Tutti

Ripasso Esercizi

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Dopo una visita alla Galleria Nazionale d'Arte Moderna, Mimmo e Franca stanno passeggiando per le vie di Roma quando Mimmo chiede a Franca se vuole sposarlo e andare a vivere con lui. Successivamente, durante la registrazione del brano sul principe Raimondo Lanza di Trabia, la censura chiede a Mimmo di cambiare una frase in quanto fu ritenuto che le parole alludessero a contatti fisici da considerarsi immorali.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [it]: ma dai, l'hai visto mille volte nei film. -No, boh.
Caption 44 [it]: ma dai, l'hai visto mille volte nei film. -No, boh.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2EP1 - La finestra sulla scuola - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla arriva in ritardo a scuola perché la macchina lascia lei e Renzo a piedi. Il commissario Berardi e la sua squadra sono alle prese con l'omicidio di un uomo. Due testimoni danno delle informazioni importanti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: che hanno visto l'assassino scappare a bordo di un motorino rosso.
Caption 12 [it]: che hanno visto l'assassino scappare a bordo di un motorino rosso.

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3 EP2 - Un nuovo medico in famiglia - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Guido deve visitare la signora Di Stefano che non ha molta voglia di farsi controllare. Alla ASL la direttrice chiede di Guido e non appena scopre che farà tardi va su tutte le furie.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [it]: Buongiorno. -Adesso che m'ha visto,
Caption 39 [it]: Buongiorno. -Adesso che m'ha visto,

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2EP1 - La finestra sulla scuola - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Un nuovo episodio di "Provaci ancora Prof" inizia con Camilla in cerca delle sue chiavi e con Renzo infuriato perché la sua macchina è stata appena portata via.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [it]: Amore, hai visto le mie chiavi?
Caption 39 [it]: Amore, hai visto le mie chiavi?

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3 EP2 - Un nuovo medico in famiglia - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

La Castellani riprende Guido per essere arrivato in ritardo e ribadisce che l'assistenza a domicilio non è una sua priorità. A casa, nonno Libero è alle prese con Lele Ju che ha rotto una tazza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: Invece ha visto che mascalzone?
Caption 9 [it]: Invece ha visto che mascalzone?

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP1 L'estate del dito - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Imma e Calogiuri fanno visita alla donna che ha perso il dito. Calogiuri vuole riaccompagnare Imma a Metaponto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [it]: Visto che siete venuti fino qui.
Caption 42 [it]: Visto che siete venuti fino qui.

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Articoli partitivi - Part 2

Difficoltà: Principiante

Italia

L'articolo partitivo si usa per indicare una parte non precisa di un'unità più grande. Marika fornisce un esempio per ciascun articolo partitivo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [it]: ho visto delle persone saltare come canguri.
Caption 28 [it]: ho visto delle persone saltare come canguri.

Ripasso Esercizi

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Gramitto offre a Domenico e Riccardo un contratto. Finalmente Domenico Modugno ha la possibilità di incidere dei testi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: Due? -Eh. -Hai mai visto dischi con una faccia da sola?
Caption 20 [it]: Due? -Eh. -Hai mai visto dischi con una faccia da sola?

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3 EP2 - Un nuovo medico in famiglia - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Continuano i convenevoli per il dottor Zanin a casa Maritini. Tutti sono molto entusiasti del nuovo arrivo, qualcuno un po'di più.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 73 [it]: Sì, ma è buffa! Anche hai visto com'è vestita?
Caption 73 [it]: Sì, ma è buffa! Anche hai visto com'è vestita?

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP1 L'estate del dito - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Le indagini cominciano e piccoli dettagli emergono. Calogiuri dà prova della sua bravura.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [it]: Intanto, se il dito che avete visto è di Nunzia Campanile,
Caption 54 [it]: Intanto, se il dito che avete visto è di Nunzia Campanile,

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Articoli partitivi - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

In questa prima parte dedicata agli articoli partitivi, ripassiamo con Marika gli articolo determinativi ed indeterminativi prima di entrare nel dettaglio delle regole che governano gli articoli partitivi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [it]: Visto che ci troviamo [sic: siamo], ripetiamo anche
Caption 28 [it]: Visto che ci troviamo [sic: siamo], ripetiamo anche

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3 EP2 - Un nuovo medico in famiglia - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Cettina si dà da fare per impressionare e far sentire a casa Guido, preparando una colazione a base di tè, uova, prosciutto e panettone! Nonno Libero, Ciccio e Alberto però non sembrano apprezzare gli sforzi di Cettina e preferirebbero il solito caffè.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 105 [it]: Hai visto, Lele Ju?
Caption 105 [it]: Hai visto, Lele Ju?

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP1 L'estate del dito - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Calogiuri fa visita ad Imma sulla spiaggia e non passa per niente inosservato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: ma fai finta di non averci visto.
Caption 15 [it]: ma fai finta di non averci visto.

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Le preposizioni articolate - Part 6

Difficoltà: Principiante

Italia

In questa ultima parte dedicata alle preposizioni articolate scopriamo delle eccezioni come collo, colla, cogli e come si usano gli articoli "lo" e "gli".

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: Nelle precedenti lezioni abbiamo visto
Caption 5 [it]: Nelle precedenti lezioni abbiamo visto

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP1 L'estate del dito - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Imma e la suocera fanno scintille insieme, ma non quelle che brillano, quelle che incendiano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [it]: Ma', se ha detto che l'ha visto, eh...
Caption 23 [it]: Ma', se ha detto che l'ha visto, eh...

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.