Tutti

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 11

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Un nuovo omicidio, quasi sicuramente legato a quello di Ramaglia, disorienta la squadra di Pizzofalcone. Partendo dall'unico indizio a loro disposizione, Lojacono e i suoi colleghi iniziano ad indagare sull'omicidio di Capuano per trovare il legame con l'omicidio di Ramaglia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [it]: È un senzatetto che ha detto di aver visto
Caption 30 [it]: È un senzatetto che ha detto di aver visto

Ripasso Esercizi

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Mentre Giuseppe, Ninì e Cloe si stavando divertendo ascoltando un po' di musica, ballando e preparandosi a fare un picnic, arriva una lettera per Giuseppe che stravolge la bella atmosfera.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: Visto che non possiamo fare uscire Cloe,
Caption 7 [it]: Visto che non possiamo fare uscire Cloe,

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP5 Lele, ti presento Irene - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Giulio vuole sapere tutto sulla serata di Lele e Irene, ma Lele è stanchissimo e non ha voglia di raccontare nulla. Alla USL, la donna che aveva accusato Mariano di averla molestata torna per essere visitata da Lele.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: visto che il papà fa così tardi.
Caption 7 [it]: visto che il papà fa così tardi.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 5 - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dopo la notte d’amore appena trascorsa con Nora, Ugo si precipita da Roberto per comunicargli che non ci sarà più nessun divorzio. Nora, invece, sta già cercando Ugo per dirgli di non farsi strane idee...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 49 [it]: Scusate, qualcuno ha visto Ugo?
Caption 49 [it]: Scusate, qualcuno ha visto Ugo?

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Imma pensa che nessuno abbia voglia di lavorare, ma Diana non ci sta e le fa notare che tante persone, lei compresa, hanno fatto gli straordinari per farle avere i risultati della perizia calligrafica. Dalla perizia, Imma ha ipotizzato che l'architetto potesse essere omosessuale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [it]: visto che per avere quella perizia ho già fatto tre ore di straordinario,
Caption 28 [it]: visto che per avere quella perizia ho già fatto tre ore di straordinario,

Ripasso Esercizi

Caravaggio - EP1 - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Caravaggio è una miniserie televisiva italiana basata sulla vita del pittore italiano Michelangelo Merisi da Caravaggio. Le prime scene di questa serie mostrano un gruppo di povera gente nel 1577 durante la peste, quando il Merisi aveva cinque anni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: Non dirai a nessuno che mi hai visto piangere,
Caption 8 [it]: Non dirai a nessuno che mi hai visto piangere,

Ripasso Esercizi

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Suor Helga capisce lo stato d'animo di Giuseppe che in questo momento si sente in colpa per aver fatto soffrire delle persone a cui vuole bene. Tra queste c'è ovviamente Elena. Per lei scrive una lettera per ricordarle la promessa di restare insieme.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: Hai visto, Antonio?
Caption 2 [it]: Hai visto, Antonio?

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP5 Lele, ti presento Irene - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

La serata tra Lele e Irene procede con un po' di imbarazzo, e Giulio ci mette anche del suo per indisporre Lele. A casa, Ciccio e Maria parlano di una potenziale moglie per il papà, mentre Giove si dà da fare con la maglietta di Alberto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 63 [it]: Ciccio, hai visto quanto è strano papà da quando sta con quella ragazza?
Caption 63 [it]: Ciccio, hai visto quanto è strano papà da quando sta con quella ragazza?

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Romano torna a casa con una bottiglia di spumante per festeggiare ma Giorgia non c'è. Di Nardo sta guardando la TV con i suoi genitori, quando riceve un messaggio probabilmente inaspettato. In commissariato, Palma e la sua squadra mostrano la foto di Samuel Buchkar alla figlia di Ramaglia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [it]: assomiglia all'uomo che Lei ha visto litigare con Suo padre.
Caption 28 [it]: assomiglia all'uomo che Lei ha visto litigare con Suo padre.

Ripasso Esercizi

La linea verticale - EP 5 - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Elena esprime sempre la sua vicinanza a Luigi e gli ricorda che questa battaglia la combatteranno insieme. Luigi non fa in tempo ad addormentarsi che il frate inizia a raccontargli delle storie sulla sua infanzia a Terracina.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: Hai visto che sole oggi?
Caption 32 [it]: Hai visto che sole oggi?

Ripasso Esercizi

Illuminate - Margherita Hack - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nata durante il Ventennio fascista, la Hack visse pienamente il periodo della dittatura mussoliniana. Il suo essere apertamente antifascista le costò una sospensione e il rischio di non essere ammessa agli esami di maturità.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 73 [it]: a, ai giardini e Aldo ha visto questa ragazzina
Caption 73 [it]: a, ai giardini e Aldo ha visto questa ragazzina

Ripasso Esercizi

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 20

Difficoltà: Intermedio

Italia

Per spiegare agli italiani una lettera che non fa parte dell'alfabeto italiano, Alberto Manzi ospita durante la sua trasmissione le famosissime gemelle Kessler, un duo artistico tedesco che acquisì notorietà partecipando a spettacoli leggeri teatrali, a programmi televisivi, e al cinema.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 61 [it]: dopo che ti ho visto in televisione? -Ah, sì?
Caption 61 [it]: dopo che ti ho visto in televisione? -Ah, sì?

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

La Polizia Scientifica è riuscita a risalire alla tipologia di arma usata nell'omicidio di Ramaglia. Aragona e Romano riferiscono a Palma quello che hanno scoperto dal direttore del carcere.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 87 [it]: Magari hanno visto Ramaglia incontrarsi con questo Bukhar.
Caption 87 [it]: Magari hanno visto Ramaglia incontrarsi con questo Bukhar.

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Espressioni con occhio - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

Avete già messo gli occhi su questo nuovo video? Marika vi svelerà il significato di alcune espressioni italiane con la parola "occhio". Buona visione!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: proprio come succede in questo spezzone di "Chi m'ha visto".
Caption 21 [it]: proprio come succede in questo spezzone di "Chi m'ha visto".

Ripasso Esercizi

Illuminate - Margherita Hack - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Forse non tutti sanno che da giovane Margherita Hack fu una grande sportiva. Praticò atletica leggera a livello agonistico vincendo i Littoriali di Firenze nelle gare di salto in alto e salto in lungo. Con il passare degli anni, Margherita si appassionò alla bicicletta e condivise questo hobby con la sua amica e studentessa Eda.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [it]: Un mio, un mio amico mi disse: "Ho visto Margherita Hack.
Caption 27 [it]: Un mio, un mio amico mi disse: "Ho visto Margherita Hack.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.