Tutti

Ripasso Esercizi

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 16

Difficoltà: Intermedio

Italia

Quando Mario pensava di aver riconquistato l'amore della sua famiglia, il Karma si intromette per scombussolare le cose.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 89 [it]: Hai visto Giacomo, no?
Caption 89 [it]: Hai visto Giacomo, no?

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Malù e Lorenzo prendono una grande decisione sotto gli occhi di Eva, che però non si accorge di niente. Andreina confessa alle amiche di non sopportare la nuova fidanzata di suo figlio Carlo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [it]: Ragazze, ho visto un cappottino verde in una vetrina,
Caption 41 [it]: Ragazze, ho visto un cappottino verde in una vetrina,

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 1 - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alberto Angela ci continua a stupire raccontandoci della preziosa seta di San Leucio che, oltre ad essere presente nella camera da letto di Francesco Secondo di Borbone, è anche alla Casa Bianca e a Buckingham Palace.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: Abbiamo visto il volto pubblico dei regnanti,
Caption 14 [it]: Abbiamo visto il volto pubblico dei regnanti,

Ripasso Esercizi

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Italia

Giacomo ha trovato il modo di effettuare il versamento dei soldi da dare a Mario, ma quando lo comunica a Ginevra, questa non sembra affatto contenta della cosa. Giacomo sorprende Mario andandolo a trovare a casa. Mario riceve l'ennesima minaccia di morte.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [it]: io ho visto quello che fai qui dentro
Caption 17 [it]: io ho visto quello che fai qui dentro

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP6 - Sotto tiro - Part 15

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Luca prepara la serata perfetta da trascorrere con Marta. Quest'ultima però ha altri programmi...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: Tu vedessi come [toscano: avessi visto che tipo]!
Caption 24 [it]: Tu vedessi come [toscano: avessi visto che tipo]!

Ripasso Esercizi

L'Italia a tavola - Tonnarelli cacio e pepe - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

I Tonnarelli cacio e pepe sono uno dei piatti forti della tradizione romana, nel quale il Pecorino Romano è indispensabile. Una ricetta caratterizzata da pochi e semplici ingredienti e di veloce esecuzione. Scoprite di più con Anna e Marika.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 86 [it]: oltre a quelli che abbiamo visto, Anna, sai?
Caption 86 [it]: oltre a quelli che abbiamo visto, Anna, sai?

Ripasso Esercizi

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

I fratelli Olivetti devono decidere se decidere la fabbrica o no. In questo momento delicato anche per Adriano, arrivano i suoi figli e Paola.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [it]: Ti ho visto! -E mi manchi.
Caption 42 [it]: Ti ho visto! -E mi manchi.

Ripasso Esercizi

L'Italia a tavola - Interrogazione sul Lazio

Difficoltà: Principiante

Italia

Anna si offre volontaria per l'interrogazione sul Lazio. Alle domande sulla geografia, il meteo, le attrazioni di questa regione, Anna risponde molto bene. Quale sarà il voto che le darà la maestra questa volta?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 87 [it]: vista la costanza, visto il fatto che Lei si è [sic: sia] voluta offrire,
Caption 87 [it]: vista la costanza, visto il fatto che Lei si è [sic: sia] voluta offrire,

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ecco le ragazze in azione. Barbara è pronta per andare al suo appuntamento con i De Santis, ma scopre che la sua macchina è stata rubata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 58 [it]: Ma che n'hai visto er [romanesco: non hai visto il] cartello? Aó, eh!
Caption 58 [it]: Ma che n'hai visto er [romanesco: non hai visto il] cartello? Aó, eh!

Ripasso Esercizi

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Italia

Lara alla ghigliottina scrive la parola che secondo lei si abbina perfettamente alle 5 parole del gioco. Sarà quella giusta?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: Hai visto come ha fatto? Fai vede' [vedere] che c'è scritto.
Caption 20 [it]: Hai visto come ha fatto? Fai vede' [vedere] che c'è scritto.

Ripasso Esercizi

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Mario ripaga i suoi debiti e cerca di riconquistare sua moglie e i figli portando loro dei regali, acquistati con i soldi che Giacomo gli presta. Il suo gesto però non viene apprezzato. Nel frattempo, nell'azienda di famiglia si decide che è il arrivato il momento che Giacomo ceda le sue quote perché nelle ultime settimane ha sperperato troppi soldi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [it]: Il maestro dice che non ha mai visto nessuno più negato di me.
Caption 41 [it]: Il maestro dice che non ha mai visto nessuno più negato di me.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP6 - Sotto tiro - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Dopo aver cercato invano l'aiuto di Toscani, Luca adesso è decisamente arrabbiato con lui. Ada riceve dei fiori da un ammiratore misterioso e un certo Fabrizio chiama al B&B e chiede di Marta.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [it]: Hai visto che bei fiori?
Caption 33 [it]: Hai visto che bei fiori?

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Le ragazze non si fanno mancare nulla e se il taxi non lo trovano lo fanno comparire dal nulla. Al ristorante Dante cerca di conquistare il palato di Eva, ma una telefonata li interrompe.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: eh, visto come gli stiamo riducendo la macchina.
Caption 13 [it]: eh, visto come gli stiamo riducendo la macchina.

Ripasso Esercizi

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Chi uscirà tra Massimiliano e Alessandra? E chi si sfiderà a duello?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: No, perché ho visto che hai fatto "hmm"...
Caption 10 [it]: No, perché ho visto che hai fatto "hmm"...

Ripasso Esercizi

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Mario entra a casa di Giacomo e i suoi occhi luccicano. Giacomo è molto contento della visita. Sua madre, invece, molto meno.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [it]: Hai visto come mi guardava? Mi ha fatto paura.
Caption 43 [it]: Hai visto come mi guardava? Mi ha fatto paura.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.