Tutti

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 1 - Le cose cambiano - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Un misterioso uomo si affaccia al Frutto Proibito ma all'improvviso una telefonata fa scappare via Eva...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: hai visto che testa che ci vuole.
Caption 18 [it]: hai visto che testa che ci vuole.

Ripasso Esercizi

Anna e Marika - La mozzarella di bufala - La produzione e i tagli - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Anna e Marika hanno ospiti a cena e pensano a degli antipasti... Scopri con loro gli ingredienti che useranno per rallegrare la serata. Buon appetito!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [it]: ho visto che hanno aperto tantissimi negozi che vendono mozzarella,
Caption 43 [it]: ho visto che hanno aperto tantissimi negozi che vendono mozzarella,

Ripasso Esercizi

Ma che ci faccio qui! - Un film di Francesco Amato - Part 20

Difficoltà: Intermedio

Italia

Si aprono le danze e iniziano i festeggiamenti al Lido. Alessio cerca Martina, e alla fine rimane senza parole vedendola diversa del solito.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: Senti, hai visto Martina?
Caption 12 [it]: Senti, hai visto Martina?

Ripasso Esercizi

Linea Blu - Sicilia - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il nostro viaggio nella meravigliosa terra di Sicilia continua, con nuove scoperte e antichi misteri irrisolti. Buona immersione!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: per non essere visto dalle sue vittime.
Caption 11 [it]: per non essere visto dalle sue vittime.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP4 - Le Lettere Di Leopardi - Part 10

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Dopo una nottata con Brigadiere, Luca finalmente trova Marcuccio. Ma il caso non è affatto risolto, il capo di Manara fa pressione su di lui affinché si scopri l'assassino.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: Ma come sta? -Eccolo qua, ha visto?
Caption 14 [it]: Ma come sta? -Eccolo qua, ha visto?

Ripasso Esercizi

Calcio - Intervista con il Prof. Cravero

Difficoltà: Intermedio

Italia

Intervista con il Prof. Cravero dopo la commemorazione del Grande Torino a Superga presenti tutte le giovanili Granata ed il Presidente Cairo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: e comunque abbiamo visto che i tifosi non sono solo proprio qua a Torino,
Caption 12 [it]: e comunque abbiamo visto che i tifosi non sono solo proprio qua a Torino,

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP4 - Le Lettere Di Leopardi - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Lara e Giulia scambiano due chiacchiere e vanno a finire a parlare di Luca Manara... che nel frattempo si trova alle prese con l'interrogatorio di Romei e della moglie, una donna piuttosto sfacciata che non leva gli occhi di dosso al commissario.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 53 [it]: E l'ho visto qualche volta con Fazi.
Caption 53 [it]: E l'ho visto qualche volta con Fazi.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP4 - Le Lettere Di Leopardi - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Manara si reca dalla madre di Marcuccio,il giovane e scrupolosissimo assistente di Fazi affetto da un lieve ritardo mentale,che sembra essere scomparso. Intanto, il questore convoca Lara e Luca ed affianca loro un esperto per la tutela dei beni culturali da Roma in vista della presentazione mondiale dei carteggi di Leopardi che stava organizzando proprio Fazi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 56 [it]: Be', visto che non c'è bisogno di presentazioni,
Caption 56 [it]: Be', visto che non c'è bisogno di presentazioni,

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP4 - Le Lettere Di Leopardi - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Adelmo Fazi, curatore della biblioteca comunale del paese, è la vittima dell'omicidio che dovrà risolvere Manara. Gli elementi a disposizione del Commissario e dei suoi collaboratori sono ancora pochi: un colpo letale, delle grandi impronte sul pavimento, l'assistente bibliotecario che manca all'appello e forse nella biblioteca è avvenuto anche un furto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [it]: Ha visto se c'è qualcosa che manca?
Caption 54 [it]: Ha visto se c'è qualcosa che manca?

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP2 - Il mistero di Cetinka - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Questo episodio di "Un Medico in Famiglia" si conclude in allegria. La famiglia è riunita in giardino pronta a gustare l'ottimo cibo preparato da Cettina quando arriva il Prof. che ha fatto perdere la testa a Maria. Avendo ascoltato lo sfogo di Maria nel quale aveva raccontato di vivere una situazione difficile dovendosi prendere cura del nonno paralitico, il Prof rimane allibito vedendo che tutti festeggiano tranquillamente. Per fortuna, l'equivoco viene chiarito.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 48 [it]: Eh, hai visto quant'è bello...
Caption 48 [it]: Eh, hai visto quant'è bello...

Ripasso Esercizi

Adriano - Fiaba - Part 2

Difficoltà: Principiante

Italia siciliano

La seconda fiaba che ci racconta Adriano è "La volpe e la cicala". La morale di questa fiaba è che bisogna sempre tener conto delle esperienze proprie o quelle degli altri, negative o positive che siano, per poter superare più facilmente le difficoltà della vita.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [it]: Troppe volte ho visto ali di cicale vicino a tane di volpi."
Caption 22 [it]: Troppe volte ho visto ali di cicale vicino a tane di volpi."

Ripasso Esercizi

Daniela e Francesca - Briscola - Regole del gioco - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Una partita di briscola inizia così: disposti i giocatori, il mazziere distribuisce 3 carte ciascuno e lascia una carta sul tavolo coprendola per metà con il mazzo posto trasversalmente ad essa, in modo che rimanga visibile a tutti per l'intero gioco: questa carta segnerà il seme di briscola e sarà l'ultima carta ad essere pescata. Segui il video per capire come proseguire.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 93 [it]: La fortuna del principiante. -Hai visto?
Caption 93 [it]: La fortuna del principiante. -Hai visto?

Ripasso Esercizi

Daniela e Francesca - Briscola - Regole del gioco - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Oggi Francesca e Daniela ci presentano uno dei giochi di carte più famosi in Italia: la briscola. Le ragazze ci spiegano le regole del gioco. Buona partita!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [it]: Ho già visto qualcosa.
Caption 44 [it]: Ho già visto qualcosa.

Ripasso Esercizi

Ma che ci faccio qui! - Un film di Francesco Amato - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il ragazzo riesce a prendersi il suo zaino e a fuggire sul camion che consegna le bibite. Vuole finalmente raggiungere i suoi amici in vacanza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: Sì, ci scrivi: avete visto?
Caption 8 [it]: Sì, ci scrivi: avete visto?

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP2 - Il mistero di Cetinka - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ricordate il mistero dei soldi scomparsi a nonno Libero? Be', Ciccio crede che prendere in prestito dei soldi dal nonno per comprare le sue scarpe preferite sia giusto. Maria, intanto, invaghita ancora del suo Prof. è al settimo cielo perché sta per incontralo!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: Ciao! -Avete visto le mie nuove scarpe, che belle?
Caption 21 [it]: Ciao! -Avete visto le mie nuove scarpe, che belle?

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.