Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 27 di 68 
─ Video: 391-405 di 1010 Per un totale di 1 ora 3 minuti

Captions

video thumbnail
3:25

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 14

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Durante l'inaugurazione del suo ristorante, Nilde riceve una bella sorpresa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [it]: Perché urli? -Avete visto quanto sono belle le tartine?
Caption 45 [it]: Perché urli? -Avete visto quanto sono belle le tartine?
video thumbnail
4:48

La linea verticale - EP1 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Dopo una scrupolosa visita in ospedale, Luigi scopre di avere un tumore e si prepara al ricovero. Sua moglie, incinta di otto mesi, lo accompagna, ma la caposala mette subito in chiaro che nelle sue condizioni non potrà stare accanto a suo marito.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 64 [it]: Hai visto Policari?
Caption 64 [it]: Hai visto Policari?
video thumbnail
4:30

Non è mai troppo tardi - EP1 - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Con tutta la buona volontà, Manzi fa tanta fatica a farsi accettare ed ascoltare dai ragazzi del riformatorio, specialmente senza il supporto del direttore. All'ufficio scolastico, Manzi si lamenta di non avere gli strumenti giusti per poter svolgere il suo lavoro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [it]: Vi ho visto fare ginnastica giù in cortile.
Caption 1 [it]: Vi ho visto fare ginnastica giù in cortile.
video thumbnail
3:44

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 21

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Il racconto della fotografa aggiunge qualche dettaglio, ma resta il mistero della pistola e di un'auto che la sera dell'omicidio sarebbe uscita a tutta velocità dal garage dell'atelier.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [it]: Per caso, ha visto se nella stanza c'era una pistola?
Caption 5 [it]: Per caso, ha visto se nella stanza c'era una pistola?
video thumbnail
4:10

Non è mai troppo tardi - EP1 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Eugenio non è più disposto a fare il maestro, decide di cambiare lavoro e prova a convincere Alberto a fare lo stesso. Alberto però non vuole arrendersi: è convinto che i ragazzini siano il futuro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [it]: Hai visto che carine 'ste [queste] tre, Albe'?
Caption 27 [it]: Hai visto che carine 'ste [queste] tre, Albe'?
video thumbnail
4:04

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 20

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Torre trova la fedina penale del complice della fotografa, che viene nuovamente interrogata. Renzo racconta a Camilla di aver assistito ad un bacio tra Livietta e Giulio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 67 [it]: visto che c'aveva una bella svastica tatuata sopra al braccio.
Caption 67 [it]: visto che c'aveva una bella svastica tatuata sopra al braccio.
video thumbnail
3:54

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Guido scopre che nonno Libero non è affatto depresso e che le gocce gli servivano per Alberto. Così sia Guido che Maria si arrabbiano molto con lui. Rebecca propone a Maria di partire per una settimana, ma non riesce a convincerla.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [it]: Volevo dargli una mano, visto che il povero ragazzo è giù,
Caption 36 [it]: Volevo dargli una mano, visto che il povero ragazzo è giù,
video thumbnail
4:28

Le fiabe di Yabla - Arianna racconta Il Brutto Anatroccolo - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Questa fiaba ci insegna da un lato quanto sia importante accettare chi all’apparenza sembra diverso da noi, e, dall’altro, a credere di più nella nostra natura. Quello che può sembrare un difetto può rivelarsi un dono.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [it]: Il brutto anatroccolo non aveva mai visto niente di più bello.
Caption 38 [it]: Il brutto anatroccolo non aveva mai visto niente di più bello.
video thumbnail
4:48

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 22

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Imma continua a investigare sulla morte di Nunzio. Fa convocare il Sig. Palma per fargli una domanda ben precisa e, dalla risposta, le indagini proseguono verso la strada dei rifiuti tossici. Sarà proprio una metafora a fare chiarezza?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 65 [it]: visto che è stato l'ultimo ad avere incontrato Nunzio
Caption 65 [it]: visto che è stato l'ultimo ad avere incontrato Nunzio
video thumbnail
3:44

Le fiabe di Yabla - Arianna racconta Il Brutto Anatroccolo - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Il brutto anatroccolo è una fiaba dello scrittore danese Hans Christian Andersen, pubblicata per la prima volta nel 1843. La fiaba fu in seguito inclusa nel volume di Andersen "I Nuovi Racconti". In questo racconto, conosciuto ai più, ci sono tanti verbi coniugati al passato remoto: ripassateli attraverso la voce di Arianna.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [it]: Nessuno di loro aveva mai visto un così brutto anatroccolo.
Caption 46 [it]: Nessuno di loro aveva mai visto un così brutto anatroccolo.
video thumbnail
4:02

Space to ground - EP4 Le origini del sistema solare - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Che cosa succede nella Stazione Spaziale Internazionale? E a cosa servono le attività che svolgono gli astronauti? Scopriamo quali studi vengono fatti e quali ipotesi vengono elaborate in volo nello spazio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [it]: vista [sic: visto] com'è andata ai nostri amici dinosauri.
Caption 47 [it]: vista [sic: visto] com'è andata ai nostri amici dinosauri.
video thumbnail
3:41

Marika spiega - Il verbo vedere - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Ecco altre espressioni che si usano con il verbo "vedere". Per i non madrelingua, alcuni di essi potrebbero essere un po' difficili da capire, ma altri potrebbero essere molto utili da imparare e utilizzare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [it]: posso dire: "Hai visto mai?"
Caption 19 [it]: posso dire: "Hai visto mai?"
video thumbnail
4:08

Marika spiega - Il verbo vedere - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

In questa seconda parte della lezione dedicata al verbo "vedere", Marika ci spiega quali sono i modi di dire e le espressioni che possiamo usare per manifestare o comunicare concetti di significato diverso. "Vediamo" quali sono.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [it]: E ancora: "chi si è visto, si è visto"
Caption 45 [it]: E ancora: "chi si è visto, si è visto"
video thumbnail
4:25

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 19

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Manolo Pentasuglia viene interrogato da Imma in quanto persona informata sui fatti. Le sue risposte, un po' bizzarre, inizialmente infastidiscono Imma. Poi Manolo fa il nome di una persona con la quale Imma ha avuto a che fare non tanto tempo fa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [it]: No, non l'ho mai visto.
Caption 20 [it]: No, non l'ho mai visto.
video thumbnail
5:10

PIMPA S3 - EP11 Il coccodrillo Bibo

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Armando va al lavoro e non vede l'ora di tornare a casa per gustare le buonissime mele del suo albero. La Pimpa decide di preparagli una torta, ma viene interrotta dall'arrivo di un coccodrillo parecchio affamato...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [it]: No, no, è uno che non ho mai visto prima.
Caption 37 [it]: No, no, è uno che non ho mai visto prima.
12...2526272829...6768
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.