Tutti

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 19

Difficoltà: Intermedio

Italia

Si sta concludendo il dibattito in TV. Appena finito, Imma confronta Lombardi su quello che sa e cerca di capire qual è la sua versione dei fatti. L'onorevole chiude il discordo dicendo a Imma di pensare al bene comune.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [it]: Quando è stata l'ultima volta che ha visto Donata?
Caption 33 [it]: Quando è stata l'ultima volta che ha visto Donata?

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 20

Difficoltà: Intermedio

Italia

Martina si presenta a casa di Camilla con Giulio e le chiede rifugio. L'amica però la fa ragionare e decidono di andare alla polizia per raccontare come sono andate le cose. Intanto, Renzo è alle prese con i bambini.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 50 [it]: però non l'ho mai più visto da quella volta,
Caption 50 [it]: però non l'ho mai più visto da quella volta,

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP3 Quanto è libero un fringuello? - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

È l'ultima sera di Michele al Nido e arriva quindi il momento dei saluti. Michele si sente ormai un uomo libero e passa la serata a cena da sua figlia Chiara che lo ha invitato per fargli conoscere Marcello.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: Volevo salutarvi visto che è l'ultima notte.
Caption 2 [it]: Volevo salutarvi visto che è l'ultima notte.

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP5 - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alice e Ivan vanno insieme al negozio di maschere per scegliere un costume che faccia colpo su Chiara. I due vengono visti dai loro amici e Stefano sospetta che si siano messi insieme. Ma cosa ne pensa Max?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [it]: C'hanno visto?
Caption 23 [it]: C'hanno visto?

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 6 - Part 16

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dino scopre la verità sulla lettera che era indirizzata a lui. Per fortuna però avrà un'altra possibilità con una seconda lettera e Melody farà di tutto per aiutarlo e per non farlo arrabbiare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 49 [it]: Ma che hai visto Dino? -Eh sì, è andato via.
Caption 49 [it]: Ma che hai visto Dino? -Eh sì, è andato via.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 17

Difficoltà: Intermedio

Italia

Finalmente Camilla va a cena con Renzo e Livietta da sua mamma, la quale ha una notizia importante da comunicare, ma che non sembra sorprendere nessuno. Camilla poi legge la lettera che Ilenia ha lasciato per i suoi compagni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [it]: È quello che ho visto io, quello tutto...?
Caption 36 [it]: È quello che ho visto io, quello tutto...?

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Italia

Diana ha ricevuto un'informazione riguardo a Donata che sembra essere stata vista la mattina del cinque. Riferisce la notizia a Imma che si attiva per andare a parlare con la persona che l'avrebbe vista.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [it]: Ho visto i video, carinissimi.
Caption 30 [it]: Ho visto i video, carinissimi.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 23

Difficoltà: Intermedio

Italia

Marino è in commissariato a rispondere di quello che ha fatto. Riesce a raccontare come sono andate le cose sia con Teresa che con Caterina. A questo punto, la Vassallo potrà tornare a casa in attesa del processo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: Poi ho visto la Vassallo che scappava,
Caption 11 [it]: Poi ho visto la Vassallo che scappava,

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP5 - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dopo il litigio tra Joy e Alice, le cose sono un po' strane, ma ben presto l'attenzione dovrà essere rivolta all'organizzazione della festa di Halloween, quindi comincia la distribuzione degli inviti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: Hai visto Ivan e Chiara? -Da tanto tempo ho mille idee
Caption 9 [it]: Hai visto Ivan e Chiara? -Da tanto tempo ho mille idee

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 6 - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ugo e Nora ormai hanno divorziato, ma ancora non l'hanno detto alla zia che ormai è guarita ed è tornata. Non condividendo quello che hanno fatto, lei gli racconta quella che è la sua esperienza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: E allora, visto che noi adesso, eh...
Caption 18 [it]: E allora, visto che noi adesso, eh...

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Imma si reca a Cinecittà per cercare Lolita. Dopo che Lolita finisce il provino, Imma riesce a farle un paio di domande per capire come si fossero conosciute le due ragazze.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: No, non l'ho visto Zingaretti.
Caption 3 [it]: No, non l'ho visto Zingaretti.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 21

Difficoltà: Intermedio

Italia

Lojacono sta parlando con Laura e scoprono di essere stati ascoltati attraverso le condutture dell'aria. L'investigazione continua quando si scopre che esiste un caso irrisolto, analogo a quello che stanno cercando di risolvere, che risale a circa trent'anni prima.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: e ha visto sempre questo qualcuno che
Caption 11 [it]: e ha visto sempre questo qualcuno che

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP2 Ci vivresti in un posto così? - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Alla festa di Iolde ci sono regali insoliti, idee stranamente originali ma anche dichiarazioni su quello che è successo in carcere. Michele infatti non perde occasione per chiarire davanti a tutti come sono andate veramente le cose.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 73 [it]: Ecco, no Michele magari, visto che ci sono dei minorenni. -No, no,
Caption 73 [it]: Ecco, no Michele magari, visto che ci sono dei minorenni. -No, no,

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 6 - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Prima che gli sposi partano, la madre di Emebet ha un paio di domande da fare agli organizzatori del matrimonio. Nora è commossa e Melody è felice che finalmente la sua amica e Ugo si siano capiti, se non fosse che forse non è stato proprio detto tutto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: Hai visto, alla fine anche loro si sono capiti.
Caption 25 [it]: Hai visto, alla fine anche loro si sono capiti.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ilenia si confida con Camilla e le parla dei difficili rapporti che ha con i genitori. Mentra Ilenia racconta che il fratello con il quale si vede in segreto è scomparso, a Camilla viene in mente che forse potrebbe sapere qualcosa, ma deve prima accertarsene.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: però lui non si è visto.
Caption 20 [it]: però lui non si è visto.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.