Tutti

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 16

Difficoltà: Intermedio

Italia

A Gaetano serve una scusa per andare a parlare con il gioielliere e quindi decide di coinvolgere Camilla e farle fare la parte della sua fidanzata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [it]: Ah, professoressa? Ha visto chi c'è?
Caption 46 [it]: Ah, professoressa? Ha visto chi c'è?

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 18

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Imma è a casa della madre con Dorina, la nuova ragazza che dovrà prendersi cura della mamma di Imma. Al suo rientro a casa, Pietro ha già preparato una buonissima cena che però nessuno dei due riuscirà a godersi a causa del malumore di Valentina.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [it]: Hai visto mai, magari funziona.
Caption 31 [it]: Hai visto mai, magari funziona.

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Gli omonimi

Difficoltà: Principiante

Italia

Marika ci parla degli "omonimi", le parole con significati diversi ma che hanno il medesimo suono e la medesima grafia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [it]: Ieri ho visto tanti girini in uno stagno.
Caption 40 [it]: Ieri ho visto tanti girini in uno stagno.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 4 - Part 19

Difficoltà: Intermedio

Italia

Yazech racconta a Nora delle difficoltà che ha attraversato una volta arrivato in Italia e di come Don Giulio lo abbia salvato ed aiutato. Ecco perché Yazech è sempre più convinto di volersi sposare nella chiesa di Don Giulio presso il centro di accoglienza. E Germana, invece, è altrettanto convinta?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: e, invece, ho visto dei fari che illuminavano il cavalcavia.
Caption 9 [it]: e, invece, ho visto dei fari che illuminavano il cavalcavia.

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il ristorante di Nilde aprirà tra qualche giorno e tutta la famiglia sta già assaggiando uno dei suoi ottimi piatti. Cettina dà qualche strano consiglio su come perfezionare il sugo, nonno Libero apprezza la location e ricorda a Nilde di tenersi stretta Enrica.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: E poi è sempre di buon umore, hai visto?
Caption 2 [it]: E poi è sempre di buon umore, hai visto?

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 17

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

La mappa trovata sul computer di Nunzio si sta rivelando un indizio importante e la pista della vendita di reperti sembra quella giusta.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [it]: Senta, ma per caso avete visto aggirarsi da queste parti Nunzio Festa?
Caption 27 [it]: Senta, ma per caso avete visto aggirarsi da queste parti Nunzio Festa?

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Omofoni - Part 2

Difficoltà: Principiante

Italia

Nell'ultima parte del video sugli omofoni, Marika ci spiega come l'apostrofo possa cambiare totalmente il significato di una parola.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [it]: "Ho visto un documentario con dei cuccioli d'orso".
Caption 42 [it]: "Ho visto un documentario con dei cuccioli d'orso".

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 4 - Part 18

Difficoltà: Intermedio

Italia

Quando Nora decide di parlare con Dino per dirgli di proporre a Germana i vestiti meno costosi, Dino le racconta del padre di Germana. Ugo nel frattempo è in cerca della chiesa in cui Germana e Yazech hanno deciso di sposarsi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: È la cosa più bella che abbia mai visto.
Caption 16 [it]: È la cosa più bella che abbia mai visto.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla è a casa di Francesca quando viene inaspettatamente aggredita da un uomo. La descrizione di quest'uomo corrisponde in buona parte a quella che Francesca aveva fornito a Gaetano nel racconto della sera in cui è stato ucciso Lenox.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: Se solo ti azzardi a raccontare quello che hai visto alla polizia,
Caption 12 [it]: Se solo ti azzardi a raccontare quello che hai visto alla polizia,

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 16

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Milena è in commissariato e Imma le racconta di essere venuta a conoscenza di una diceria che Milena nega. Con un piccolo sforzo, Milena racconta un episodio particolare successo tra lei e Nunzio che probabilmente ha coinvolto anche Manolo Pentasuglia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: E tanto [lucano: visto] che m'avete portata qua...
Caption 5 [it]: E tanto [lucano: visto] che m'avete portata qua...

Ripasso Esercizi

Space to ground - EP3 5 4 3 2 1 lift off. Lanciatori - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Avete mai notato cosa succede se fate uscire l'aria da un palloncino? L'aria va in una direzione, mentre il palloncino va in quella opposta. I veicoli spaziali funzionano più o meno nello stesso modo. Ce ne parla l'ingegnere propulsione elettrica dell'ESA in un'intervista per Space to Ground.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [it]: Avete mai visto un palloncino riempito d'aria?
Caption 22 [it]: Avete mai visto un palloncino riempito d'aria?

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nonno Libero ha deciso di trasferirsi nella camera al piano di sopra e quindi Ciccio e Guido stanno spostando tutti i suoi mobili. Rebecca e Maria parlano, tra il serio e il faceto, di Guido e dell'università. Alberto sta ancora affrontando dei problemi personali e il fatto di non avere mai un po' di privacy non lo aiuta.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [it]: Comunque, hai visto quanto poco manca all'esame?
Caption 38 [it]: Comunque, hai visto quanto poco manca all'esame?

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Francesca si risveglia e trova accanto a lei Gaetano che proverà ad ascoltare la sua versione dei fatti non come poliziotto ma come fratello.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 63 [it]: Mi sono avvicinata alla finestra e ho visto un uomo alto, moro.
Caption 63 [it]: Mi sono avvicinata alla finestra e ho visto un uomo alto, moro.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 14

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

La mamma di Pietro non perde occasione per mettere in cattiva luce Imma. Calogiuri e Imma tornano a casa di Nunzio, dopo aver scoperto delle anomalie sul conto bancario del padre.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 62 [it]: Quando ho visto i salti mortali che faceva
Caption 62 [it]: Quando ho visto i salti mortali che faceva

Ripasso Esercizi

Meraviglie - S2 EP3 - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nel 1693 un terribile terremoto colpì la zona sud orientale della Sicilia, radendo al suolo tante città, tra cui quella di Noto. I sopravvissuti ricostruirono la città all'insegna di quel barocco che in Sicilia aveva già preso piede durante l'amministrazione spagnola.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [it]: ricostruendo le città, dando vita al più grande cantiere mai visto
Caption 37 [it]: ricostruendo le città, dando vita al più grande cantiere mai visto

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.