dalla preside perchè ha ricevuto una diffida dai genitori di Giacomo che lo ritengono responsabile di quello che è successo al figlio. Duranre le prove, il maestro scova qualcuno che non dovrebbe essere in sala.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 64 [it]: non può mica tornare a casa da sola. Caption 64 [it]: non può mica tornare a casa da sola.
I Jams somo quattro e senza Joy la finale non ha senso. Alice, Stefano e Max vanno a trovare Joy per farle capire quanto sia importante la loro amicizia e le fanno assaggiare la torta che hanno fatto. Tutti insieme decidono di correre alla finale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [it]: Ma mica potevo raccontarvi il finale della storia da sola. Caption 54 [it]: Ma mica potevo raccontarvi il finale della storia da sola.