X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 37 di 69 
─ Video: 541-555 di 1033 Per un totale di 1 ora 1 minuti

Captions

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 29

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Il pubblico francese non ha apprezzato la musica di Domenico Modugno, che decide quindi di partire per il Canada con la speranza di conquistare gli emigranti italiani con le sue canzoni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [it]: ieri ho visto la cosa più bella che ci sta a Parigi.
Caption 10 [it]: ieri ho visto la cosa più bella che ci sta a Parigi.

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3 EP1: Ciao famiglia - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Nonna Enrica va a trovare Libero e i nipoti. Preoccupata per Libero che deve badare alla famiglia in assenza di Lele, comunica il suo desiderio di andare a vivere con loro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [it]: Bella, brava, hai visto?
Caption 29 [it]: Bella, brava, hai visto?

Che tempo che fa - Raffaella Carrà - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

È morta all'età di 78 anni Raffaella Carrà, definita la Regina della tv italiana. Con questa recente intervista, Yabla vuole ricordare questa icona della musica e della televisione italiana, che durante la sua carriera ha ottenuto grandi consensi anche all'estero, soprattutto in Spagna.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [it]: Un pubblico giocherellone. -Hai visto, finalmente.
Caption 14 [it]: Un pubblico giocherellone. -Hai visto, finalmente.

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 28

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Giunti al paese, Domenico vuole vedere solo una persona in particolare. Parlando con Franca, Mimmo mostra la sua insoddisfazione per la sua carriera, ma le racconta di una proposta ricevuta dall'industria della musica.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [it]: Ho visto l'unica persona che non volevo vedere, Franca. -Eh.
Caption 2 [it]: Ho visto l'unica persona che non volevo vedere, Franca. -Eh.

Provaci ancora prof! - S1E4 - La mia compagna di banco - Part 27

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Tommaso racconta esattamente cosa è successo tra lui e Chiorini, confermando così le intuizioni di Camilla.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [it]: L'ho visto cadere a terra...
Caption 31 [it]: L'ho visto cadere a terra...

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3 EP1: Ciao famiglia - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Il piccolo Lele si è sentito male, così Maria telefona all'ASL per chiedere un consulto al medico di turno. Libero è molto agitato perché pensa che il piccolo Lele sia stato male per colpa sua.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 96 [it]: perché ho visto che non l'avevate bevuto.
Caption 96 [it]: perché ho visto che non l'avevate bevuto.

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP1 L'estate del dito - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Imma Tataranni è una bravissima professionista con un talento innato per risolvere i casi e anche quando è in vacanza è il mistero ad andare da lei.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [it]: Pietro, vieni. Ho visto un dito, vieni qua! -Non posso.
Caption 44 [it]: Pietro, vieni. Ho visto un dito, vieni qua! -Non posso.

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3 EP1: Ciao famiglia - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Maria va all'ASL in cerca di consigli per l'esame di ammissione alla facoltà di Medicina. L'amico Fausto invita nonno Libero ad una serata alla nuova sala bingo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 91 [it]: Be', visto che dobbiamo rimanere qui,
Caption 91 [it]: Be', visto che dobbiamo rimanere qui,

Sposami - EP 3 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Spartacus ci prova in tutti i modi a convincere Ugo di dover cambiare atteggiamento. Ugo, però, non sembra aver capito bene cosa intende l'amico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [it]: Hai visto? Lo devi seguire passo passo, [Coordinamento alla produzione.]
Caption 15 [it]: Hai visto? Lo devi seguire passo passo, [Coordinamento alla produzione.]

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3 EP1: Ciao famiglia - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Rebecca e Maria conoscono un giovane dottore che, arrivato da poco a Roma, sta cercando una sistemazione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [it]: Hai visto come ti guardava? Lo hai steso. -Ma dai?
Caption 41 [it]: Hai visto come ti guardava? Lo hai steso. -Ma dai?

Provaci ancora prof! - S1E4 - La mia compagna di banco - Part 24

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Un caffè mancato quello con Camilla che continua a costruire il puzzle sul delitto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [it]: Per il momento sappiamo che Filippo ha visto il padre dopo Virginia, eh.
Caption 22 [it]: Per il momento sappiamo che Filippo ha visto il padre dopo Virginia, eh.

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3 EP1: Ciao famiglia - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Maria e Rebecca vanno per la prima volta all'università, ma mentre Maria è intenzionata a iscriversi, Rebecca ha altro per la testa. Intanto alla ASL il nuovo direttore sanitario mette le cose in chiaro sin da subito, non tutti però sembrano accettare di buon grado le nuove decisioni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [it]: Ah, sì, sì, l'ho visto, grazie.
Caption 40 [it]: Ah, sì, sì, l'ho visto, grazie.

Marika spiega - Preposizioni semplici - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Ecco le restanti preposizioni semplici: con, su, per, tra, fra. Tanti esempi e spiegazioni per ognuna di loro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [it]: Argomento: "Ho visto un documentario molto interessante su Londra".
Caption 21 [it]: Argomento: "Ho visto un documentario molto interessante su Londra".

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3 EP1: Ciao famiglia - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La famiglia Martini è riunita a tavola per colazione, ma tutti hanno un gran da fare e scappano via lasciando nonno Libero da solo con tutta la responsabilità sulle sue spalle.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [it]: Nonno, senti, visto che mamma ha detto di no,
Caption 40 [it]: Nonno, senti, visto che mamma ha detto di no,

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 23

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

La carriera di Mimmo sta cominciano a prendere forma, anche grazie al suo amico e paroliere Riccardo Pazzaglia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [it]: Portatemi altre canzoni. -Hai visto.
Caption 25 [it]: Portatemi altre canzoni. -Hai visto.
12...3536373839...6869
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.