Tutti

Ripasso Esercizi

Concorso internazionale di cortometraggio - A corto di idee - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Il caffè, inteso nel senso più ampio del termine (bevanda, pianta, chicco, luogo di incontro, ecc…) è la musa di Caffè Corto Moak, il concorso internazionale di cortometraggi promosso da Caffè Moak. Il concorso è una vetrina per la creatività di giovani talenti che possono partecipare con opere dal tema e dal genere liberi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 53 [it]: visto che gli sceneggiatori...
Caption 53 [it]: visto che gli sceneggiatori...

Ripasso Esercizi

Anna e Marika - in TG Yabla Italia e Meteo - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Un TG dedicato interamente alle vacanze natalizie... nessuna notizia di cronaca o di politica, solo tante informazioni sulle tradizioni di Natale in Italia. Attenzione però, un ospite inaspettato e poco gradito fa irruzione nello studio con l'intento di rovinarci le vacanze!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: ma questo annuncio, visto che ne ha fatti tanti,
Caption 32 [it]: ma questo annuncio, visto che ne ha fatti tanti,

Ripasso Esercizi

Anna e Marika - Trattoria Al Biondo Tevere - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Quando a Roma si andava a cavallo, Al Biondo Tevere c'era ed era pronto per accogliere: Pasolini, Elsa Morante, Bertolucci, Dolores Ibárruri Gómez detta la Pasionaria e tanti altri artisti e non. La signora Giuseppina ci prende per mano e ci guida nel suo viaggio nel tempo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 45 [it]: Quando è venuto Moravia c'ha visto cambiato,
Caption 45 [it]: Quando è venuto Moravia c'ha visto cambiato,

Ripasso Esercizi

Anna e Marika - Trattoria Al Biondo Tevere - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Un posto speciale, pieno di atmosfera e con un panorama incantevole è Al Biondo Tevere, che ha ospitato attori, registi, poeti e pittori. Il tutto condito con un ottima cucina casereccia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: Hai visto Anna, quanto è vecchio questo ristorante?
Caption 4 [it]: Hai visto Anna, quanto è vecchio questo ristorante?

Ripasso Esercizi

Ma che ci faccio qui! - Un film di Francesco Amato - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Al lido, Alessio si trasforma in un ragazzo tuttofare: serve ai tavoli, intrattiene la gente sulla spiaggia e carica e scarica la merce per il lido.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: Sei nuovo di queste parti, non ti ho mai visto.
Caption 25 [it]: Sei nuovo di queste parti, non ti ho mai visto.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP3 - Rapsodia in Blu - Part 10

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Lara decide di interrogare il medico legale, anche se quest'ultima era già stata sentita dal commissario. Manara lo scopre e decide di raccontarle che pista sta seguendo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: probabilmente sei l'ultima persona che l'ha visto vivo, lo sai che significa questo?
Caption 11 [it]: probabilmente sei l'ultima persona che l'ha visto vivo, lo sai che significa questo?

Ripasso Esercizi

Ma che ci faccio qui! - Un film di Francesco Amato - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alessio rimane bloccato sul litorale romano, perché trova la ruota del motorino bloccata. Per trovare i soldi e farla aggiustare, cerca lavoro proprio nel lido dove si era addormentato la sera prima.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [it]: e carica sopra o' [il] furgone. Hai visto che [ci] sta il furgone? Eh.
Caption 35 [it]: e carica sopra o' [il] furgone. Hai visto che [ci] sta il furgone? Eh.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP3 - Rapsodia in Blu - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

In una serata più malinconiche delle altre Lara si rifugia a dormire nel letto della zia, alla quale racconterà perché proprio non può sopportare Luca, tanto da essere intenzionata a chiedere il trasferimento.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 49 [it]: Io pensavo ad un gesto di gratitudine, visto che l'avevo aiutato parecchio con gli esami.
Caption 49 [it]: Io pensavo ad un gesto di gratitudine, visto che l'avevo aiutato parecchio con gli esami.

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Il verbo rimanere

Difficoltà: Principiante

Italia

In questo video Daniela ci spiega come si declina il verbo rimanere e come si usa nella vita quotidiana.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [it]: Io ho visto questo verbo, in un testo.
Caption 30 [it]: Io ho visto questo verbo, in un testo.

Ripasso Esercizi

L'arte della cucina - Terre d'Acqua - Part 13

Difficoltà: Avanzato

Italia

Continuiamo a seguire il viaggio della "gastronomia della fame"...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [it]: Noi siamo quello che abbiamo visto e che abbiamo potuto fare,
Caption 40 [it]: Noi siamo quello che abbiamo visto e che abbiamo potuto fare,

Ripasso Esercizi

Marika e Daniela - Il verbo chiedere - Part 2

Difficoltà: Principiante

Italia

Marika e Daniela ci raccontano dei loro problemi con amici e vicini di casa e dei loro piani per le vacanze estive, spiegando il verbo "chiedere" e coniugandolo al trapassato prossimo, al futuro e al condizionale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [it]: se accettano cani, visto che tu hai un cane.
Caption 34 [it]: se accettano cani, visto che tu hai un cane.

Ripasso Esercizi

Anna presenta - il ghetto ebraico e piazza mattei

Difficoltà: Principiante

Italia

In questo video, Anna ci parla di una parte di Roma a lei cara: il Ghetto Ebreo, il quartiere in cui furono confinati gli Ebrei, uno tra i più antichi ghetti del mondo, che adesso è famoso per i suoi locali e la vita notturna.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: perché è uno dei primi posti che ho visto,
Caption 12 [it]: perché è uno dei primi posti che ho visto,

Ripasso Esercizi

Daniela e Francesca - Il verbo sentire

Difficoltà: Intermedio

Italia

Daniela e Francesca ci spiegano i diversi significati del verbo "sentire" e ci danno degli esempi, coniugando il verbo al presente, al passato, all'imperfetto, al condizionale e al futuro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: Non ne sono sicura, ho soltanto visto una donna correre.
Caption 19 [it]: Non ne sono sicura, ho soltanto visto una donna correre.

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP2 - Il mistero di Cetinka - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Continuano le avventure della famiglia Martini alle prese con il mistero della colf polacca, Cetinka.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [it]: Ho visto certe biondone dell'est... da diventarci scemi!
Caption 37 [it]: Ho visto certe biondone dell'est... da diventarci scemi!

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP3 - Rapsodia in Blu - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Manara sta interrogando la donna che ha dipinto Lorenzo Poggiali in una situazione piuttosto intima, quando riceve una telefonata dal notaio che ha delle informazioni importanti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [it]: Insomma, la scorsa settimana ho visto il maestro d'ascia...
Caption 37 [it]: Insomma, la scorsa settimana ho visto il maestro d'ascia...

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.