Renzo e Camilla discutono animatamente dopo una cena di lavoro andata male, portando a galla tensioni e gelosie che mettono alla prova il loro rapporto. Nel frattempo, a scuola, tra sottili allusioni sentimentali tra colleghi, l'attenzione è rivolta all'imminente assemblea.

La confessione di una donna sterile che, desiderosa di avere un figlio dal marito, organizza una surrogazione di maternità scegliendo una giovane donna in difficoltà economiche. Attraverso manipolazione e controllo, la convince a portare avanti la gravidanza fino all’attesa della nascita del bambino.

Un nuovo omicidio riapre un caso inquietante: il corpo trovato sembra essere quello di “Quantunque”, ma qualcuno continua a fingersi lui e minaccia Anna. Tra paura, inseguimenti e colpi di scena, Torre e Gaetano corrono contro il tempo per fermare un possibile serial killer.