Tutti

Ripasso Esercizi

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Bergamo è stata una delle città più colpite dal Covid sin dall'inizio della pandemia. Le testimonianze in questo video raccontano dei tanti morti e dei tanti malati che ad un certo non trovavano più posto negli ospedali.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: Si erano accumulate delle bare che io non avevo mai visto.
Caption 32 [it]: Si erano accumulate delle bare che io non avevo mai visto.

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP3 - Il tarlo del sospetto - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

A cena, nonno Libero intuisce che c'è feeling tra Maria e Guido e quando Rebby propone a Maria di raggiungere i loro amici, nonno Libero prova a convincerla ad uscire. Ma alla fine succede proprio quello che nonno Libero voleva evitare...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: Hai visto che Signor Ranocchio?
Caption 12 [it]: Hai visto che Signor Ranocchio?

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Imma e Calogiuri vanno dal padre di Nunzio Festa per sapere se il ragazzo ultimamente frequentasse qualcuno oltre ai soliti amici. Il padre sa poco di lui, ma ricorda che Nunzio ogni tanto si vedesse con un tipo un po' particolare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [it]: che avevo visto insieme un paio di volte.
Caption 23 [it]: che avevo visto insieme un paio di volte.

Ripasso Esercizi

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Durante la prima ondata della pandemia, i medici si occupavano quasi esclusivamente dei pazienti affetti da Covid. Non li curavano e basta, gli stavano vicini anche nei momenti più difficili.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: Ho visto tutta la filmografia di Kubrick.
Caption 2 [it]: Ho visto tutta la filmografia di Kubrick.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Renzo si imbatte in Pamela, la maestra di danza di Livietta che gli consiglia un rimedio per i suoi problemi alla schiena. Camilla torna a casa e prova a far andare d'accordo Potti e Bibì che resterà da loro per un periodo ancora indefinito.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 84 [it]: visto che la casa è vuota, lei non c'è.
Caption 84 [it]: visto che la casa è vuota, lei non c'è.

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP3 - Il tarlo del sospetto - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Guido è al supermercato con Cettina e Lele Ju e fa un incontro inaspettato. Un suo amico si traveste da ranocchio ed intrattiene i bambini allo stand degli yogurt.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 51 [it]: Senti, Guido, scusa, visto che è amico tuo questo ranocchio,
Caption 51 [it]: Senti, Guido, scusa, visto che è amico tuo questo ranocchio,

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Imma interroga Carmine Amoroso e siccome il suo alibi non è stato confermato dalla sua testimone, decide di non annullare il fermo. Né Carmine né Milena reagiscono bene a questa decisione di Imma.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: appena ha visto i carabinieri sotto casa Sua,
Caption 8 [it]: appena ha visto i carabinieri sotto casa Sua,

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Debbie indossa un vestito di Paul Lenox, lo stilista che è stato ucciso la scorsa notte e sul quale omicidio sta già indagando il commissario.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: Eh, ho visto che stavi con gli occhi ben aperti tutta la lezione,
Caption 6 [it]: Eh, ho visto che stavi con gli occhi ben aperti tutta la lezione,

Ripasso Esercizi

PIMPA S3 - EP 4 Arriva Tito

Difficoltà: Principiante

Italia

Pimpa e Coniglietto vanno al lunapark. Giocando al tiro a segno, Pimpa vince un pesciolino rosso che si chiama Ninì. Ninì la porta a conoscere un magnifico posto in fondo al mare dove Pimpa incontrerà un nuovo amico che non conosce bene la sua identità.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 76 [it]: Visto? Perché non mi credi mai?
Caption 76 [it]: Visto? Perché non mi credi mai?

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP3 - Il tarlo del sospetto - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nonno Libero è turbato da un sogno e nel cuore della notte si assicura che Maria stia dormendo da sola. Ma quando non la trova nel suo letto, decide di controllare che Guido stia dormendo da solo. Per fortuna quello che aveva sognato non rispecchia la realtà.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: allora, sono... ho visto che...
Caption 16 [it]: allora, sono... ho visto che...

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Oggi Camilla è stranamente in anticipo. A scuola c'è anche il commissario oggi, con indosso l'uniforme della Polizia di Stato. Berardi parla ai ragazzi di come la Polizia lavori per garantire sicurezza ai cittadini.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [it]: Hai visto com'era bella oggi la mamma?
Caption 36 [it]: Hai visto com'era bella oggi la mamma?

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP3 - Il tarlo del sospetto - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Come previsto da Maria, la notizia della celiachia di Lele Ju preoccupa nonno Libero, Nilde e gli altri componenti della famiglia Martini. Nonna Enrica, però, sembra essere preoccupata anche da qualcos'altro e prova a mettere in allerta anche nonno Libero.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [it]: ho visto come te le stringeva in giardino.
Caption 31 [it]: ho visto come te le stringeva in giardino.

Ripasso Esercizi

PIMPA S3 - EP 3 Il vestito di Armando

Difficoltà: Principiante

Italia

È il compleanno di Armando e mentre lui dorme la Pimpa e Tito vogliono sistemargli il suo vestito da festa, ma combinano un pasticcio e decidono così di regalargliene uno nuovo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 71 [it]: Pimpa, hai visto la mia giacca?
Caption 71 [it]: Pimpa, hai visto la mia giacca?

Ripasso Esercizi

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Gli operatori sanitari sono stati in prima linea nella lotta contro il Covid. Una di loro ci racconta brevemente cosa succede nei reparti della terapia intensiva. Un'intera famiglia decide di trasferirsi nella loro casa sull'isola di Tavolara perché isolarsi, appunto, era l'unico modo per sopravvivere durante la prima ondata. Mentre una folla di gente in fuga al sud invade la stazione centrale di Milano, la città si svuota. Un rider ci mostra la desolazione di Milano e le difficoltà di lavorare durante una pandemia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [it]: È stato, ho visto...
Caption 17 [it]: È stato, ho visto...

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP3 - Il tarlo del sospetto - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dopo la furiosa lite con Alberto, Gemma si sente sola e trova conforto in Adriano. Maria aspetta Guido fuori casa per scoprire che problema di salute ha il piccolo Lele Ju.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: Ehi... scusa. -Sono bravo, hai visto?
Caption 11 [it]: Ehi... scusa. -Sono bravo, hai visto?

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.