Dopo un'esibizione carica di emozioni, Marioni e i ragazzi affrontano sentimenti contrastanti tra sensi di colpa, soddisfazione e tensioni personali. Mentre emergono riflessioni sulla famiglia e sulle assenze importanti, Barbara e Domenico si confrontano apertamente sul loro rapporto.

Un dettaglio apparentemente insignificante su un ricamo porta gli investigatori a mettere in dubbio una versione dei fatti legata alla morte di Lara. Tra intuizioni improvvise e testimonianze contraddittorie, emerge una nuova pista.